diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ba3f6f2..b3a9185 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,34 @@
 # Changelog
 
+<a name="0.0.50"></a>
+## 0.0.50 (2024-01-31)
+
+### Added
+
+- 👷‍♂️ Use ruff [[f676993](https://github.com/Freed-Wu/translate-shell/commit/f6769935c1073e1a291be6962793e1a90a17350f)]
+
+### Changed
+
+- 🚸 Support multipath [[019af0a](https://github.com/Freed-Wu/translate-shell/commit/019af0afe6f0bec0b4f0ce0bdfd33e4947dab56d)]
+
+### Fixed
+
+- 🐛 Fix [#38](https://github.com/Freed-Wu/translate-shell/issues/38), add readline.write_history_file() [[bd6cedb](https://github.com/Freed-Wu/translate-shell/commit/bd6cedbfbd5b673c7802d1921b5a9c3d8bdd000e)]
+- 💚 Remove black from deepsource [[d905810](https://github.com/Freed-Wu/translate-shell/commit/d905810f82230f4d38e33628263934006df70038)]
+
+### Miscellaneous
+
+- 📝 Update configure.md [[644d76b](https://github.com/Freed-Wu/translate-shell/commit/644d76b0222c54affe762a82786f2a60f377cb06)]
+
+
+<a name="0.0.49"></a>
+## 0.0.49 (2023-12-20)
+
+### Fixed
+
+- 🚑 Increase timeout [[1a250e0](https://github.com/Freed-Wu/translate-shell/commit/1a250e0300040efa438e8ee0b9ee260d718d4855)]
+
+
 <a name="0.0.48"></a>
 ## 0.0.48 (2023-12-19)
 
diff --git a/addon-info.json b/addon-info.json
index ef434fb..4c6d6f9 100644
--- a/addon-info.json
+++ b/addon-info.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "translate-shell",
   "description": "Translate text by google, bing, youdaozhiyun, haici, stardict, openai, large language model of local machine, etc at same time from CLI, GUI (GNU/Linux, Android, macOS and Windows), REPL, python, shell and vim.",
-  "version": "0.0.49",
+  "version": "0.0.50",
   "author": "Wu Zhenyu <wuzhenyu@ustc.edu>",
   "repository": {
     "type": "git",
diff --git a/package.json b/package.json
index bb62877..5277973 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "translate-shell",
-  "version": "0.0.49",
+  "version": "0.0.50",
   "description": "Translate text by google, bing, youdaozhiyun, haici, stardict, openai, large language model of local machine, etc at same time from CLI, GUI (GNU/Linux, Android, macOS and Windows), REPL, python, shell and vim.",
   "author": "Wu Zhenyu <wuzhenyu@ustc.edu>",
   "license": "GPLv3",