Territory tree not updating while entity changed

[davidzbiral]

This territory shows with an updated label (updated by a different user), but in my territory tree and mouseover still the old title sits, only upon reload it rectifies, so the update of territory tree is really passive, only upon reload. This contrasts with updates elsewhere, and should be corrected.