diff --git a/app/components/add_course_button.html.erb b/app/components/add_course_button.html.erb
index beaa855073..154c6b3f7b 100644
--- a/app/components/add_course_button.html.erb
+++ b/app/components/add_course_button.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <% if required_organisation_details_present? %>
   <%= govuk_button_link_to(
-    "Add course",
+    t("components.add_course_button.add_course"),
     new_publish_provider_recruitment_cycle_course_path(
       provider_code: provider.provider_code,
       recruitment_cycle_year: provider.recruitment_cycle_year
@@ -11,11 +11,11 @@
 <% else %>
 
   <div class="govuk-inset-text">
-    <p class="govuk-body">Before adding a course, you need to:</p>
+    <p class="govuk-body"><%= t("components.add_course_button.before_adding") %></p>
     <ul class="govuk-list govuk-list--bullet">
       <% incomplete_sections.each do |section| %>
         <li>
-          <%= govuk_link_to(section.name, section.path) %>
+          <%= govuk_link_to(section.text, section.path) %>
         </li>
       <% end %>
     </ul>
diff --git a/app/components/add_course_button.rb b/app/components/add_course_button.rb
index 401b1ac875..98996f7691 100644
--- a/app/components/add_course_button.rb
+++ b/app/components/add_course_button.rb
@@ -4,66 +4,42 @@ class AddCourseButton < ViewComponent::Base
   include RecruitmentCycleHelper
   attr_reader :provider
 
-  Section = Struct.new(:name, :path, keyword_init: true)
+  Section = Struct.new(:text, :path, keyword_init: true)
 
   def initialize(provider:)
-    @provider = provider
     super
+    @provider = provider
   end
 
-  private
-
-  def incomplete_sections
-    incomplete_sections_hash.keys.select { |section| send(section) }.map do |section|
-      Section.new(name: "add #{incomplete_section_article(section)} #{incomplete_section_label_suffix(section)}", path: incomplete_sections_hash[section])
-    end
-  end
-
-  def incomplete_sections_hash
-    {
-      site_not_present?: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(provider.provider_code, provider.recruitment_cycle_year),
-      accredited_provider_not_present?: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(provider.provider_code, provider.recruitment_cycle_year)
-    }
-  end
-
-  def incomplete_section_label_suffix(section)
-    labels = {
-      accredited_provider_not_present?: 'accredited provider',
-      site_not_present?: 'school'
-    }
-
-    labels[section]
+  def required_organisation_details_present?
+    incomplete_sections.empty?
   end
 
-  def required_organisation_details_present?
-    accredited_provider_present? && site_present?
+  def incomplete_sections
+    @incomplete_sections ||= [school, accredited_provider].compact
   end
 
-  def accredited_provider_present?
-    return true if accredited_provider?
+  private
 
-    provider.accredited_providers.any?
-  end
+  def accredited_provider
+    return if accredited_partner_present?
 
-  def site_present?
-    provider.sites.any?
+    Section.new(text: t('components.add_course_button.add_accredited_provider'), path: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_partnerships_path(provider.provider_code, provider.recruitment_cycle_year))
   end
 
-  def accredited_provider_not_present?
-    return false if provider.accredited?
+  def school
+    return if school_present?
 
-    !accredited_provider_present?
+    Section.new(text: t('components.add_course_button.add_school'), path: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(provider.provider_code, provider.recruitment_cycle_year))
   end
 
-  def site_not_present?
-    !site_present?
-  end
+  def accredited_partner_present?
+    return true if provider.accredited?
 
-  def accredited_provider?
-    provider.accredited?
+    provider.accredited_partners.any?
   end
 
-  def incomplete_section_article(section)
-    incomplete_section_label_suffix(section) == 'accredited provider' ? 'an' : 'a'
+  def school_present?
+    provider.sites.any?
   end
 end
diff --git a/app/components/add_course_button_partnerships.html.erb b/app/components/add_course_button_enrichments.html.erb
similarity index 100%
rename from app/components/add_course_button_partnerships.html.erb
rename to app/components/add_course_button_enrichments.html.erb
diff --git a/app/components/add_course_button_partnerships.rb b/app/components/add_course_button_enrichments.rb
similarity index 63%
rename from app/components/add_course_button_partnerships.rb
rename to app/components/add_course_button_enrichments.rb
index 5a39e807d8..6f6d59883d 100644
--- a/app/components/add_course_button_partnerships.rb
+++ b/app/components/add_course_button_enrichments.rb
@@ -1,6 +1,6 @@
 # frozen_string_literal: true
 
-class AddCourseButtonPartnerships < ViewComponent::Base
+class AddCourseButtonEnrichments < ViewComponent::Base
   include RecruitmentCycleHelper
   attr_reader :provider
 
@@ -22,13 +22,13 @@ def incomplete_sections
   def incomplete_sections_hash
     {
       site_not_present?: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(provider.provider_code, provider.recruitment_cycle_year),
-      accredited_partner_not_present?: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_partnerships_path(provider.provider_code, provider.recruitment_cycle_year)
+      accredited_provider_not_present?: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(provider.provider_code, provider.recruitment_cycle_year)
     }
   end
 
   def incomplete_section_label_suffix(section)
     labels = {
-      accredited_partner_not_present?: 'accredited partner',
+      accredited_provider_not_present?: 'accredited provider',
       site_not_present?: 'school'
     }
 
@@ -36,23 +36,23 @@ def incomplete_section_label_suffix(section)
   end
 
   def required_organisation_details_present?
-    accredited_partner_present? && site_present?
+    accredited_provider_present? && site_present?
   end
 
-  def accredited_partner_present?
+  def accredited_provider_present?
     return true if accredited_provider?
 
-    provider.accredited_partners.any?
+    provider.accredited_providers.any?
   end
 
   def site_present?
     provider.sites.any?
   end
 
-  def accredited_partner_not_present?
-    return false if provider.accredited_provider?
+  def accredited_provider_not_present?
+    return false if provider.accredited?
 
-    !accredited_partner_present?
+    !accredited_provider_present?
   end
 
   def site_not_present?
@@ -60,10 +60,10 @@ def site_not_present?
   end
 
   def accredited_provider?
-    provider.accredited_provider?
+    provider.accredited?
   end
 
   def incomplete_section_article(section)
-    incomplete_section_label_suffix(section) == 'accredited partner' ? 'an' : 'a'
+    incomplete_section_label_suffix(section) == 'accredited provider' ? 'an' : 'a'
   end
 end
diff --git a/app/views/publish/courses/index.html.erb b/app/views/publish/courses/index.html.erb
index 978e2db780..8bee0e38a8 100644
--- a/app/views/publish/courses/index.html.erb
+++ b/app/views/publish/courses/index.html.erb
@@ -2,8 +2,11 @@
 <%= content_for :before_content, render_breadcrumbs(:courses) %>
 
 <h1 class="govuk-heading-l">Courses</h1>
-
+<% if Settings.features.provider_partnerships %>
 <%= render AddCourseButton.new(provider: @provider) %>
+<% else %>
+<%= render AddCourseButtonEnrichments.new(provider: @provider) %>
+<% end %>
 
 <% if @self_accredited_courses %>
   <section data-qa="courses__table-section">
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 02ab8b6efd..32a37e5dbb 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -220,6 +220,11 @@ en:
       school_direct_salaried_training_programme:
         label: "Salaried"
   components:
+    add_course_button:
+      before_adding: "Before adding a course, you need to:"
+      add_course: Add course
+      add_accredited_provider: add an accredited provider
+      add_school: add a school
     providers:
       copy_course_content_warning_component:
         copied_fields_from:
diff --git a/spec/components/add_course_button_enrichments_spec.rb b/spec/components/add_course_button_enrichments_spec.rb
new file mode 100644
index 0000000000..8cf7a97dea
--- /dev/null
+++ b/spec/components/add_course_button_enrichments_spec.rb
@@ -0,0 +1,186 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require 'rails_helper'
+
+describe AddCourseButtonEnrichments do
+  include Rails.application.routes.url_helpers
+
+  let(:recruitment_cycle) { build(:recruitment_cycle, :next) }
+  let(:provider) { build(:provider, recruitment_cycle:) }
+
+  before do
+    render_inline(described_class.new(provider:))
+  end
+
+  context 'when the provider has not filled out any required sections' do
+    it 'renders an accredited provider link' do
+      expect(rendered_content).to have_link(
+        'add an accredited provider',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders a schools link' do
+      expect(rendered_content).to have_link(
+        'add a school',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+  end
+
+  context 'when the provider has only added a study site' do
+    let(:provider) { build(:provider, study_sites: [build(:site, :study_site)], recruitment_cycle:) }
+
+    it 'renders a study sites link' do
+      expect(rendered_content).to have_no_link(
+        'add a study site',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_study_sites_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle_year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders an accredited provider link' do
+      expect(rendered_content).to have_link(
+        'add an accredited provider',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders a schools link' do
+      expect(rendered_content).to have_link(
+        'add a school',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+  end
+
+  context 'when the provider is an accredited provider' do
+    let(:provider) { build(:provider, :accredited_provider, recruitment_cycle:) }
+
+    it 'renders an accredited provider link' do
+      expect(rendered_content).to have_no_link(
+        'add an accredited provider',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders a schools link' do
+      expect(rendered_content).to have_link(
+        'add a school',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+  end
+
+  context 'when the provider has only added a site' do
+    let(:provider) { build(:provider, sites: [create(:site)], recruitment_cycle:) }
+
+    it 'renders an accredited provider link' do
+      expect(rendered_content).to have_link(
+        'add an accredited provider',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders a schools link' do
+      expect(rendered_content).to have_no_link(
+        'add a school',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+  end
+
+  context 'when the provider has added a site and a study site' do
+    let(:provider) { build(:provider, study_sites: [build(:site, :study_site)], sites: [build(:site)], recruitment_cycle:) }
+
+    it 'renders a study sites link' do
+      expect(rendered_content).to have_no_link(
+        'add a study site',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_study_sites_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle_year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders an accredited provider link' do
+      expect(rendered_content).to have_link(
+        'add an accredited provider',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders a schools link' do
+      expect(rendered_content).to have_no_link(
+        'add a school',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+  end
+
+  context 'when the provider has added all required organisation details' do
+    let(:provider) { build(:provider, :accredited_provider, study_sites: [build(:site, :study_site)], sites: [build(:site)], recruitment_cycle:) }
+
+    it 'renders a study sites link' do
+      expect(rendered_content).to have_no_link(
+        'add a study site',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_study_sites_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle_year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders an accredited provider link' do
+      expect(rendered_content).to have_no_link(
+        'add an accredited provider',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+
+    it 'renders a schools link' do
+      expect(rendered_content).to have_no_link(
+        'add a school',
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(
+          provider.provider_code,
+          provider.recruitment_cycle.year
+        )
+      )
+    end
+  end
+end
diff --git a/spec/components/add_course_button_spec.rb b/spec/components/add_course_button_spec.rb
index 504977b9f8..d8db0279e0 100644
--- a/spec/components/add_course_button_spec.rb
+++ b/spec/components/add_course_button_spec.rb
@@ -16,7 +16,7 @@
     it 'renders an accredited provider link' do
       expect(rendered_content).to have_link(
         'add an accredited provider',
-        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_partnerships_path(
           provider.provider_code,
           provider.recruitment_cycle.year
         )
@@ -50,7 +50,7 @@
     it 'renders an accredited provider link' do
       expect(rendered_content).to have_link(
         'add an accredited provider',
-        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_partnerships_path(
           provider.provider_code,
           provider.recruitment_cycle.year
         )
@@ -74,7 +74,7 @@
     it 'renders an accredited provider link' do
       expect(rendered_content).to have_no_link(
         'add an accredited provider',
-        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_partnerships_path(
           provider.provider_code,
           provider.recruitment_cycle.year
         )
@@ -98,7 +98,7 @@
     it 'renders an accredited provider link' do
       expect(rendered_content).to have_link(
         'add an accredited provider',
-        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_partnerships_path(
           provider.provider_code,
           provider.recruitment_cycle.year
         )
@@ -132,14 +132,14 @@
     it 'renders an accredited provider link' do
       expect(rendered_content).to have_link(
         'add an accredited provider',
-        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_partnerships_path(
           provider.provider_code,
           provider.recruitment_cycle.year
         )
       )
     end
 
-    it 'renders a schools link' do
+    it 'does not render a schools link' do
       expect(rendered_content).to have_no_link(
         'add a school',
         href: publish_provider_recruitment_cycle_schools_path(
@@ -166,7 +166,7 @@
     it 'renders an accredited provider link' do
       expect(rendered_content).to have_no_link(
         'add an accredited provider',
-        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_providers_path(
+        href: publish_provider_recruitment_cycle_accredited_partnerships_path(
           provider.provider_code,
           provider.recruitment_cycle.year
         )
diff --git a/spec/features/publish/add_course_button_enrichments_spec.rb b/spec/features/publish/add_course_button_enrichments_spec.rb
new file mode 100644
index 0000000000..40e23b53ca
--- /dev/null
+++ b/spec/features/publish/add_course_button_enrichments_spec.rb
@@ -0,0 +1,61 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require 'rails_helper'
+
+feature 'Add course button', :can_edit_current_and_next_cycles do
+  scenario 'with no study sites on the provider in the next cycle' do
+    given_i_am_authenticated_as_a_provider_user
+    when_i_visit_the_courses_page
+    then_i_should_see_the_add_course_button
+  end
+
+  scenario 'with study sites on the provider in the next cycle' do
+    given_i_am_authenticated_as_a_provider_user_with_study_sites
+    when_i_visit_the_courses_page
+    then_i_should_see_the_add_course_button
+  end
+
+  def then_i_should_see_the_add_study_site_link
+    expect(page).to have_link('add a study site', href: "/publish/organisations/#{provider.provider_code}/#{provider.recruitment_cycle_year}/study-sites")
+  end
+
+  def and_i_should_not_see_the_add_course_button
+    expect(page).to have_no_link('Add course')
+  end
+
+  def then_i_should_see_the_add_course_button
+    expect(page).to have_link('Add course')
+  end
+
+  def given_i_am_authenticated_as_a_provider_user
+    given_i_am_authenticated(
+      user: create(
+        :user,
+        providers: [
+          create(:provider, :accredited_provider, sites: [build(:site)], courses: [build(:course)])
+        ]
+      )
+    )
+  end
+
+  def given_i_am_authenticated_as_a_provider_user_with_study_sites
+    given_i_am_authenticated(
+      user: create(
+        :user,
+        providers: [
+          create(:provider, :accredited_provider, sites: [build(:site)], study_sites: [build(:site, :study_site)], courses: [build(:course)])
+        ]
+      )
+    )
+  end
+
+  def when_i_visit_the_courses_page
+    publish_provider_courses_index_page.load(
+      provider_code: provider.provider_code, recruitment_cycle_year: provider.recruitment_cycle_year
+    )
+  end
+
+  def provider
+    @current_user.providers.first
+  end
+end