Bulk edit of Mapbox/Google locations does not work

[cairocoder01]

Describe the bug
When trying to bulk edit a list on an instance with Mapbox and Google geocoding keys, the location grid you select in the bulk edit doesn't save at all on the groups that are selected in the list.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to groups list
2. Open bulk edit
3. Change location field of any selection of groups
4. Save changes
5. See that not groups are updated

Expected behavior
When bulk editing locations, the locations should be saved

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Disciple.Tools Theme:

• version: current
• setup: single site

Additional context
Site has Mapbox and Google geocoding keys configured and working correctly.