Difficultés de transcription - Le livre de Christine

[jnorindr]

Bonjour à tou•te•s,

J'ai rencontré une difficulté dans ma transcription du Livre de Christine, f. 127v :

"Data est bestie potestas in omẽm tribum et ppl̃m. Apocãl. [?]"

Il s'agit d'une citation en latin de l'Apocalypse.

Merci beaucoup !

[PonteIneptique]

Pouvez-vous envoyer le lien vers la page, cela m'aiderait fort ;)

[jnorindr]

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b60001038/f258.item.zoom
https://traces6.paris.inria.fr/document/1855/part/167511/edit/

La voici, sur Gallica et sur eScriptorium !

[PonteIneptique]

@alix-tz Je propose que ce doc soit relu par Ariane et soit versé dans CREMMA-Medieval car c'est un mss littéraire et que ça fait potentiellement sens :)

[alix-tz]

Ca me va tout à fait !

[PonteIneptique]

Je pense à un nombre mais pouvez vous m'envoyer le lien vers la page? Le lun. 25 juil. 2022 à 21:43, Jade Norindr ***@***.***> a écrit :

…

Bonjour à tou•te•s, J'ai rencontré une difficulté dans ma transcription du Livre de Christine, f. 127v : "Data est bestie potestas in omẽm tribum et ppl̃m. Apocãl. [?]" [image: Capture d’écran 2022-07-25 à 18 55 17] <https://user-images.githubusercontent.com/106514875/180860805-f8bbcdd5-91e3-4a09-9a70-e421ebc1f2a0.png> Il s'agit d'une citation en latin de l'Apocalypse. Merci beaucoup ! — Reply to this email directly, view it on GitHub <#5>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAOXEZTILGXTYJ26TZO3ENDVV3U4LANCNFSM54TNO7SA> . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: ***@***.***>