Daughters of Khaine army bug on Battlescribe with Melusai Ironscale as general

[HikariTempest]

If I create a Daughters of Khaine army and add Melusai Ironscale as the general everything looks okay and I can see the Melusai units being possible battleline units. But as soon as I add one of either of them there are suddenly two of each type.

Before I add any other Melusai units after asigning Melusai Ironscale as my general:
Battleline:
Blood Sisters
Blood Stalkers
Sisters of Slaughter
Witch Aelves

After I add for either the Blood Sisters or Blood Stalkers:

Blood Sisters
Blood Sisters
Blood Stalkers
Blood Stalkers
Sisters of Slaughter
Witch Aelves

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Device and data (please complete the following information):

• OS: Windows
• App being used to create lists Battlescribe
• App version 2.03.21
• Data release version 3.3.28

[exaegrum]

This bug is present with all conditional battlefield roles - it's an issue with Battlescribe itself, not the data. Unfortunately, this means we cannot fix it. Note that alternative builders using BSData, like New Recruit, do not have this behavior.