Disabling input on small wooden pipe shows arrows going both ways

[munequeen]

Your GTNH Discord Username

munemune

Your Pack Version

nightly 893, 895

Your Server

SP

Java Version

Other versions in between

Type of Server

Single Player

Your Expectation

I am using Java 23.0.2.

Shift+RMB on pipes should disable input and arrows should point only in configured direction.

The Reality

Pipe input is disabled correctly, but arrows appear going both sides making it unclear how pipes are actually configured. As far as I can tell this happens only when pipes are placed above the player and they are going in east-west direction. See video for demonstration.

Video:
https://github.com/user-attachments/assets/af301543-7548-4d59-baf8-e3d33130851a

Your Proposal

Arrow should point arrows in configured direction(s).

Final Checklist

• I have searched this issue tracker and there is nothing similar already. Posting on a closed issue saying the bug still exists will prompt us to investigate and reopen it once we confirm your report.
• I can reproduce this problem consistently by follow the exact steps I described above, or this does not need reproducing, e.g. recipe loophole.
• I have asked other people and they confirm they also have this problem by follow the exact steps I described above, or this does not need reproducing, e.g. recipe loophole.