| layout | title | date | comments | categories |
|---|---|---|---|---|
post |
53期 - 编者的话 |
2012-04-26 18:06 |
true |
issue53 editorial |
翻译：郜翼 校对：李洋 杨佳 吴云
欢迎来到新一期的 Full Circle 杂志！
这个月将为您推出新的 How-To 系列--备份策略。在本篇文章中的前几个部分， Allan 论述了应该在哪里存放你的物理备份。在之后的杂志中，他将讨论备份应用程序(如 Deja-Dup 将作为标准应用随 Ubuntu 11.10 发布)，当然还有，在“云端”存储你的备份。
我想花一点时间发送一条带有祝贺的特别信息给整个意大利翻译团队。他们以相当快的速度完成了往期缺少的翻译，而且是第一个一期不落将所有杂志都翻译完的团队。
我同样想感谢那些通过邮件轰炸来帮助我提出最新 FCM 想法的读者，如果你没有在邮件列表中（请转到 fullcirclemagazine.org 网页并登录，以获得第一手资讯，包括最新期刊和独家邮件），请通知我，让我将你添加进去。我的想法是在FCM里面增开一个新的专题栏目，在这里我会引例一个 Windows 特性，同时展示 ＊ubuntu和它的等同特性。 称之为 ＊buntu，是因为我想展示这些是如何在 Gnome，KDE，LXDE 和 XFCE 下做到的。我收到了许多很好的想法，正是这些想法才使得新栏目将在54期首发。还要感谢每一个给我发邮件帮助我实现这个想法的人。我希望自己能够采用你们所有的想法，但现在我只需要几个我正联系的人。如果你没能成功地帮到我，不要悲伤、难过，继续加油写！无论你正在做什么与*buntu有关的事儿，都写下来，因为这都将帮助到远在他方的人。想法越古怪离奇越好。如果你将它用于科学或者医学领域，请告诉我们你正在使用的软件以及它是如何帮助你工作的。
祝安好，保持联系。
Ronnie