hu.yaml

Language:
  name: "Magyar"
  # ^ The name of the language in its own language. Example: "Suomi"
  name_en: "Hungarian"
  # ^ The name of the language in English. Example: "Finnish"
  iso_code: "hu"
  # ^ The ISO 639-1 code for the language. Example: "fi"
  credits: "A magyar fordítást készítitte: H4ck3r_pr0_g4m3r és delilevente."
  # ^ The credits for the language show in the UI.
  version: "2.0.0"
  # ^ Latest compatible version. Checked by the UI for compatibility.

Translations:

  # MARK: Globals

  cancel: "Mégsem"
  clear: "Törlés"
  confirm: "Megerősít"
  continue: "Folytatás"
  done: "Kész!"
  download: "Letöltve"
  downloading: "{0} Letöltése..."
  # ^ {0} is the name of what is being downloaded. Example: 'Downloading model...'
  error: "Hiba"
  # ^ Usually used in a statement that says something was unsuccessful. Example: [Something was not completed] 'Error!'
  install: "Letöltés"
  loading: "Betöltés..."
  'no': "Nem"
  search: "Keresés"
  set: "Beállít"
  # ^ Something was set. Example: [Stay on top set to true] 'Set'
  setting: "Beállítás..."
  # ^ The act of setting something. Example: [Setting stay on top to true] 'Setting...'
  submit: "Benyújtás"
  success: "Sikeres"
  # ^ Usually used in a statement that says something was successful. Example: [Something was completed] 'Success!'
  uninstall: "Eltávolítás"
  unknown: "Ismeretlen"
  'yes': "Igen"

  # MARK: Backend

  controls.listener_started: "Vezérlő hallgató elindult."
  # ^ Listener just means the app is listening for input from the user.
  core.backend_started: "Az ETS2LA háttér elindult sikeresen."
  events.vehicle_change.vehicle_change: "Jármű csere észlelve."
  events.vehicle_change.vehicle_change_description: "Mi észleltük hogy egy új járműbe száltál, kérünk kabin nézetbe nyomd meg az f4-et, majd nyisd meg a ülés beállitásokat és az új látószöged értékét írd be."
  godot.server_started: "Godot szolgáltat a {0} porton"
  # ^ {0} is the port number. Example: 'Godot serving on port 60407'
  immediate.empty_page: "Üres oldalt próbált küldeni."
  immediate.message_error: "Hiba történt az üzenet feldolgozása közben."
  # ^ Message in this context means a transmission between the websocket client (for example the frontend) and the server.
  immediate.websocket_started: "Websocket elindult."
  logging.delete_log_error: "Nem sikerült törölni a naplófájlt."
  logging.logger_initialized: "A naplózó inicializálva lett."
  main.closed: "Az ETS2LA le lett zárva."
  main.crashed: "Az ETS2LA összeomlott a következő hibával:"
  main.development_mode: "ETS2LA elindítása fejlesztési módban."
  main.errors: "Hibák:"
  # ^ Here the text is before a count of errors. For example a print could be 'Errors: 5'
  main.errors_and_warnings: "Hibák és figyelmeztetések a naplófájlokban:"
  main.legacy_traceback: "Régi traceback nyomtatást használt."
  main.no_errors_or_warnings: "Nincsenek hibák vagy figyelmeztetések."
  main.overseer_started: "Az ETS2LA Felügyelő elindult!"
  # ^ Overseer in this context means the main file that monitors the rest of the program. If the program crashes the overseer will attempt to fix the issue and restart.
  main.press_enter: "Nyomj Entert a kilépéshez..."
  main.restarting: "Az ETS2LA újraindul..."
  main.send_report: "Küldd el a fenti traceback-et a fejlesztőknek."
  main.update_done: "Frissítés kész... újraindítás!"
  main.updating: "Az ETS2LA frissítése..."
  main.warnings: "Figyelmeztetések:"
  # ^ Here the text is before a count of warnings. For example a print could be 'Warnings: 5'
  sounds.invalid_file_type: "A '{0}' hangcsomag érvénytelen fájlformátum '{1}'"
  # ^ {0} is the soundpack name {1} is the file type Example: 'Soundpack 'default' has an invalid file type 'flac'
  sounds.missing_sound: "A '{0}' hangcsomag hiányzik a szükséges hang '{1}'"
  # ^ {0} is the soundpack name {1} is the sound name Example: 'Soundpack 'default' is missing the required sound 'beep'
  sounds.sound_not_found_in_soundpack: "A '{0}' hang lejátszására tett próbálkozás nem találta meg a '{1}' hangcsomagban"
  # ^ {0} is the sound name {1} is the soundpack name Example: 'Tried to play sound 'beep', but it was not found in soundpack 'default'
  webpage.opened: "Az ETS2LA UI megnyílt."
  webpage.ui_loading: "Kérlek, várj, amíg inicializáljuk a felhasználói felületet"
  webserver.disabling_plugin: "Plugin letiltása {0}"
  # ^ {0} is the plugin to be disabled.
  webserver.enabling_plugin: "Plugin engedélyezése {0}"
  # ^ {0} is the plugin to be enabled.
  webserver.frontend_started: "Frontend elindult a következő címen: {0} ( {1} )"
  # ^ {0} is the local network address {1} is localhost address. Example: 'Frontend started on http://192.168.1.106:3005 ( http://localhost:3005 )'
  webserver.webserver_started: "Webszerver elindult a következő címen: {0} ( {1} )"
  # ^ {0} is the local network address {1} is localhost address. Example: 'Webserver started on http://192.168.1.106:37520 ( http://localhost:37520 )'

  # MARK: Runner

  runner.could_not_import: "Nem tud meghívni plugin {0}"
  # ^ {0} is the plugin path. Example: 'Could not import plugin 'ETS2LA.plugins.NavigationDetection.main''
  runner.could_not_load_module: "Nem tud betölteni modult {0}"
  # ^ {0} is the module object. Example: 'Could not load module <object>'
  runner.error_calling_function: "Hiba a {0} függvény meghívásakor a {1}-ben"
  # ^ {0} is the function name {1} is the plugin name Example: 'Error while calling function 'onStart' in NavigationDetection
  runner.initialize_error: "Hiba az inicializálás() futtatása közben a {0} esetében"
  # ^ {0} is the plugin name or module Example: 'Error while running Initialize() for NavigationDetection
  runner.plugin_crash: "Plugin {0} összeomlott."
  # ^ {0} is the plugin name Example: 'Plugin NavigationDetection has crashed'

  # MARK: Frontend

  frontend.404.button: "Főmenü"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page! (at least make this something about the main menu)
  frontend.404.message: "Bárhogy is, kattints az alábbi gombra a kezdőképernyőre való visszatéréshez, és kérlek, mondd el, hogyan kerültél ide?"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page!
  frontend.404.title: "Miért vagyunk itt... csak hogy szenvedjünk?"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page!
  frontend.dialog.not_supported: "{0} nem támogatott a párbeszédben."
  # ^ {0} is the function that is not supported. Example: 'EnabledLock is not supported in a dialog.'
  frontend.disclaimer.description.line1: "ETS2LA nem felelős semmilyen fennakadó problémáért, ami a program használata miatt történt. Kérlek használd a programot saját kockázatra."
  frontend.disclaimer.description.line2: "ETS2LA használata engedélyezve van a TruckersMP-ben, a moderátorok álltal, ám akármilyen figyelmeztetésért és büntetésért amit a program okoz, te vagy a felelős."
  frontend.disclaimer.dontshowagain: "Ne mutasa még egyszer ezt az üzenetet."
  frontend.disclaimer.dontshowagain.toast: "Te nem fogod ezt látni a következő frissítésig."
  frontend.disclaimer.ok: "Értettem."
  frontend.disclaimer.title: "Felelősség válalás!"
  frontend.feedback: "Visszajelzés"
  frontend.feedback.description: "Kérlek, adj meg bármilyen visszajelzést. Ez közvetlenül egy privát csatornára kerül a fejlesztők számára."
  frontend.feedback.disclaimer: "Ne ossz meg személyes információkat."
  frontend.feedback.empty: "A visszajelzés üres, kérlek, adj meg bármilyen visszajelzést."
  frontend.feedback.error_sending: "Hiba történt a visszajelzés küldése közben, próbáld újra később."
  frontend.feedback.sending: "Visszajelzés küldése..."
  frontend.feedback.sent: "Visszajelzés elküldve!"
  frontend.feedback.submit: "Beküldés"
  frontend.hello: "Hello, {0}!"
  # ^ {0} is the name of the user Example: 'Hello, Tumppi066'
  frontend.immediate.checking_updates: "Frissítések ellenőrzése..."
  frontend.immediate.close: "Bezárás"
  frontend.immediate.connected: "Kapcsolódva az ETS2LA háttérhez"
  frontend.immediate.disable_stay_on_top: "Az élő képernyőn tartás letiltása"
  frontend.immediate.disable_transparent: "Átlátszóság letiltása"
  frontend.immediate.disconnected: "Kapcsolat megszakadva az ETS2LA háttérrel"
  frontend.immediate.enable_stay_on_top: "Az élő képernyőn tartás engedélyezése"
  frontend.immediate.enable_transparent: "Átlátszóság engedélyezése"
  frontend.immediate.minimize: "Minimalizálás"
  frontend.immediate.no_updates: "Nincs elérhető frissítés."
  frontend.immediate.socket_connected: "Kapcsolódva"
  frontend.immediate.socket_disconnected: "Kapcsolat megszakadva, kérlek frissíts."
  frontend.immediate.up_to_date: "Frissítve"
  frontend.immediate.update_available: "{0} frissítés(ek) van(nak) még"
  frontend.immediate.update_check_error: "Hiba: {0}"
  # ^ {0} is the error message
  frontend.logged_out: "Kijelentkezve."
  frontend.plugins.authors: "Készítők"
  frontend.plugins.end_list: "Ez a lista vége."
  frontend.plugins.name: "Név"
  frontend.plugins.select_authors: "Keresés készítők alapján"
  frontend.plugins.select_tags: "Keresés címkék alapján"
  frontend.plugins.selected_authors: "{0} keszító(k) kiválasztva"
  frontend.plugins.selected_tags: "{0} címke(ék) kiválasztva"
  frontend.plugins.tags: "Címkék"
  frontend.plugins.enabling_plugin: "Bekapcsolás {0}"
  frontend.plugins.enabled_plugin: "Bekapcsolva {0}"
  frontend.plugins.error_enabling_plugin: "Hiba bakapcsoláskor {0}"
  frontend.plugins.disabling_plugin: "Kikapcsolás {0}"
  frontend.plugins.disabled_plugin: "Kikapcsolva {0}"
  frontend.plugins.error_disabling_plugin: "Hiba kikapcsoláskor {0}"
  frontend.plugins.hidden: "{0} plugin(ok) elrejtve"
  frontend.settings: "Beállítások"
  frontend.settings.array.add: "Elem hozzáadása"
  frontend.settings.array.added_element: "Tömb elem hozzáadva"
  frontend.settings.array.remove: "Eltávolítás"
  frontend.settings.array.removed_element: "Tömb elem eltávolítva"
  frontend.settings.array.updated_element: "Tömb elem frissítve"
  frontend.settings.backend_no_data: "Nincs adat a háttérről."
  frontend.settings.boolean.updated: "Beállítás frissítve"
  frontend.settings.controls: "Vezérlők"
  frontend.settings.data_missing: "A plugin adat érvénytelen vagy hiányzik."
  frontend.settings.enum.no_enum: "Nincsenek enum értékek megadva."
  frontend.settings.enum.updated: "Beállítás frissítve"
  frontend.settings.error: "Hiba: {0}"
  # ^ {0} is the error message that happened.
  frontend.settings.global: "Globális"
  frontend.settings.global_info: "Ez a lista csak azokat a pluginokat tartalmazza, amelyek támogatják a globális beállítási fájlt."
  frontend.settings.needs_restart: "A plugin újraindítást igényel a beállítások frissítéséhez."
  frontend.settings.number.updated: "Beállítás frissítve"
  frontend.settings.restarted: "Újraindítás sikeres"
  frontend.settings.string.updated: "Beállítás frissítve"
  frontend.settings.unknown_data_type: "Ismeretlen adattípus: {0}"
  # ^ {0} is the data type that was unknown. Example: 'Unknown data type: string'
  frontend.states.complete: "Kész!"
  frontend.theme.dark: "Sötét"
  frontend.theme.light: "Világos"
  frontend.sidebar.updates_available: "Frissítések elérhetőek"
  frontend.sidebar.main: "Főoldal"
  frontend.sidebar.dashboard: "Irányítópult"
  frontend.sidebar.visualization: "Vizualizáció"
  frontend.sidebar.plugins: "Pluginok"
  frontend.sidebar.manager: "Kezelő"
  frontend.sidebar.performance: "Teljesítmény"
  frontend.sidebar.help: "Segítség"
  frontend.sidebar.wiki: "Wiki"
  frontend.sidebar.chat: "Chat"
  frontend.sidebar.settings: "Beállítások"
  frontend.sidebar.anonymous: "Névtelen"
  frontend.sidebar.account: "Fiók"
  frontend.sidebar.sign_out: "Kijelentkezés"
  frontend.sidebar.sign_out_successful: "Sikeresen kijelentkeztél."
  frontend.sidebar.sign_out_description: "Bármikor bejelentkezhetsz."
  frontend.sidebar.sign_in: "Regisztráció"
  frontend.login: "Bejelentkezés"
  frontend.login.disclaimer: "Jelenleg csak Discoral tudsz bejelentkezni, hogy ne keljen szenzitív adatokat tárolnunk mint például jelszavak."
  frontend.login.discord: "Bejelentkezés Discorddal"
  frontend.login.privacy_policy: "Adatvédelmi irányelvek"
  frontend.login.already_logged_in: "MEGJEGYZÉS: Te már bejelentkeztél, felül tudod írni azzal, hogy még egyszer bejelentkezel."
  frontend.login.successful: "Sikeresen bejelentkeztél!"
  frontend.login.successful_description: "Kijelentkezéshez használd a context menüt a felhasználóneved alatt, a bal lenti sarokban."

  # MARK: About

  about.about: "Rólunk"
  about.description: "ETS2LA egy projekt, ami egy egyszerűen kezelhető önvezető megoldást szeretne adni az EST2 és ATS játékokban. Ha tövvet szeretnél megtudni, látogass el a GitHub oldalunkra, vagy a Wikipédiára az oldalsáv segítségével."
  about.developers: "Fejlesztők / Közreműködők"
  about.translation_credits: "Fordítási kreditek"
  about.no_credits: "Ennek a nyelvnek nincsenek kreditei."
  about.support_development: "Támogasd a fejlesztést"
  about.kofi_description: "• Ha tetszik a project, és szeretnéd támogatni a fejlesztését, azt megteheted Ko-Fi keresztül."
  about.contribute_description: "• Ha szeretnél hozzájárulni, akkor ajálnlom, hogy lépj be a Discrod szerverünkbe, és csekkold le a GitHub oldalunkat."
  about.translate_description: "• Hogyha szeretnél hozzájárulni a fordításokhoz, lépj be a Discord szerverbe."
  about.tumppi066.description: "Fő fejlesztője és megalkotója az ETS2LA-nak"
  about.glas42.description: "Navigáció Felismerő, Közlekedési Lámpa Felismerő, ETS2LA Lite, 'Társ-Tulajdonos'"
  about.cloud.description: "Linux & Unix Port, különboző implementációk és hiba javítások"
  about.dyldev.description: "Különböző újítások és javítások, Tárgy Felismerő MI modellek & fejlesztésük"
  about.truckersmudgeon.description: "Játék adatok gyűjtése és elemzése"
  about.mimi89999.description: "scs-sdk-controller fejlesztője"
  about.zhaoyj.description: "3D modellek a megjelenítéshez"
  about.lun.description: "Kínai fordítások, hiba javítások"
  about.mruiaw.description: "Kínai fordítások, hiba javítások"
  about.ziakhan4505.description: "C++ támogatás, Linux & Unix Port, hiba javítások"
  about.piotrke.description: "Játék adatok olvasása"
  about.dtheicydragon.description: "Hiba javítások"
  about.romansonnik.description: "Hiba javítások"
  about.atac_helicopter.description: "Hiba javítások"
  about.flexflexen.description: "Hiba javítások"
  about.lookatyourskill.description: "Hiba javítások"
  about.viszke.description: "Hiba javítások"
  about.whytrevorwhy.description: "Segített az ETS2LA Navigációját és térképét újraírni"

  # MARK: List of plugins

  plugins.adaptivecruisecontrol: "Adaptív Tempomat"
  plugins.adaptivecruisecontrol.description: "WIP - Adaptív Tempomat a jármű sebességét, és a megengedett sebességet használva."
  plugins.ar: "AR (Kiterjesztett valóság)"
  plugins.ar.description: "Fejlesztés alatt... A plugin formákat fog rajzolni a képernyőre, hogy úgy nézzen ki mintha a játékban lenne."
  plugins.cruisecontrol: "Tempomat"
  plugins.cruisecontrol.description: "Beállítja a játékban lévő tempomatot a megfelelő sebességre."
  plugins.datacollection: "Adat gyűjtés"
  plugins.datacollection.description: "Adat gyűjtés a jármű felismerésnek."
  plugins.depthprediction: "Mélység jóslat"
  plugins.depthprediction.description: "Távolságot számítást ad a tárgyelkerülésnek. Kérlek számítsd bele, hogy lehet hogy csak NVIDIA videókártyán fog csak működni, a teljesítmény miatt."
  plugins.discordrichpresence: "Discord gazdag Megjelenés"
  plugins.discordrichpresence.description: "Discord gazdag megjelenés az ETS2LA-nak"
  plugins.map: "Térkép"
  plugins.map.description: "Térkép felismerő plugin."
  plugins.microcontrollercontrol: "Microkontroller Kontroll"
  plugins.microcontrollercontrol.description: "Megengedi hogy irányítsd ETS2 és ETS2LA-t egy mikrokontrollerrel. (Saját felszerelésnek tervezve)"
  plugins.navigationdetection: "Navigáció felismerő"
  plugins.navigationdetection.description: "A játkbeli kistérképet használva követi az előre kiválasztott útvonalat."
  plugins.objectdetection: "Tárgy felismerés"
  plugins.objectdetection.description: "Felismer különböző tárgyakat és kijelzi azokat egy külön ablakban, és egy 3D-s megjelenítésben."
  plugins.raycastingtest: "Sugár sugárzás teszt"
  plugins.raycastingtest.description: "Egy teszt plugin sugár sugárzásra. Sugarakat fog báltani az egérmutatódhoz."
  plugins.sockets: "Aljzatok"
  plugins.sockets.description: "Plugin, hogy az aljzatok elérhetőek legfőképp a beépített megjelenítéshez."
  plugins.trafficlightdetection: "Forgalmi Jelzőlámpa felismerés"
  plugins.trafficlightdetection.description: "Felismeri a jelző lámpákat és mejleníti őket egy külön ablakban. Kommunikál az Adaptív Tempomattal, hogy megállítsa a kamiont egy piros lámpánál."
  plugins.truckstats: "Kamion Statisztika"
  plugins.truckstats.description: "Ez a plugin megjelenít statisztikákat a kamionról, az útról és a játékról."

  # MARK: Plugin settings

  acc.settings.1.title: "Adaptiv Tempomat beállítások"
  acc.settings.1.description: "Ez hatással lesz arra, hogy az alkalmazás hogyan reagál más járművekre."
  acc.settings.2.name: "Követési idő"
  acc.settings.2.description: "Hány másodpercre az ellöttünk lévőre legyünk."
  acc.settings.3.name: "Sebesség Eltérés"
  acc.settings.3.description: "Ennyi százalékkal vezessen a megengedett sebességhatár felett."
  acc.settings.4.name: "Követési távolság"
  acc.settings.4.description: "Milyen távolságot tartson az allkalmazás a dolgoktól."
  acc.settings.5.name: "Beállított érték eltérésének tipusa"
  acc.settings.5.description: "A beállított érték százalékával vezetünk a megengedett sebességhatár felett, vagy annyival (km/h) vezetünk a sebbeséghatár felett.?"
  acc.settings.6.name: "Értesítés mutatása"
  acc.settings.6.description: "Az alkalmazás jelenítsen meg egy felugro ablakot mikor lelassít az alkalmazás valami miatt."
  global.settings.1.title: "Globális Beállítások"
  global.settings.1.description: "Ezek elsősorban az alkalmazás egészét érintő beállítások."
  global.settings.2.name: "Hangcsomag"
  global.settings.2.description: "A használni kívánt hangcsomag. Ezek megváltoztatják az alkalmazás összes hangját."
  global.settings.3.name: "Hangerő"
  global.settings.3.description: "Az alkalmazás hangereje."
  global.settings.4.name: "Frontend Port"
  global.settings.4.description: "A port, amin a frontend fut."
  global.settings.5.name: "Különleges Hibaüzenet"
  global.settings.5.description: "Használj különleges hibaüzenetet, amikor hiba történik."
  global.settings.6.name: "Hibajelentések Küldése"
  global.settings.6.description: "Küldeni kell-e a hibajelentéseket a fejlesztőknek."
  global.settings.7.name: "Debug Mód"
  global.settings.7.description: "Engedélyezni kell-e a hibakereső módot."
  global.settings.8.name: "Nyelv"
  global.settings.8.description: "Az alkalmazás nyelve. A változtatások alkalmazásához újra kell indítani az alkalmazást!"
  global.settings.9.name: "Keret nélkül"
  global.settings.9.description: "Keret nélküli ablak használata az alkalmazáshoz. Újra kell indítani az alkalmazást! Megoldja az alkalmazás ablakának mozgatásával kapcsolatos problémákat. Lehetővé teszi a méretezést is."
  global.settings.10.name: "Ablak szélesség"
  global.settings.10.description: "Meghatározza az ablak szélességét."
  global.settings.11.name: "Ablak magasság"
  global.settings.11.description: "Meghatározza az ablak magasságát."
  global.settings.12.name: "Átlátszó mód alfa"
  global.settings.12.description: "Az ablak átlátszóságát állítja 1 = nem átlátszó, 0 = teljesen átlátszó."
  global.settings.13.name: "Kijelző ID"
  global.settings.13.description: "A kijelző azonosítója, amelyet a látó alkalmazásokhoz (objektumfelismerés stb.) használni kell. Ezt arra a monitorra kell beállítani, amelyen az ETS2 fut. Újra kell indítani a módosítások alkalmazásához!"
  global.settings.14.name: "Látószög"
  global.settings.14.description: "Nem jelent meg a felugró ablak? Akkor változtasd meg itt a látószögedet."
  global.settings.15.name: "Hó"
  global.settings.15.description: "Télen engedélyezheted a hó szállingózást a képernyődön."
  global.settings.16.name: "Tűzijáték"
  global.settings.16.description: "Télen engedélyezheted a tűzijátékot a képernyődön to enable fireworks on the screen."
  global.settings.ui: "Felhasználói felület"
  global.settings.audio: "Hang"
  global.settings.variables: "Változók"
  global.settings.misc: "Egyéb"
  map.settings.1.title: "Térképi Beállítások"
  map.settings.1.description: "Ezek a beállítások a térkép pluginra vonatkoznak."
  map.settings.2.name: "Kormányzás Számítása"
  map.settings.2.description: "Ez kiszámítja a térkép összes szükséges értékét a teherautó kormányzásához."
  map.settings.3.name: "Adatok Küldése"
  map.settings.3.description: "Ez lehetővé teszi más pluginek számára, hogy használják a térkép adatait. Kérlek, vedd figyelembe, hogy a vizualizáció nem fog működni, ha ez az opció nincs engedélyezve. Ez az opció marginalisan javíthatja a teljesítményt."
  map.settings.4.title: "Belső Vizualizáció"
  map.settings.5.name: "Zoom"
  map.settings.5.description: "Irányítja a belső vizualizáció nagyítási szintjét."
  map.settings.6.name: "Engedélyezés"
  map.settings.6.description: "A térkép belső vizualizációjának megjelenítése. Hasznos, ha nem küldöd az külső adatokat."
  map.settings.7.title: "Külső Vizualizáció"
  map.settings.8.name: "Render Távolság"
  map.settings.8.description: "Ez beállítja az adat maximális távolságát, amelyet más plugineknek küldesz. Feltételezve, hogy azt a plugin engedélyezi."
  map.settings.9.name: "AR Adatok Megjelenítése"
  map.settings.9.description: "Ez megjeleníti az utakat a játékodon, szükséged lesz az AR plugin engedélyezésére is."
  map.settings.10.title: "Kormányzási beállítások"
  map.settings.11.name: "Holtjáték"
  map.settings.11.description: "Hány másodperc alatt reagáljon a kormány? A 0 érték azonnali reakciót ad, míg a több, mint 0.5 lehetséges, hogy kacsázáshoz vezet."
  map.settings.12.name: "Navigálás az ETS2LA-n"
  map.settings.12.description: "Kiszámítja a célállomáshoz vezető útvonalat. Felhívás: Ez az útvonal nem garantáltan a leggyorsabb!"
  object_detection.settings.1.title: "Objektum Detektálási Beállítások"
  object_detection.settings.1.description: "Ezek a beállítások befolyásolják az objektum detektálás minőségét és teljesítményét."
  object_detection.settings.2.name: "Eszköz"
  object_detection.settings.2.description: "Az eszköz, amin az Objektum Detektálás fut, ha automatikus módot használsz, az a rendszered alapján lesz eldöntve. (Ha GPU-t választasz, és nincs, vagy CUDA nincs telepítve, akkor CPU-ra vált.)"
  # ^ This has three options, CPU, GPU and Automatic. The others are probably self explanatory but if you think people can't understand 'Automatic' then you should explain it here.
  object_detection.settings.3.name: "Mód"
  object_detection.settings.3.description: "Az objektum detektálási mód, amit használni szeretnél. Kérlek, vedd figyelembe, hogy a minőségi mód nagy teljesítményű PC-t igényel."
  # ^ This two options, Performance and Quality. These cannot be translated. If you think people can't understand them then you should explain them here.
  object_detection.settings.4.name: "YOLO Sebesség"
  object_detection.settings.4.description: "A YOLO modell frissítési sebessége. Magasabb értékek gyorsabban frissítik a detektálásokat. Teljesítmény módban ez FPS, minőségi módban pedig az észlelések közötti képkockák száma. Kérlek, vedd figyelembe, hogy a teljesítmény módban a 2-nél nagyobb értékek nem működhetnek megfelelően."
  object_detection.settings.5.name: "Modell Architektúra"
  object_detection.settings.5.description: "A modell architektúra, amit használni szeretnél. Kérlek, vedd figyelembe, hogy a YoloV7 több teljesítményt igényel."
  object_detection.settings.6.name: "Képernyő Kép Méretei"
  object_detection.settings.6.description: "Melyik része a képernyőnek használható az objektum detektáláshoz. Index 0 az X, index 1 az Y, index 2 a Szélesség, index 3 a Magasság. Ez a beállítás automatikusan generálódik, miután egyszer elindítod a plugint."

  # MARK: Plugin keys

  map.extracting_data: "Kibontás allat van a GameData.zip kérünk várj..."
  map.json_not_found: "Nem található JSON file GameData mappában, kérlek csomagold ki a GameData.zip file-t."
  map.loading.ferries: "Térkép betölti a kompokat..."
  map.loading.final_calculations: "Térkép utolsó számításai..."
  map.loading.nodes: "Térkép betölti a csomópontokat..."
  map.loading.prefab_data: "Térkép betölti az előre fabrikállt adatokat..."
  map.loading.prefabs: "Térkép betölti az előre fabrikállt objektumokat..."
  map.loading.preparing: "Térkép előkészül az adatok betöltésére..."
  map.loading.roads: "Térkép betölti a utakat..."
  map.visualisation.prefabs.curves: "Kanyarok/Görbék: {0}"
  # ^ {0} is the count of curves Example: 'Curves: 5'
  map.visualisation.prefabs.prefabs: "Előre fabrikáltt objektumok: {0}, Csempék: {1}"
  # ^ {0} is the count of prefabs {1} is the current tile Example: 'Prefabs: 5, Tile: (27,13)'
  map.visualisation.roads.text: "Utak: {0}, Csempék: {1}, Betöltés: {2}"
  # ^ {0} is the count of roads {1} is the current tile {2} is the count of roads currently being loaded Example: 'Roads: 5, Tile: (27,13), Loading: 2'
  sdk_install.description: "Ellenőrizd le, hogy minden DLL le van-e töltve megfelelően ahoz hogy kommunikállni tudjun a játékkal."
  sdk_install.games: "Ezeket a játékokat találltuk a számítógépeden:"
  sdk_install.install: "SDK(ák) letöltése"
  sdk_install.install_description: "Ez a gomb telepíteni fogja az SDK(ak)-at az összes felsorolt játékba. Lehet hogy egy kis időbe gog kerülni hogy frissítsen a web oldal a telepítés után."
  sdk_install.installed: "- Letöltve"
  sdk_install.no_games: "Nem találtunk játékot a számítógépeden. Az SDK(ak) manuálisan kell majd letöltened!"
  sdk_install.not_installed: "- Nincs Letöltve"
  sdk_install.title: "SDK Beállítása"
  sdk_install.uninstall: "SDK(ák) eltávolítása"
  sdk_install.uninstall_description: "Ez a gomb el fogja távolítani az SDK(ak)-at az összes felsorolt játékba. Lehet hogy egy kis időbe gog kerülni hogy frissítsen a web oldal az eltávolítás után."
  object_detection.connection_failed.1: "Nem sikerült elérni a Hugging Face szervereket."
  # ^ Don't change Hugging Face
  object_detection.connection_failed.2: "Kérjük ellenőrize internet kapcsolatát."
  object_detection.connection_failed.3: "JEGYZET: Országok mint kína a szerver le lehet blokkolva."
  object_detection.connection_failed.4: "Ebben az esetben kérdezd meg a Discord-ot segítségért."
  object_detection.loaded_model: "Az Obijektum felismerő betöltött a {0}"
  object_detection.loading_model: "Betöltjük az Objektum detektáló Modeljét..."
  object_detection.not_found.1: "Az alább látható szükséges model még nem töltödöt le."
  # ^ Displayed in the first line of a modal when the selected model is not found, the model name is shown below this message.
  object_detection.not_found.2: "Kattints a gombra az alábbi model letöltéséhez."
  # ^ The full sentence will be: {translation} Hugging Face
  object_detection.processing_error: "Hiba jármű adat feldolgozása közben."
  object_detection.screen_capture_profile: "Obijektum felismerő megjelenítési profilja: {0}"
  # ^ {0} is the profile name Example: 'Object Detection is using screen capture profile: 1080p'
  object_detection.tracking_failed: "{0} Követése sikertelen, {1} Ennyi konfidenciával."
  # ^ {0} is the class of vehicle that the tracking failed on. {1} is the confidence rating of said vehicle, this is a number from 0 to 1. Example: 'Tracking failed for car with confidence 0.5'