Convert wflow v0.x toml to v1.0 toml

[JoostBuitink]

Kind of request

Adding new functionality

Enhancement Description

With the new standard names in wflow (Deltares/Wflow.jl#518) for v1.0, the toml will change as well. Besides aligning hydromt_wflow to produce these updated tomls, it should be nice if there is a function that allows automatic conversion of a toml that belongs to wflow v0.x to a toml that can be used for wflow v1.0. We can probably use a mapping dictionary similar to the standard_names.jl script in wflow.

Use case

No response

Additional Context

No response

[JoostBuitink]

Slightly related to this (and I think we talked about it in the past as well), but would it be an idea to add the hydromt_wflow and targeted wflow version as some [metadata] keys to the toml? This way, we can keep track of where the toml originates from (given that users don't manually change these versions ofcourse :P).