youtube subtitles
- Категория: Forensics
- Стоимость: 200
- Автор: Артур Лисс
- Репозиторий
На самый популярный видеохостинг в мире — Youtube — пользователи каждую минуту загружают более четырёхсот часов видео, а просматривают более ста тысяч часов. При таком огромном количестве видеозаписей неудивительно, что время от времени на сайте находят что-то поистине необъяснимое.
На днях наш читатель из Великого Новгорода, пожелавший остаться анонимным, прислал в редакцию ссылку на шестичасовое видео, на котором синтезированный голос читает очень длинный текст. Что это: аудиокнига для роботов или какое-то секретное послание? Члены редакции потратили на исследование записи несколько дней, но так и не смогли прослушать её целиком: монотонный голос и нудный текст усыпили всех наших журналистов.
По ссылке открывается видео, на котором синтезатор речи зачитывает английский перевод первого тома романа «Война и мир». Видеоряд состоит из спектрограммы последнего отрезка аудиозаписи и текущей формы звуковой волны:
Визуализация звука в видео вставлена только для красоты, в ней не надо было искать никакой скрытой информации. Разумеется, слушать все шесть часов записи тоже не требовалось, хотя самые усидчивые могли решить задание и таким образом :)
Ключ к простому решению кроется в том, что у видео есть правильные субтитры, которые легко получить целиком в текстовом виде. Для этого можно воспользоваться соответствующими методами Youtube Data API, найти текст субтитров в сетевом трафике с помощью DevTools или просто нажать на кнопку «Посмотреть расшифровку видео»:
Получив субтитры любым из перечисленных способов, можно простым поиском по тексту найти в них флаг (на видео он произносится на 2:24:50):
