From fcb5867c2086469e521ac0310dd78ceb45cae91c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: anon1231823 <67269448+anon1231823@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Dec 2024 20:13:33 -0500 Subject: [PATCH] Update localization.mx.lua --- DBM-Raids-Vanilla/localization.mx.lua | 65 +++++++++++---------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/DBM-Raids-Vanilla/localization.mx.lua b/DBM-Raids-Vanilla/localization.mx.lua index 80a1eb77..e46424de 100644 --- a/DBM-Raids-Vanilla/localization.mx.lua +++ b/DBM-Raids-Vanilla/localization.mx.lua @@ -21,7 +21,7 @@ L:SetWarningLocalization{ WarnWave = "Oleada %s" } L:SetOptionLocalization{ - WarnWave = "Mostrar anuncio previo para la siguiente oleada" + WarnWave = "Mostrar anuncio anticipado para la siguiente oleada" } L:SetMiscLocalization{ Wave12 = "Ahí vienen. Intenta que no te maten,",--Followed by 'chico' or 'chica' @@ -57,7 +57,7 @@ L:SetWarningLocalization{ WarnDismember = "%s en >%s< (%s)" } L:SetOptionLocalization{ - WarnPursue = "Anunciar objetivos de la persecución de Buru", + WarnPursue = "Mostrar anuncio para objetivos de la persecución de Buru", SpecWarnPursue = "Mostrar anuncio especial cuando te persiga el jefe", WarnDismember = DBM_CORE_L.AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(96) } @@ -89,7 +89,7 @@ L:SetTimerLocalization{ TimerVulnerable = "%s" } L:SetOptionLocalization{ - WarnVulnerable = "Anunciar debilidades", + WarnVulnerable = "Mostrar anuncio para debilidades", TimerVulnerable = "Mostrar temporizador para la duración de las debilidades" } @@ -170,8 +170,8 @@ L:SetWarningLocalization{ WarnShatter = "Hacerse añicos: %d/3" } L:SetOptionLocalization{ - WarnFreeze = "Anunciar congelación", - WarnShatter = "Anunciar hacerse añicos" + WarnFreeze = "Mostrar anuncio para congelación", + WarnShatter = "Mostrar anuncio para hacerse añicos" } L:SetMiscLocalization{ Slow = "comienza a ir más despacio!", @@ -340,7 +340,7 @@ L:SetTimerLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarnSimulKill = "Anunciar primer esbirro muerto", + WarnSimulKill = "Mostrar anuncio para el primer esbirro muerto", TimerSimulKill = "Mostrar tiempo para resurrección de sacerdote" }) @@ -588,7 +588,7 @@ L:SetTimerLocalization{ } L:SetOptionLocalization{ TimerClassCall = "Mostrar temporizador para la duración de las llamadas en cada clase", - WarnAddsLeft = "Anunciar muertes restante hasta Fase 2", + WarnAddsLeft = "Mostrar anuncio para las muertes restantes hasta Fase 2", WarnClassCall = "Mostrar anuncio para las llamadas de clase", specwarnClassCall = "Mostrar anuncio especial cuando se ve afectado por la llamada de clase" } @@ -788,7 +788,7 @@ L:SetTimerLocalization{ L:SetOptionLocalization{ TimerWhelps = "Mostrar temporizador para las siguientes Crías de Onyxia", - WarnWhelpsSoon = "Mostrar anuncio previo para las siguientes Crías de Onyxia", + WarnWhelpsSoon = "Mostrar anuncio anticipado para las siguientes Crías de Onyxia", SoundWTF3 = "Reproducir sonidos graciosos de cierta banda legendaria" } @@ -809,17 +809,6 @@ L:SetGeneralLocalization({ name = "Anub'Rekhan" }) -L:SetWarningLocalization({ - SpecialLocust = "Enjambre de langostas", - WarningLocustFaded = "Enjambre de langostas ha terminado" -}) - -L:SetOptionLocalization({ - SpecialLocust = "Mostrar anuncio especial para $spell:28785", - WarningLocustFaded = "Mostrar anuncio cuando termine $spell:28785", - ArachnophobiaTimer = "Mostrar temporizador para el logro 'Aracnofobia'" -}) - L:SetMiscLocalization({ ArachnophobiaTimer = "Logro: Aracnofobia", Pull1 = "¡Eso, corred! ¡Así la sangre circula más rápido!", @@ -841,7 +830,7 @@ L:SetWarningLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningEmbraceExpire = "Mostrar anuncio previo para cuando expire Abrazo de la viuda", + WarningEmbraceExpire = "Mostrar anuncio anticipado para cuando expire Abrazo de la viuda", WarningEmbraceExpired = "Mostrar anuncio cuando expire Abrazo de la viuda" }) @@ -868,7 +857,7 @@ L:SetTimerLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningSpidersSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando aparezcan Arañitas de Maexxna", + WarningSpidersSoon = "Mostrar anuncio anticipado para cuando aparezcan Arañitas de Maexxna", WarningSpidersNow = "Mostrar anuncio cuando aparezcan Arañitas de Maexxna", TimerSpider = "Mostrar temporizador para las siguientes Arañitas de Maexxna" }) @@ -898,7 +887,7 @@ L:SetTimerLocalization({ L:SetOptionLocalization({ WarningTeleportNow = "Mostrar anuncio para Teletransporte", - WarningTeleportSoon = "Mostrar anuncio previo para Teletransporte", + WarningTeleportSoon = "Mostrar anuncio anticipado para Teletransporte", TimerTeleport = "Mostrar temporizador para el siguiente Teletransporte: Balcón", TimerTeleportBack = "Mostrar temporizador para Teletransporte: Suelo" }) @@ -930,7 +919,7 @@ L:SetTimerLocalization({ L:SetOptionLocalization({ WarningTeleportNow = "Mostrar anuncio para Teletransporte", - WarningTeleportSoon = "Mostrar anuncio previo para Teletransporte", + WarningTeleportSoon = "Mostrar anuncio anticipado para Teletransporte", TimerTeleport = "Mostrar anuncio para Teletransporte" }) @@ -953,7 +942,7 @@ L:SetWarningLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningHealSoon = "Mostrar anuncio previo para la franja de sanación", + WarningHealSoon = "Mostrar anuncio anticipado para la franja de sanación", WarningHealNow = "Mostrar anuncio para la franja de sanación" }) @@ -1012,11 +1001,12 @@ L:SetMiscLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningChargeChanged = "Mostrar anuncio especial cuando tu polaridad cambie", - WarningChargeNotChanged = "Mostrar anuncio especial cuando tu polaridad no cambie", - AirowsEnabled = "Mostrar flechas (estrategia típica de dos grupos)", - ArrowsRightLeft = "Mostrar flechas de izquierda y derecha (estrategia de cuatro grupos; muestra la flecha izquierda si cambia la polaridad, y la derecha si no cambia)", - ArrowsInverse = "Mostrar flechas de izquierda y derecha inversas (estrategia de cuatro grupos; muestra la flecha derecha si cambia la polaridad, y la izquierda si no cambia)" + WarningChargeChanged = "Exibir anúncio especial quando sua polaridade mudar", + WarningChargeNotChanged = "Exibir anúncio especial quando sua polaridade não mudar", + AirowsEnabled = "Exibir setas durante $spell:28089", + TwoCamp = "Exibir setas (estratégia típica de dois grupos para correr através)", + ArrowsRightLeft = "Exibir setas para a esquerda e direita (estratégia de quatro grupos; exibe a seta para a esquerda se a polaridade mudar, seta para a direita se não mudar)", + ArrowsInverse = "Exibir setas esquerda e direita reversas (estratégia de quatro grupos; exibe a seta para a direita se a polaridade mudar, a seta para a esquerda se não mudar)" }) L:SetWarningLocalization({ @@ -1041,7 +1031,7 @@ L:SetMiscLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningShieldWallSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando termine $spell:29061" + WarningShieldWallSoon = "Mostrar anuncio anticipado para cuando termine $spell:29061" }) L:SetWarningLocalization({ @@ -1060,7 +1050,7 @@ L:SetGeneralLocalization({ L:SetOptionLocalization({ TimerWave = "Mostrar temporizador para la siguiente oleada de esbirros", TimerPhase2 = "Mostrar temporizador para el cambio a Fase 2", - WarningWaveSoon = "Mostrar anuncio previo para la siguiente oleada de esbirros", + WarningWaveSoon = "Mostrar anuncio anticipado para la siguiente oleada de esbirros", WarningWaveSpawned = "Mostrar anuncio cuando comience una oleada de esbirros", WarningRiderDown = "Mostrar anuncio cuando muera un Jinete inflexible", WarningKnightDown = "Mostrar anuncio cuando muera un Caballero de la Muerte inflexible" @@ -1099,7 +1089,7 @@ L:SetGeneralLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningMarkSoon = "Mostrar anuncio previo para las marcas", + WarningMarkSoon = "Mostrar anuncio anticipado para las marcas", SpecialWarningMarkOnPlayer = "Mostrar anuncio especial cuando estés afectado por más de cuatro marcas" }) @@ -1128,14 +1118,13 @@ L:SetGeneralLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningAirPhaseSoon = "Mostrar anuncio previo para el cambio a fase aérea", - WarningAirPhaseNow = "Anunciar cambio a fase aérea", - WarningLanded = "Anunciar cambio a fase en tierra", + WarningAirPhaseSoon = "Mostrar anuncio anticipado para el cambio a fase aérea", + WarningAirPhaseNow = "Mostrar anuncio para el cambio a fase aérea", + WarningLanded = "Mostrar anuncio para el cambio a fase en tierra", TimerAir = "Mostrar temporizador para el cambio a fase aérea", TimerLanding = "Mostrar temporizador para el cambio a fase en tierra", TimerIceBlast = "Mostrar temporizador para $spell:28524", WarningDeepBreath = "Mostrar anuncio especial para $spell:28524", - WarningIceblock = "Gritar cuando te afecte $spell:28522" }) L:SetMiscLocalization({ @@ -1169,7 +1158,7 @@ L:SetGeneralLocalization({ L:SetOptionLocalization({ TimerPhase2 = "Mostrar temporizador para el cambio a Fase 2", specwarnP2Soon = "Mostrar anuncio especial 10 s antes del cambio a Fase 2", - warnAddsSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando aparezcan los Guardianes de Corona de Hielo" + warnAddsSoon = "Mostrar anuncio anticipado para cuando aparezcan los Guardianes de Corona de Hielo" }) L:SetMiscLocalization({ @@ -1254,7 +1243,7 @@ L:SetWarningLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - warnPriestRemaining = "Anunciar cuántas Sacerdotisas de las mareas Brazanegra están restantes." + warnPriestRemaining = "Mostrar anuncio para cuántas Sacerdotisas de las mareas Brazanegra están restantes." }) ------------------