Migrate the remaining edges2 components/renderers to edges3

[richard-jones]

• PR: [when the PR is created, put a link to it here. DO NOT use the "linked PR" feature]

---

The develop branch contains a bunch of components which come from edges2. These use the new style js classes and functions, but are otherwise not suitable for use as is. They need to be migrated as per https://github.com/CottageLabs/edges/blob/develop/MIGRATE.md

Acceptance Criteria

• There are no more files in the develop branch which aren't integrated correctly