Add support for using locale keys for messages from the launcher

[Starystars67]

It would be good to use locale keys for messages from the launcher rather than using hard coded strings in one language.

This will enable better support for more users in other languages.

For example rather than sending "Connecting..." send "ui.launcher.connecting".
This can then be translated by the game into the users language of choice.