Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[其他]:建立同步词典 #2496

Closed
Tryanks opened this issue Oct 11, 2022 · 1 comment
Closed

[其他]:建立同步词典 #2496

Tryanks opened this issue Oct 11, 2022 · 1 comment

Comments

@Tryanks
Copy link

Tryanks commented Oct 11, 2022

详细信息

#2124 提到了一个广泛讨论的问题:翻译词条的流程与译文不够标准化;
三个月前(2022.7),MCMOD社区提到了更新词典的问题;
一个月前,我制作的Translator添加了词典查询参考的功能。

因此,我认为先建立一个暂时的共识方案(#2134)是可行的:将当前仓库的词条建立词典。
至于具体的处置方法,我个人能给出的方案就是以命中率作为优先级,也即少数服从多数,希望各位能就此一点讨论。

目前我所做的工作在这里i18n-dict,主要是以主线仓库的push为界生成各种格式的词典。
建立本词典只涉及到原文字符数量不大于50的“词汇”。

@boring-cyborg
Copy link

boring-cyborg bot commented Oct 11, 2022

感谢您来反馈问题。请在反馈前后检查是否有相同的问题。

@Tryanks Tryanks closed this as completed Aug 10, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant