diff --git a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/GameScreenControlBar.kt b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/GameScreenControlBar.kt
index d88023ce..76e7e5ff 100644
--- a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/GameScreenControlBar.kt
+++ b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/GameScreenControlBar.kt
@@ -649,16 +649,16 @@ class GameScreenControlBar(
 
         leftTopTable.add(timeDelayLabel).space(10f)
 
-        leftTopTable.add(createLabel("z limit:", gdxSettings.smallFontSize))
+        leftTopTable.add(createLabel("z limit: ", gdxSettings.smallFontSize))
         leftTopTable.add(zLimitSelectBox).space(10f)
 
-        leftBottomTable.add(createLabel("x:", gdxSettings.smallFontSize))
+        leftBottomTable.add(createLabel("x: ", gdxSettings.smallFontSize))
         leftBottomTable.add(xCoordinateSelectBox).space(10f)
 
-        leftBottomTable.add(createLabel("y:", gdxSettings.smallFontSize))
+        leftBottomTable.add(createLabel("y: ", gdxSettings.smallFontSize))
         leftBottomTable.add(yCoordinateSelectBox).space(10f)
 
-        leftBottomTable.add(createLabel("z:", gdxSettings.smallFontSize))
+        leftBottomTable.add(createLabel("z: ", gdxSettings.smallFontSize))
         leftBottomTable.add(zCoordinateSelectBox).space(10f)
 
         rightTable.add(confirmViewButton)
diff --git a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/upper/defaults/EconomyInfoPane.kt b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/upper/defaults/EconomyInfoPane.kt
index 6dd505dc..3c1e44a8 100644
--- a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/upper/defaults/EconomyInfoPane.kt
+++ b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/upper/defaults/EconomyInfoPane.kt
@@ -667,7 +667,7 @@ class EconomyInfoPane(val game: RelativitizationGame) : UpperInfoPane<ScrollPane
 
         nestedTable.add(
             createLabel(
-                "Tariff:",
+                "Tariff: ",
                 gdxSettings.normalFontSize
             )
         ).colspan(2)
@@ -805,7 +805,7 @@ class EconomyInfoPane(val game: RelativitizationGame) : UpperInfoPane<ScrollPane
 
         nestedTable.add(
             createLabel(
-                "Income tax:",
+                "Income tax: ",
                 gdxSettings.normalFontSize
             )
         ).colspan(2)
diff --git a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/upper/defaults/PopSystemInfoPane.kt b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/upper/defaults/PopSystemInfoPane.kt
index eea97e35..b03118b4 100644
--- a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/upper/defaults/PopSystemInfoPane.kt
+++ b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/components/upper/defaults/PopSystemInfoPane.kt
@@ -280,7 +280,7 @@ class PopSystemInfoPane(val game: RelativitizationGame) : UpperInfoPane<ScrollPa
 
         val carrierIdTable = Table()
 
-        carrierIdTable.add(createLabel("Carrier:", gdxSettings.normalFontSize)).pad(5f)
+        carrierIdTable.add(createLabel("Carrier: ", gdxSettings.normalFontSize)).pad(5f)
 
         updateCarrierId()
         val carrierIdSelectBox = createSelectBox(
diff --git a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/screens/RegisterPlayerScreen.kt b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/screens/RegisterPlayerScreen.kt
index dea3bf37..acdf3b30 100644
--- a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/screens/RegisterPlayerScreen.kt
+++ b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/screens/RegisterPlayerScreen.kt
@@ -133,7 +133,7 @@ class RegisterPlayerScreen(val game: RelativitizationGame) : TableScreen(game.as
 
         table.add(
             createLabel(
-                "Register player settings :",
+                "Register player settings:",
                 gdxSettings.hugeFontSize
             )
         ).colspan(2)
diff --git a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/screens/ServerSettingsScreen.kt b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/screens/ServerSettingsScreen.kt
index 21e93559..d7ef2796 100644
--- a/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/screens/ServerSettingsScreen.kt
+++ b/gdx-core/src/main/kotlin/relativitization/game/screens/ServerSettingsScreen.kt
@@ -76,7 +76,7 @@ class ServerSettingsScreen(val game: RelativitizationGame) : TableScreen(game.as
     private fun createServerSettingsScrollPane(): ScrollPane {
         val table = Table()
 
-        table.add(createLabel("Server settings :", gdxSettings.hugeFontSize)).colspan(2)
+        table.add(createLabel("Server settings:", gdxSettings.hugeFontSize)).colspan(2)
 
         table.row().space(20f)