Phone app does not get preffered SIM card settings from Contacts app (and vice versa)

[awe-s0me]

Checklist

• I can reproduce the bug with the latest version given here.
• I made sure that there are no existing issues - open or closed - to which I could contribute my information.
• I made sure that there are no existing discussions - open or closed - to which I could contribute my information.
• I have read the FAQs inside the app (Menu -> About -> FAQs) and my problem isn't listed.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one bug.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Affected app version

1.3.0

Affected Android/Custom ROM version

Android 14

Affected device model

Xiaomi Redmi Note 13 Pro+

How did you install the app?

F-Droid / IzzyOnDroid

Steps to reproduce the bug

1. Open Contacts app
2. Pick a (not already assigned) number
3. Make a call to that number
4. Choose a preffered SIM for that number
5. Finish/end a call
6. Go to Phone app
7. Pick a number you've just set SIM for in Contact app
8. You are asked for SIM to choose again

Expected behavior

1. Open Contacts app
2. Pick a (not already assigned) number
3. Make a call to that number
4. Choose a preffered SIM for that number
5. Finish/end a call
6. Go to Phone app
7. Pick a number you've just set SIM for in Contacts app
8. Make a call with already assigned SIM from Contacts app

When I assign SIM card in Contacts app I am expecting it will reflect the same settings in Phone app and vice versa

Actual behavior

Phone app does not reflect assigned SIM to a number in Contacts app and vice versa.

Screenshots/Screen recordings

No response

Additional information

No response

[Aga-C]

Do you have checked Format phone numbers in Phone's Settings? If yes, please turn it off and test again.

[awe-s0me]

1. In Phone app I've unchecked Format phone numbers.
2. In Contacts app I've made a call and set SIM - I've Format phone numbers in Contacts app checked.
3. In Phone app in Call history I see that number with assigned SIM
4. I'made a call in Phone app from this number and I am asked to select preffered SIM beforehand...