diff --git a/public/locales/ar/translation.json b/public/locales/ar/translation.json
index 7e30eb3204..2a00715c58 100644
--- a/public/locales/ar/translation.json
+++ b/public/locales/ar/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "لم نعثر على إصدار واين المحدَّد لبدء تشغيل هذه اللعبة ({{selectedWine}}). {{newline}} وجدنا إصدارًا آخر، هل تريد التشغيل باستخدام {{foundWine}}؟",
                 "title": "لم يُعثر على واين!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "هل أنت متأكد من إرادتك للخروج؟",
+                    "message": "ربما تفقد ما لم يُحفَظ"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "اختر مجلَّد سابقة واين",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "تعطيل السجلات",
         "showMetalOverlay": "إظهار تراكب الإحصائيات",
         "addgamestoapplications": "أضف ألعابًا إلى التطبيقات تلقائيًا",
-        "alt-nile-bin": "اختر بديل النيل الثنائي"
+        "alt-nile-bin": "اختر بديل النيل الثنائي",
+        "autodxvknvapi": "التثبيت/التحديث التلقائي لدي.إكس.في.كي على السابقة"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/be/translation.json b/public/locales/be/translation.json
index 0ff686c24f..986938243f 100644
--- a/public/locales/be/translation.json
+++ b/public/locales/be/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Мы не змаглі знайсці выбраную версію віна для запуску гэтай назвы ({{selectedWine}}). {{newline}} Мы знайшлі яшчэ адзін, вы хочаце працягнуць запуск з дапамогай {{foundWine}}?",
                 "title": "Віна не знойдзена!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "message": "Любы незахаваны прагрэс можа быць страчаны",
+                    "title": "Вы ўпэўнены, што хочаце кінуць?"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Аберыце папку Wine Prefix",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Адключыць часопісы",
         "addgamestoapplications": "Дадавайце гульні ў праграмы аўтаматычна",
         "showMetalOverlay": "Паказаць накладанне статыстыкі",
-        "alt-nile-bin": "Выберыце альтэрнатыўны двайковы файл Nile"
+        "alt-nile-bin": "Выберыце альтэрнатыўны двайковы файл Nile",
+        "autodxvknvapi": "Аўтаматычная ўстаноўка/абнаўленне DXVK на прэфіксе"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/bg/translation.json b/public/locales/bg/translation.json
index 4fa211bcf4..8ee14a79a6 100644
--- a/public/locales/bg/translation.json
+++ b/public/locales/bg/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Избраната версия на Wine {{selectedWine}} не може да бъде намерена, за да се пусне това заглавие. {{newline}} Изглежда разполагате с друга налична версия. Искате ли да продължите стартирането с {{foundWine}}?",
                 "title": "Wine не може да бъде намерен!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Наистина ли искате да излезете?",
+                    "message": "Ако имате незапазен напредък, той може да бъде загубен"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Изберете папка за префикс на Wine",
@@ -280,7 +286,8 @@
             "part1": "Heroic търси версии на Wine, Proton и CrossOver в следните папки:",
             "part2": "За други места използвайте символна връзка към една от тези папки"
         },
-        "disable_logs": "Поставете отметка в това квадратче на ВКЛЮЧЕНО, за да деактивирате повечето записи в регистрационните файлове (критичната информация винаги се регистрира). Уверете се, че сте изключили тази настройка, преди да докладвате за проблем."
+        "disable_logs": "Поставете отметка в това квадратче на ВКЛЮЧЕНО, за да деактивирате повечето записи в регистрационните файлове (критичната информация винаги се регистрира). Уверете се, че сте изключили тази настройка, преди да докладвате за проблем.",
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI е реализация на NVAPI работеща с помощта на DXVK и реализацията на NVAPI за Линукс. Така става възможно използването на DLSS налично за графичните процесори на Nvidia."
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -577,7 +584,8 @@
         "disable_logs": "Деактивиране на регистрационни файлове",
         "addgamestoapplications": "Автоматично добавяне на игрите към приложенията",
         "showMetalOverlay": "Показване на слой със статистики",
-        "alt-nile-bin": "Избиране на алтернативен изпълним файл на Nile"
+        "alt-nile-bin": "Избиране на алтернативен изпълним файл на Nile",
+        "autodxvknvapi": "Автоматично инсталиране/обновяване на DXVK/VKD3D в префикса"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/bs/translation.json b/public/locales/bs/translation.json
index d48a33390b..e2c105ec3a 100644
--- a/public/locales/bs/translation.json
+++ b/public/locales/bs/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Onemogući dnevnike",
         "addgamestoapplications": "Automatski dodajte igre u aplikacije",
         "showMetalOverlay": "Prikaži preklapanje statistike",
-        "alt-nile-bin": "Odaberite alternativnu Nilsku binarnu"
+        "alt-nile-bin": "Odaberite alternativnu Nilsku binarnu",
+        "autodxvknvapi": "Automatska instalacija/ažuriranje DXVK na prefiksu"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/ca/gamepage.json b/public/locales/ca/gamepage.json
index 2c37977c94..c13c1eaf51 100644
--- a/public/locales/ca/gamepage.json
+++ b/public/locales/ca/gamepage.json
@@ -118,8 +118,8 @@
         "clickToOpen": "Feu clic per obrir",
         "game-scores": "Puntuacions del joc",
         "installedInfo": "Informació instal·lada",
-        "protondb-compatibility-info": "Nivell de compatibilitat de protons",
-        "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilitat amb SteamDeck"
+        "protondb-compatibility-info": "Nivell de compatibilitat amb el Proton",
+        "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilitat amb l'SteamDeck"
     },
     "install": {
         "disk-space-left": "Espai disponible",
diff --git a/public/locales/ca/translation.json b/public/locales/ca/translation.json
index a51d1cbf9b..264ece5ed4 100644
--- a/public/locales/ca/translation.json
+++ b/public/locales/ca/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "No s'ha pogut trobar la versió del Wine seleccionada per a iniciar aquest títol ({{selectedWine}}). {{newline}} S'ha trobat una altra, vols continuar l'execució utilitzant {{foundWine}}?",
                 "title": "No s'ha trobat el Wine!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Esteu segur que voleu deixar-ho?",
+                    "message": "Tot el progrés que no s'hagi desat es perdrà"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Tria la carpeta del WinePrefix",
@@ -268,7 +274,7 @@
         "steam_path": {
             "info": "La ruta permet que l'Heroic determini quina versió de Proton fa servir l'Steam, per a afegir jocs que no són d'Steam a l'Steam."
         },
-        "steamruntime": "Biblioteques personalitzades que proporciona l'Steam per executar jocs en Linux i en Windows (Proton). Si s'activa, podria millorar la compatibilitat.",
+        "steamruntime": "Biblioteques personalitzades que proporciona l'Steam per executar jocs de Linux i de Windows (Proton). Si s'activa, podria millorar la compatibilitat.",
         "sync": {
             "part1": "L'Heroic prova d'endevinar el directori on es desen les partides, i això funcionarà a la majoria de casos. En cas que el directori no sigui el correcte, utilitza la caixa per a canviar-lo.",
             "part2": "Si canvies el directori del prefix del Wine o del Proton, hauràs de comprovar de nou la ruta perquè el Proton empra un prefix (/pfx) i nom d'usuari (steamuser) diferent. Així doncs, pots suprimir la ruta actual, sortir de la configuració de sincronització i tornar-hi de nou perquè l'Heroic pugui esbrinar el directori de nou amb el prefix correcte.",
@@ -332,7 +338,7 @@
         "website": "S'està carregant el lloc web"
     },
     "login": {
-        "alternative_method": "Mètode d'inici de sessió alternatiu",
+        "alternative_method": "(Mètode d'inici de sessió alternatiu)",
         "epic": "Inici de sessió a l'Epic Games",
         "gog": "Inici de sessió al GOG",
         "message": "Inicia la sessió. Pots iniciar sessió a més d'una plataforma alhora.",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Desactiva els registres",
         "showMetalOverlay": "Mostra la superposició d'estadístiques",
         "addgamestoapplications": "Afegeix jocs a Aplicacions automàticament",
-        "alt-nile-bin": "Trieu un binari alternatiu del Nil"
+        "alt-nile-bin": "Trieu un binari alternatiu del Nil",
+        "autodxvknvapi": "Instal·la/Actualitza el DXVK al prefix automàticament"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/cs/translation.json b/public/locales/cs/translation.json
index 68969cb525..2e2999d806 100644
--- a/public/locales/cs/translation.json
+++ b/public/locales/cs/translation.json
@@ -84,7 +84,7 @@
                 "title": "Ubisoft Connect"
             },
             "legendary": {
-                "generic": "Došlo k chybě! Zkuste se odhlásit a přihlásit na svůj Epic účet. {{newline}} {{error}}"
+                "generic": "Došlo k chybě! Zkuste se odhlásit a znovu přihlásit ke svému účtu Epic. {{newline}}  {{error}}"
             }
         },
         "info": {
@@ -152,12 +152,18 @@
             "wine-change": {
                 "title": "Wine nenalezen!",
                 "message": "Nemohli jsme najít vybranou verzi wine pro spuštění tohoto titulu ({{selectedWine}}). {{newline}} Našli jsme jinou, chcete pokračovat ve spouštění pomocí {{foundWine}}?"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Opravdu chcete odejít?",
+                    "message": "Neuložený postup může být ztracen"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Vyberte složku WinePrefix",
         "yes": "ANO",
         "dontShowAgain": "Znovu nezobrazovat",
-        "choose-nile-binary": "Vyberte binární Nil"
+        "choose-nile-binary": "Vyberte binární soubor Nile"
     },
     "button": {
         "cancel": "Zrušit",
@@ -280,7 +286,7 @@
             "part1": "Heroic hledá verze Wine, Proton a CrossOver v následujících složkách:",
             "part2": "Pro jiná místa použijte symbolický odkaz na jednu z těchto složek"
         },
-        "disable_logs": "Zapnutím tohoto zaškrtávacího políčka zakážete většinu zápisů do souborů protokolu (kritické informace jsou vždy protokolovány). Před nahlášením jakéhokoli problému nezapomeňte toto nastavení VYPNOUT."
+        "disable_logs": "Zapnutím tohoto políčka zakážete většinu zápisů do souborů protokolu (kritické informace jsou vždy protokolovány). Před nahlášením jakéhokoli problému nezapomeňte toto nastavení vypnout."
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -308,7 +314,7 @@
             "message": "Wine používá funkci zvanou WINEPREFIX pro zapouzdření Windows aplikací. Tento prefix obsahuje konfigurační soubory Wine a reprodukci hierarchie souborů C: (hlavní disk na OS Windows). V této reprodukci disku C: jsou ukládány vaše soubory s uloženými hrami a se závislostmi nainstalovanými pomocí Winetricks."
         },
         "wine-path-invalid": "Adresář Wine je neplatný, vyberte prosím jiný.",
-        "wine-path-none-found": "Nebyla nalezena žádná verze Wine, stáhněte si ji z Wine Manageru"
+        "wine-path-none-found": "Nebyla nalezena žádná verze Wine, stáhněte si ji ze Správce Wine"
     },
     "install": {
         "path": "Vyberte cestu instalace"
@@ -336,7 +342,7 @@
         "epic": "Přihlášení s Epic Games",
         "gog": "Přihlášení s GOG",
         "message": "Přihlaste se pomocí své platformy. Můžete se přihlásit k více platformám najednou.",
-        "amazon": "Přihlášení na Amazon"
+        "amazon": "Přihlášení s Amazonem"
     },
     "message": {
         "sync": "Synchronizace dokončena",
@@ -441,7 +447,7 @@
         "dxvkfpsvalue": "Kladná celočíselná hodnota (např. 30, 60, ...)",
         "egs-prefix": "Prefix kde je nainstalován EGS",
         "prefered_language": "2znakový kód (tj.: \"en\" nebo \"fr\")",
-        "alt-nile-bin": "Pomocí vestavěného nilského binárního..."
+        "alt-nile-bin": "Používání vestavěného binárního souboru Nile..."
     },
     "platforms": {
         "linux": "Linux",
@@ -464,11 +470,11 @@
             "resume": "Obnovit stahování"
         }
     },
-    "Recent": "Recently Played",
-    "search": "Vyhledat hry",
+    "Recent": "Nedávno hráno",
+    "search": "Hledat hry",
     "setting": {
         "adddesktopshortcuts": "Automaticky přidávat zástupce na plochu",
-        "addgamestostartmenu": "Přidat hry do nabídky Start automaticky",
+        "addgamestostartmenu": "Automaticky přidávat hry do nabídky Start",
         "addgamestosteam": "Automaticky přidávat hry do knihovny služby Steam",
         "alt-gogdl-bin": "Vyberte alternativní spustitelný soubor GOGDL, který chcete použít",
         "alt-legendary-bin": "Vyberte alternativní spustitelný soubor Legendary",
@@ -575,9 +581,10 @@
         "autoUpdateGames": "Automaticky aktualizovat hry",
         "ignoreGameUpdates": "Ignorovat aktualizace hry",
         "disable_logs": "Zakázat protokoly",
-        "addgamestoapplications": "Přidávejte hry do aplikací automaticky",
+        "addgamestoapplications": "Automaticky přidávat hry do Aplikací",
         "showMetalOverlay": "Zobrazit překryvnou statistiku",
-        "alt-nile-bin": "Vyberte alternativní binární soubor Nilu"
+        "alt-nile-bin": "Vyberte alternativní binární soubor Nile",
+        "autodxvknvapi": "Automaticky instalovat/aktualizovat DXVK/VKD3D na prefixu"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -656,7 +663,7 @@
     "two_col_table": {
         "save_hint": "Změny v této tabulce se neukládají automaticky. Klikněte na tlačítko +"
     },
-    "Update Available!": "K dispozici je nová aktualizace!",
+    "Update Available!": "K dispozici je aktualizace!",
     "userselector": {
         "discord": "Discord",
         "logging_out": "Odhlašování",
@@ -700,7 +707,7 @@
         "title": "Název",
         "actions": "Akce"
     },
-    "amazon": "Amazonka",
+    "amazon": "Amazon",
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
-    "Amazon Games": "Amazon hry"
+    "Amazon Games": "Hry Amazon"
 }
diff --git a/public/locales/de/translation.json b/public/locales/de/translation.json
index d111a1c2c9..37317fe6a9 100644
--- a/public/locales/de/translation.json
+++ b/public/locales/de/translation.json
@@ -152,6 +152,11 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Die ausgewählte Wine-Version konnte nicht gefunden werden, um den Titel zu starten ({{selectedWine}}). {{newline}} Wir haben eine andere Version gefunden, möchtest du den Start mit {{foundWine}} fortsetzen?",
                 "title": "Wine nicht gefunden!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Möchtest du Heroic wirklich beenden?"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Wine-Präfix-Ordner auswählen",
@@ -577,7 +582,8 @@
         "disable_logs": "Logs deaktivieren",
         "addgamestoapplications": "Spiele automatisch zu Anwendungen hinzufügen",
         "showMetalOverlay": "Statistik-Overlay anzeigen",
-        "alt-nile-bin": "Wählen Sie eine alternative Nil-Binärdatei"
+        "alt-nile-bin": "Wählen Sie eine alternative Nil-Binärdatei",
+        "autodxvknvapi": "Automatisches Installieren/Aktualisieren von DXVK im Präfix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/el/translation.json b/public/locales/el/translation.json
index 36647fb6a9..1464577767 100644
--- a/public/locales/el/translation.json
+++ b/public/locales/el/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Απενεργοποίηση αρχείων καταγραφής",
         "addgamestoapplications": "Προσθέστε αυτόματα παιχνίδια στις Εφαρμογές",
         "showMetalOverlay": "Εμφάνιση επικάλυψης στατιστικών",
-        "alt-nile-bin": "Επιλέξτε ένα εναλλακτικό δυαδικό αρχείο Nile"
+        "alt-nile-bin": "Επιλέξτε ένα εναλλακτικό δυαδικό αρχείο Nile",
+        "autodxvknvapi": "Αυτόματη Εγκατάσταση/Ενημέρωση DXVK με Πρόθημα"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/es/gamepage.json b/public/locales/es/gamepage.json
index 4766b66136..64f1a66f2e 100644
--- a/public/locales/es/gamepage.json
+++ b/public/locales/es/gamepage.json
@@ -2,11 +2,11 @@
     "box": {
         "change": {
             "message": "Esto cambiará la ubicación de la instalación del juego, ¿estás seguro?",
-            "path": "Seleccione una nueva carpeta para la instalación",
+            "path": "Selecciona una nueva carpeta para la instalación",
             "title": "Modificar la ubicación de instalación para los juegos"
         },
         "choose": "Seleccionar",
-        "importpath": "Seleccione la carpeta del juego a importar",
+        "importpath": "Selecciona la carpeta del juego a importar",
         "move": {
             "message": "Esto puede tardar mucho tiempo, ¿estás seguro?",
             "path": "Elige la ubicación del destino",
@@ -34,40 +34,40 @@
         "uninstall": {
             "checkbox": "Eliminar prefijo: {{prefix}}{{newLine}}Nota: Esta acción no se puede revertir y eliminará también los archivos de guardado sin copia de seguridad.",
             "message": "¿Quieres desinstalar este juego?",
-            "settingcheckbox": "Borrar ajustes y eliminar registros{{newLine}}Nota: Este cambio no se puede deshacer. Todos los ajustes serán olvidados y el registro serán borrado.",
+            "settingcheckbox": "Borrar ajustes y eliminar registros{{newLine}}Nota: Este cambio no se puede deshacer. Todos los ajustes serán olvidados y el registro será borrado.",
             "title": "Desinstalar",
-            "prefix_warning": "El prefijo Wine para este juego es el prefijo predeterminado. Si realmente desea eliminarlo, debe hacerlo manualmente.",
+            "prefix_warning": "El prefijo Wine para este juego es el prefijo predeterminado. Si realmente deseas eliminarlo, debes hacerlo manualmente.",
             "dlc": "¿Quieres desinstalar este DLC?"
         },
         "update": {
             "message": "Este juego tiene una actualización. ¿Quieres aplicarla ahora?",
             "title": "El juego necesita una actualización"
         },
-        "wineprefix": "Elige la carpeta de WinePrefix",
+        "wineprefix": "Selecciona la carpeta de WinePrefix",
         "yes": "SÍ"
     },
     "button": {
-        "add_to_favourites": "Agregar a Favoritos",
-        "cancel": "Pausar/Cancelar",
+        "add_to_favourites": "Agregar a favoritos",
+        "cancel": "Pausar/cancelar",
         "continue": "Seguir descargando",
         "finish": "Finalizar",
         "force_update": "Comprobar si hay una actualización e instalarla",
         "force-innstall": "Forzar instalación",
-        "hide_game": "Ocultar Juego",
+        "hide_game": "Ocultar juego",
         "import": "Importar juego",
         "install": "Instalar",
-        "no-path-selected": "No se seleccionó ubicación",
+        "no-path-selected": "No se ha seleccionado ubicación",
         "queue": {
             "remove": "Quitar de la cola"
         },
-        "remove_from_favourites": "Eliminar de Favoritos",
-        "remove_from_recent": "Remover de Recientes",
+        "remove_from_favourites": "Eliminar de favoritos",
+        "remove_from_recent": "Eliminar de recientes",
         "run-exe-first": "Ejecutar instalador primero",
-        "running-setup": "Ejecutando setup",
+        "running-setup": "Ejecutando configuración",
         "sideload": {
-            "edit": "Editar Aplicación/Juego"
+            "edit": "Editar aplicación/juego"
         },
-        "unhide_game": "Mostrar Juego",
+        "unhide_game": "Mostrar juego",
         "uninstall": "Desinstalar",
         "update": "Actualizar",
         "details": "Detalles"
@@ -79,17 +79,17 @@
     },
     "enabled": "Habilitado",
     "game": {
-        "downloadSize": "Tamaño de Descarga",
-        "firstPlayed": "Jugado por Primera Vez",
+        "downloadSize": "Tamaño de descarga",
+        "firstPlayed": "Jugado por primera vez",
         "getting-download-size": "Obteniendo tamaño de descarga",
         "getting-install-size": "Obteniendo tamaño de instalación",
         "installSize": "Tamaño de Instalación",
         "language": "Lenguaje",
-        "lastPlayed": "Jugado por Última Vez",
+        "lastPlayed": "Jugado por última vez",
         "neverPlayed": "Nunca",
-        "platform": "Seleccionar la Versión de la Plataforma a Instalar",
-        "requirements": "Requerimientos del Sistema",
-        "totalPlayed": "Tiempo Jugado",
+        "platform": "Selecciona la versión de la plataforma a instalar",
+        "requirements": "Requisitos del sistema",
+        "totalPlayed": "Tiempo jugado",
         "dlcs": "DLCs"
     },
     "gamecard": {
@@ -102,29 +102,29 @@
     },
     "hours": "Horas",
     "how-long-to-beat": {
-        "completionist": "complotista",
+        "completionist": "Completista",
         "main-plus-extras": "Principal + Extras",
         "main-story": "Historia principal"
     },
-    "howLongToBeat": "Tiempo de juego",
+    "howLongToBeat": "Duración del juego",
     "info": {
-        "canRunOffline": "Requiere Online",
+        "canRunOffline": "Requiere acceso a internet",
         "installedPlatform": "Plataforma de Instalación",
         "path": "Instalado en",
         "size": "Tamaño",
         "syncsaves": "Sincronizar guardados",
         "version": "Versión",
         "apple-gaming-wiki": "Calificación de AppleGamingWiki",
-        "clickToOpen": "Haga clic para abrir",
-        "game-scores": "Puntuaciones del juego",
+        "clickToOpen": "Haz clic para abrir",
+        "game-scores": "Calificaciones del juego",
         "installedInfo": "Información instalada",
-        "protondb-compatibility-info": "Nivel de compatibilidad de protones",
+        "protondb-compatibility-info": "Nivel de compatibilidad con Proton",
         "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilidad con SteamDeck"
     },
     "install": {
         "disk-space-left": "Espacio disponible",
         "not-enough-disk-space": "Almacenamiento insuficiente",
-        "path": "Seleccione la ruta de instalación",
+        "path": "Selecciona la ruta de instalación",
         "path-not-writtable": "Advertencia: La ruta puede estar protegida contra escritura.",
         "space-after-install": "Después de la instalación",
         "wineprefix": "Prefijo de Wine",
@@ -132,35 +132,35 @@
     },
     "label": {
         "game": {
-            "third-party-game": "Juego NO soportado",
+            "third-party-game": "Juego de terceros NO soportado",
             "not-installable-game": "El juego NO es instalable"
         },
         "playing": {
-            "start": "Jugar",
-            "stop": "Detener"
+            "start": "Jugar ahora",
+            "stop": "Reproduciendo"
         },
         "saves": {
             "syncing": "Sincronizando guardados"
         },
         "launching": "Ejecutando",
-        "ubisoft": "Insalando Ubisoft Connect"
+        "ubisoft": "Instalando Ubisoft Connect"
     },
     "launch": {
-        "options": "Opciones de Arranque..."
+        "options": "Opciones de arranque..."
     },
     "not_logged_in": {
-        "epic": "No ha iniciado sesión con una cuenta de Epic en Heroic. No use la página de la tienda, haga click en el siguiente botón:",
-        "gog": "No ha iniciado sesión con una cuenta de GOG en Heroic. No use la página de la tienda, haga click en el siguiente botón:",
-        "login": "Iniciar Sesión",
-        "title": "No ha iniciado sesión",
-        "amazon": "No ha iniciado sesión con una cuenta de Epic en Heroic. No use la página de la tienda, haga click en el siguiente botón:"
+        "epic": "No has iniciado sesión con una cuenta de Epic en Heroic. No uses la página de la tienda, mejor haz clic en el siguiente botón:",
+        "gog": "No has iniciado sesión con una cuenta de GOG en Heroic. No uses la página de la tienda, haz clic en el siguiente botón:",
+        "login": "Iniciar sesión",
+        "title": "No has iniciado sesión",
+        "amazon": "No has iniciado sesión con una cuenta de Epic en Heroic. No uses la página de la tienda, haz clic en el siguiente botón:"
     },
-    "report_problem": "Reportar un problema ejecutando este juego",
+    "report_problem": "Reportar un problema al ejecutar este juego",
     "sdl": {
-        "title": "Elija componentes a instalar"
+        "title": "Elige que componentes quieres instalar"
     },
     "setting": {
-        "use-default-wine-settings": "User configuración por defecto de Wine",
+        "use-default-wine-settings": "Utilizar la configuración predeterminada de Wine",
         "winecrossoverbottle": "Botella de CrossOver"
     },
     "sideload": {
@@ -171,12 +171,12 @@
             "exe": "Seleccionar ejecutable",
             "image": "Imagen de la aplicación/juego",
             "title": "Título de la aplicación/juego",
-            "broser": "URL del navegador"
+            "broser": "Enlace web del navegador"
         },
         "placeholder": {
-            "image": "Ingrese una URL de una imagen aquí",
-            "title": "Agregue un título a su juego/aplicación",
-            "url": "Pega la URL del juego aquí"
+            "image": "Inserta el enlace web de una imagen aquí",
+            "title": "Añade un título a tu juego/aplicación",
+            "url": "Pega el enlace web del juego aquí"
         }
     },
     "specs": {
@@ -189,17 +189,17 @@
         "hasUpdates": "¡Nueva versión disponible!",
         "installed": "Instalado",
         "installing": "Instalando",
-        "moving": "Moviendo la instalación, por favor espere",
+        "moving": "Moviendo la instalación, por favor, espera unos segundos",
         "notinstalled": "Este juego no está instalado",
         "notSupported": "No soportado",
-        "notSupportedGame": "No Soportado",
-        "processing": "Procesando los archivos, por favor espere",
-        "queued": "Encolado",
-        "reparing": "Reparando juego, espere por favor",
+        "notSupportedGame": "No soportado",
+        "processing": "Procesando los archivos, por favor, espera un momento",
+        "queued": "En cola",
+        "reparing": "Reparando el juego, por favor espera",
         "this-game-uses-third-party": "Este juego usa un launcher de terceros y aún no está soportado",
         "totalDownloaded": "Total descargado",
         "uninstalling": "Desinstalando",
-        "updating": "Actualización de juego",
+        "updating": "Actualizando juego",
         "playing": "Jugando",
         "moving-files": "Moviendo archivo '{{file}}': {{percent}} ",
         "syncingSaves": "Sincronizando guardados",
@@ -207,15 +207,15 @@
         "ubisoft": "Instalando Ubisoft",
         "downloading": "Descargando",
         "extracting": "Extrayendo",
-        "gog-goodie": "Este juego no parece ser instalable. Consulte el contenido descargable en https://gog.com/account",
+        "gog-goodie": "Este juego no parece ser instalable. Consulta el contenido descargable en https://gog.com/account",
         "goodie": "No instalable"
     },
     "submenu": {
         "addShortcut": "Añadir acceso directo",
         "addToSteam": "Agregar a Steam",
         "change": "Modificar la ubicación de instalación",
-        "disableEosOverlay": "Desactivar EOS Overlay",
-        "enableEosOverlay": "Activar EOS Overlay",
+        "disableEosOverlay": "Desactivar superposición de Epic (EOS Overlay)",
+        "enableEosOverlay": "Activar superposición de Epic (EOS Overlay)",
         "move": "Mover juego",
         "protondb": "Verificar compatibilidad",
         "removeFromSteam": "Eliminar de Steam",
diff --git a/public/locales/es/translation.json b/public/locales/es/translation.json
index f9b3893f86..5179419595 100644
--- a/public/locales/es/translation.json
+++ b/public/locales/es/translation.json
@@ -26,7 +26,7 @@
         "choose-egs-prefix": "Elija el prefijo de Wine donde está instalado EGS",
         "choose-gogdl-binary": "Seleccionar binario de GOGDL (requiere reiniciar)",
         "choose-legendary-binary": "Seleccione el binario de Legendary",
-        "customWine": "Seleccione binario de Wine o Proton",
+        "customWine": "Selecciona un binario de Wine o Proton",
         "default-install-path": "Elija la ruta de instalación predeterminada",
         "default-steam-path": "Ruta de instalación de Steam.",
         "downloadNow": "Descargar ahora",
@@ -152,9 +152,15 @@
             "wine-change": {
                 "message": "No pudimos encontrar la versión de vino seleccionada para lanzar este título ({{selectedWine}}). {{newline}} Encontramos otro, ¿quieres continuar iniciando usando {{foundWine}}?",
                 "title": "¡Vino no encontrado!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "message": "Cualquier progreso no guardado podría perderse",
+                    "title": "¿Seguro que quieres dejarlo?"
+                }
             }
         },
-        "wineprefix": "Elige la carpeta de los prefijos de Wine",
+        "wineprefix": "Seleccions la carpeta de los prefijos de Wine",
         "yes": "SÍ",
         "dontShowAgain": "no volver a mostrar",
         "choose-nile-binary": "Seleccionar binario del Nilo"
@@ -271,7 +277,7 @@
         "steamruntime": "Librerías provistas por Steam para ayudar a ejecutar juegos de Linux y Windows (Proton). Activarlas puede mejorar la compatibilidad.",
         "sync": {
             "part1": "Heroic intenta adivinar la carpeta de guardado correcta y esto funcionará en la mayoría de los casos. En caso de que la carpeta sea incorrecta, use el cuadro de sobreescritura para cambiarla.",
-            "part2": "En caso de que cambie la carpeta del prefijo de Wine o Proton, deberá verificar la ruta nuevamente, ya que Proton usa un prefijo (/pfx) y un nombre de usuario (steamuser) diferentes. Por lo tanto, puede borrar la ruta actual, salir de la página de configuración de sincronización y volver para que Heroic adivine la carpeta una vez más con el prefijo correcto.",
+            "part2": "En caso de que cambies la carpeta del prefijo de Wine o Proton, deberás verificar la ruta nuevamente, ya que Proton usa un prefijo (/pfx) y un nombre de usuario (steamuser) diferentes. Por lo tanto, puedes borrar la ruta actual, salir de la página de configuración de sincronización y volver para que Heroic adivine la carpeta una vez más con el prefijo correcto.",
             "part3": "Sincronización manual: elija Descargar para descargar los juegos guardados en la nube. Subir para subir los locales a la nube. Forzar descarga y Carga forzada ignorarán la versión local o en la nube.",
             "part4": "Sincronizar guardados automáticamente sincronizará los guardados cada vez que inicie un juego y después de terminar de jugar."
         },
@@ -317,7 +323,7 @@
         "loading": "Cargando"
     },
     "library": {
-        "refresh": "Actualizar",
+        "refresh": "Renovar",
         "sortAscending": "Orden Ascendente",
         "sortByStatus": "Ordenar por Estado",
         "sortDescending": "Orden Descendente",
@@ -488,7 +494,7 @@
         "discordRPC": "Activar Discord Rich Presence",
         "download-no-https": "Descargar juegos sin HTTPS (útil para CDNs, ej: LanCache)",
         "dxvkfpslimit": "Límite de CPS/FPS (DX9, 10 y 11)",
-        "egs-sync": "Sincronizar con juegos EGS",
+        "egs-sync": "Sincronizar con los juegos de Epic Games instalados",
         "enableFSRHack": "Habilitar el hack FSR (La versión de Wine debe soportarlo)",
         "eosOverlay": {
             "cancelInstall": "Cancelar",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Deshabilitar registros",
         "addgamestoapplications": "Agregar juegos a Aplicaciones automáticamente",
         "showMetalOverlay": "Mostrar superposición de estadísticas",
-        "alt-nile-bin": "Elija un binario alternativo del Nilo"
+        "alt-nile-bin": "Elija un binario alternativo del Nilo",
+        "autodxvknvapi": "Autoinstalar/actualizar DXVK en el Prefix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -629,7 +636,7 @@
     "status": {
         "installing": "Instalando",
         "logging": "Iniciando sesión…",
-        "processing": "Procesando los archivos, por favor espere",
+        "processing": "Procesando los archivos, por favor, espera un momento",
         "preparing_login": "Preparando inicio de sesión... "
     },
     "store": "Tienda de Epic",
@@ -701,6 +708,6 @@
         "title": "Título"
     },
     "prime-gaming": "primer juego",
-    "amazon": "Amazonas",
-    "Amazon Games": "Juegos de Amazonas"
+    "amazon": "Amazon",
+    "Amazon Games": "Juegos de Amazon"
 }
diff --git a/public/locales/et/translation.json b/public/locales/et/translation.json
index d40f5a13de..0f952fba18 100644
--- a/public/locales/et/translation.json
+++ b/public/locales/et/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Keela logid",
         "addgamestoapplications": "Lisage mänge rakendustesse automaatselt",
         "showMetalOverlay": "Kuva statistika ülekate",
-        "alt-nile-bin": "Valige alternatiivne Niiluse binaar"
+        "alt-nile-bin": "Valige alternatiivne Niiluse binaar",
+        "autodxvknvapi": "DXVK/VKD3D automaatne paigaldamine/uuendamine prefiksile"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/fa/translation.json b/public/locales/fa/translation.json
index 1ba4d7ee08..70f82a2fb4 100644
--- a/public/locales/fa/translation.json
+++ b/public/locales/fa/translation.json
@@ -152,6 +152,11 @@
             "wine-change": {
                 "message": "ما نتوانستیم نسخه Wine انتخابی را برای راه اندازی این عنوان ({{selectedWine}}) پیدا کنیم. {{newline}} ما یکی دیگر را پیدا کردیم، آیا می‌خواهید با استفاده از {{foundWine}} راه‌اندازی را ادامه دهید؟",
                 "title": "Wine پیدا نشد!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "آیا مطمئن هستید که می خواهید خارج شوید؟"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "انتخاب پوشه Wine Prefix",
@@ -577,7 +582,8 @@
         "disable_logs": "غیرفعال کردن گزارش‌ها",
         "addgamestoapplications": "بازی ها را به طور خودکار به برنامه ها اضافه کنید",
         "showMetalOverlay": "نمایش همپوشانی آمار",
-        "alt-nile-bin": "یک باینری جایگزین نیل را انتخاب کنید"
+        "alt-nile-bin": "یک باینری جایگزین نیل را انتخاب کنید",
+        "autodxvknvapi": "نصب/بهروزرسانی خودکار DXVK در Prefix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/fi/translation.json b/public/locales/fi/translation.json
index ab29706deb..1429daad90 100644
--- a/public/locales/fi/translation.json
+++ b/public/locales/fi/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Poista lokit käytöstä",
         "addgamestoapplications": "Lisää pelejä automaattisesti sovelluksiin",
         "showMetalOverlay": "Näytä tilastojen peittokuva",
-        "alt-nile-bin": "Valitse vaihtoehtoinen Niilin binaari"
+        "alt-nile-bin": "Valitse vaihtoehtoinen Niilin binaari",
+        "autodxvknvapi": "Asenna automaattisesti/Päivitä DXVK/VKD3D Prefiksissä"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/fr/translation.json b/public/locales/fr/translation.json
index c7e2540b62..41d7df2014 100644
--- a/public/locales/fr/translation.json
+++ b/public/locales/fr/translation.json
@@ -152,6 +152,11 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Nous n'avons pas pu trouver la version de Wine sélectionnée pour lancer ce titre ({{selectedWine}}). {{newline}} Nous en avons trouvé une autre, voulez-vous continuer le lancement avec {{foundWine}} ?",
                 "title": "Wine introuvable !"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Choisir le dossier des préfixes Wine",
@@ -577,7 +582,8 @@
         "disable_logs": "Désactiver les journaux",
         "showMetalOverlay": "Afficher la superposition des statistiques",
         "addgamestoapplications": "Ajouter automatiquement des jeux aux applications",
-        "alt-nile-bin": "Choisissez un binaire alternatif du Nil"
+        "alt-nile-bin": "Choisissez un binaire alternatif du Nil",
+        "autodxvknvapi": "Installation/Mise à jour automatique du préfix DXVK/VKD3D"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/gl/translation.json b/public/locales/gl/translation.json
index bfe83c2c8f..af14915f0d 100644
--- a/public/locales/gl/translation.json
+++ b/public/locales/gl/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Desactivar rexistros",
         "showMetalOverlay": "Mostrar superposición de estatísticas",
         "addgamestoapplications": "Engade xogos a Aplicacións automaticamente",
-        "alt-nile-bin": "Escolla un binario alternativo do Nilo"
+        "alt-nile-bin": "Escolla un binario alternativo do Nilo",
+        "autodxvknvapi": "Autoinstalar/actualizar DXVK no prefixo"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/hr/translation.json b/public/locales/hr/translation.json
index e8c21066dd..e3c1bf2ee5 100644
--- a/public/locales/hr/translation.json
+++ b/public/locales/hr/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Onemogući zapisnike",
         "addgamestoapplications": "Automatski dodajte igre u aplikacije",
         "showMetalOverlay": "Prikaži preklapanje statistike",
-        "alt-nile-bin": "Odaberite alternativni Nile Binary"
+        "alt-nile-bin": "Odaberite alternativni Nile Binary",
+        "autodxvknvapi": "Auto Install/Update DXVK on Prefix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/hu/translation.json b/public/locales/hu/translation.json
index 72bf8430b0..4d44d26172 100644
--- a/public/locales/hu/translation.json
+++ b/public/locales/hu/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Naplók letiltása",
         "showMetalOverlay": "Statisztika fedvény megjelenítése",
         "addgamestoapplications": "Adjon hozzá játékokat automatikusan az Alkalmazásokhoz",
-        "alt-nile-bin": "Válasszon egy alternatív nílusi binárist"
+        "alt-nile-bin": "Válasszon egy alternatív nílusi binárist",
+        "autodxvknvapi": "A DXVK automatikus telepítése/frissítése a prefixen"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/id/translation.json b/public/locales/id/translation.json
index c213995078..49bcfc786b 100644
--- a/public/locales/id/translation.json
+++ b/public/locales/id/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Kami tidak dapat menemukan versi wine yang dipilih untuk meluncurkan judul ini ({{selectedWine}}). {{newline}} Tapi kami menemukan yang lain, apakah Anda ingin melanjutkan peluncuran menggunakan {{foundWine}}?",
                 "title": "Wine tidak ditemukan!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Apakah Anda yakin ingin keluar?",
+                    "message": "Kemajuan yang belum disimpan mungkin akan hilang"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Pilih Folder Prefiks Wine",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Nonaktifkan Log",
         "addgamestoapplications": "Tambahkan gim ke Aplikasi secara otomatis",
         "showMetalOverlay": "Tampilkan Hamparan Statistik",
-        "alt-nile-bin": "Pilih Biner Nil Alternatif"
+        "alt-nile-bin": "Pilih Biner Nil Alternatif",
+        "autodxvknvapi": "Pasang/ Perbarui Otomatis DXVK di Prefiks"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/it/translation.json b/public/locales/it/translation.json
index 0e45c4f4f1..bc8457d57e 100644
--- a/public/locales/it/translation.json
+++ b/public/locales/it/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Disabilita i log",
         "addgamestoapplications": "Aggiungi giochi alle applicazioni automaticamente",
         "showMetalOverlay": "Mostra sovrapposizione statistiche",
-        "alt-nile-bin": "Scegli un binario Nilo alternativo"
+        "alt-nile-bin": "Scegli un binario Nilo alternativo",
+        "autodxvknvapi": "Installa/Aggiorna automaticamente DXVK/VKD3D sul prefix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/ja/translation.json b/public/locales/ja/translation.json
index 2fce9d5115..57bbf0171c 100644
--- a/public/locales/ja/translation.json
+++ b/public/locales/ja/translation.json
@@ -152,6 +152,11 @@
             "wine-change": {
                 "message": "このタイトル（{{selectedWine}}）を起動するために選択されたWineバージョンが見つかりませんでした。{{newline}}代わりに、見つかった{{foundWine}}を使用して起動を続けますか?",
                 "title": "Wineが見つかりません!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "終了してもよろしいですか?"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Wine環境フォルダを選択",
@@ -577,7 +582,8 @@
         "disable_logs": "ログを無効にする",
         "addgamestoapplications": "ゲームをアプリケーションに自動的に追加する",
         "showMetalOverlay": "統計オーバーレイを表示",
-        "alt-nile-bin": "代替の Nile バイナリを選択する"
+        "alt-nile-bin": "代替の Nile バイナリを選択する",
+        "autodxvknvapi": "プレフィックスでのDXVK/VKD3Dの自動インストール/更新"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/ko/translation.json b/public/locales/ko/translation.json
index 0b9a625ad1..834e8c09be 100644
--- a/public/locales/ko/translation.json
+++ b/public/locales/ko/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "로그 비활성화",
         "addgamestoapplications": "응용 프로그램에 자동으로 게임 추가",
         "showMetalOverlay": "통계 오버레이 표시",
-        "alt-nile-bin": "대체 Nile 바이너리 선택"
+        "alt-nile-bin": "대체 Nile 바이너리 선택",
+        "autodxvknvapi": "설치 경로에서 DXVK 자동 설치/업데이트"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/ml/translation.json b/public/locales/ml/translation.json
index b04ea683eb..c710d36f85 100644
--- a/public/locales/ml/translation.json
+++ b/public/locales/ml/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "ലോഗുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
         "addgamestoapplications": "ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്ക് ഗെയിമുകൾ സ്വയമേവ ചേർക്കുക",
         "showMetalOverlay": "സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളുടെ ഓവർലേ കാണിക്കുക",
-        "alt-nile-bin": "ഒരു ഇതര നൈൽ ബൈനറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
+        "alt-nile-bin": "ഒരു ഇതര നൈൽ ബൈനറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
+        "autodxvknvapi": "ഉപസഗ്ഗ഻ത്തില്(പ്രഫിക്സില്) DXVK തന്നത്താന് സ്ഥാപിക്കൂ/പുതുക്കൂ"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/nl/translation.json b/public/locales/nl/translation.json
index d6ed7951d3..0531141d29 100644
--- a/public/locales/nl/translation.json
+++ b/public/locales/nl/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Logboeken uitschakelen",
         "addgamestoapplications": "Voeg automatisch games toe aan applicaties",
         "showMetalOverlay": "Statistieken-overlay weergeven",
-        "alt-nile-bin": "Kies een alternatief Nijlbinair getal"
+        "alt-nile-bin": "Kies een alternatief Nijlbinair getal",
+        "autodxvknvapi": "Automatisch installeren/updated van DXVK/VKD3D op Prefix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/pl/gamepage.json b/public/locales/pl/gamepage.json
index 3c9ecdb55a..53672fee15 100644
--- a/public/locales/pl/gamepage.json
+++ b/public/locales/pl/gamepage.json
@@ -118,7 +118,7 @@
         "clickToOpen": "Kliknij, aby otworzyć",
         "game-scores": "Wyniki gier",
         "installedInfo": "Zainstalowane informacje",
-        "protondb-compatibility-info": "Poziom zgodności protonów",
+        "protondb-compatibility-info": "Poziom zgodności Proton",
         "steamdeck-compatibility-info": "Zgodność ze SteamDeck"
     },
     "install": {
diff --git a/public/locales/pl/translation.json b/public/locales/pl/translation.json
index f2ea301779..38d50a1087 100644
--- a/public/locales/pl/translation.json
+++ b/public/locales/pl/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Wyłącz dzienniki",
         "showMetalOverlay": "Pokaż nakładkę statystyk",
         "addgamestoapplications": "Automatycznie dodawaj gry do aplikacji",
-        "alt-nile-bin": "Wybierz alternatywny plik binarny Nilu"
+        "alt-nile-bin": "Wybierz alternatywny plik binarny Nilu",
+        "autodxvknvapi": "Automatycznie instaluj/Aktualizuj DXVK w prefiksie"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/pt/translation.json b/public/locales/pt/translation.json
index 66780cfa8a..263dc7285d 100644
--- a/public/locales/pt/translation.json
+++ b/public/locales/pt/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Desativar registros",
         "addgamestoapplications": "Adicionar jogos a aplicativos automaticamente",
         "showMetalOverlay": "Mostrar sobreposição de estatísticas",
-        "alt-nile-bin": "Escolha um binário alternativo do Nilo"
+        "alt-nile-bin": "Escolha um binário alternativo do Nilo",
+        "autodxvknvapi": "Instalar/Atualizar DXVK/VKD3D automaticamente"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/pt_BR/gamepage.json b/public/locales/pt_BR/gamepage.json
index fa44dc288a..0bce387fe3 100644
--- a/public/locales/pt_BR/gamepage.json
+++ b/public/locales/pt_BR/gamepage.json
@@ -21,7 +21,7 @@
             "title": "Selecione o EXE para executar"
         },
         "select": {
-            "button": "Selecionar"
+            "button": "Selecionar ignore-reused"
         },
         "sideload": {
             "exe": "Selecionar executável"
@@ -118,7 +118,7 @@
         "apple-gaming-wiki": "Classificação AppleGamingWiki",
         "clickToOpen": "Clique para abrir",
         "game-scores": "Pontuações do jogo",
-        "protondb-compatibility-info": "Nível de compatibilidade de prótons",
+        "protondb-compatibility-info": "Nível de compatibilidade do Proton",
         "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilidade do SteamDeck"
     },
     "install": {
diff --git a/public/locales/pt_BR/translation.json b/public/locales/pt_BR/translation.json
index 3732dbb655..521b18f178 100644
--- a/public/locales/pt_BR/translation.json
+++ b/public/locales/pt_BR/translation.json
@@ -80,7 +80,7 @@
             },
             "moving": "Erro ao mover o jogo {{error}}",
             "ubisoft-connect": {
-                "title": "Ubisoft Connect",
+                "title": "Ubisoft Connect ignore-same",
                 "message": "A instalação do Ubisoft Connect no prefixo do jogo falhou. Verifique nossa página wiki em https://github.com/Heroic-Games-Launcher/HeroicGamesLauncher/wiki/How-to-install-Ubisoft-Connect-on-Linux-and-Mac para instalá-lo manualmente."
             },
             "legendary": {
@@ -118,7 +118,7 @@
             "title": "Selecione o EXE para executar"
         },
         "select": {
-            "button": "Selecionar",
+            "button": "Selecionar ignore-reused",
             "exe": "Selecionar EXE"
         },
         "shortcuts": {
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Não foi possível encontrar a versão do Wine selecionada para iniciar este título ({{selectedWine}}). {{newline}} Encontramos outra versão, deseja continuar a iniciar usando {{foundWine}}?",
                 "title": "Wine não encontrado!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "message": "Qualquer progresso não salvo pode ser perdido",
+                    "title": "Tem certeza que deseja sair?"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Selecione a pasta do prefixo Wine",
@@ -166,11 +172,11 @@
         "sync": "Sincronizar",
         "syncing": "Sincronizando",
         "unsync": "Dessincronizar",
-        "continue": "Continuar"
+        "continue": "Continuar ignore-inconsistent"
     },
     "controller": {
         "hints": {
-            "back": "Voltar",
+            "back": "Voltar ignore-reused",
             "backspace": "Backspace",
             "close_dialog": "Fechar caixa de diálogo",
             "close_keyboard": "Fechar teclado",
@@ -183,7 +189,7 @@
             "options": "Opções",
             "play_game": "Jogar um jogo",
             "scroll": "Scroll",
-            "select": "Selecionar",
+            "select": "Selecionar ignore-reused",
             "space": "Espaço",
             "update_game": "Atualizar jogo"
         }
@@ -212,7 +218,7 @@
         "offline-notification-body": "Serviços online podem não funcionar totalmente, os servidores da Epic Games estão offline!",
         "offline-notification-title": "offline"
     },
-    "Epic Games": "Epic Games",
+    "Epic Games": "Epic Games ignore-same",
     "error": "Error",
     "favourites": "Favoritos",
     "game": {
@@ -294,7 +300,7 @@
             "searching": "Tentando detectar a pasta de salvamento correta (Clique para cancelar)"
         },
         "settings": "As configurações são salvas automaticamente",
-        "version": "Versão do Wine"
+        "version": "Versão do Wine ignore-inconsistent"
     },
     "infobox": {
         "help": "Ajuda",
@@ -421,7 +427,7 @@
         "wrapper": {
             "args": "Argumentos",
             "arguments_example": "Exemplo de argumentos: --arg; -extra-file=\"caminho-arquivo/ com/espaços\"",
-            "exe": "Wrapper",
+            "exe": "Wrapper ignore-same",
             "placeHolderKey": "Novo Wrapper",
             "placeHolderValue": "Argumentos do Wrapper",
             "title": "Comando do Wrapper:"
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Desativar registros",
         "addgamestoapplications": "Adicionar jogos a aplicativos automaticamente",
         "showMetalOverlay": "Mostrar sobreposição de estatísticas",
-        "alt-nile-bin": "Escolha um binário alternativo do Nilo"
+        "alt-nile-bin": "Escolha um binário alternativo do Nilo",
+        "autodxvknvapi": "Instalar/atualizar o DXVK automaticamente no prefixo"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -669,7 +676,7 @@
     },
     "webview": {
         "controls": {
-            "back": "Voltar",
+            "back": "Voltar ignore-reused",
             "forward": "Avançar",
             "openInBrowser": "Abrir no navegador",
             "reload": "Recarregar página"
@@ -702,5 +709,5 @@
     },
     "amazon": "Amazonas",
     "Amazon Games": "Amazon Games",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming ignore-same"
 }
diff --git a/public/locales/ro/translation.json b/public/locales/ro/translation.json
index 810614778e..40760720a7 100644
--- a/public/locales/ro/translation.json
+++ b/public/locales/ro/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Dezactivați jurnalele",
         "addgamestoapplications": "Adăugați automat jocuri la Aplicații",
         "showMetalOverlay": "Afișați statistici suprapuse",
-        "alt-nile-bin": "Alegeți un binar alternativ pentru Nil"
+        "alt-nile-bin": "Alegeți un binar alternativ pentru Nil",
+        "autodxvknvapi": "Instalare/Actualizare automată DXVK în Prefix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/ru/translation.json b/public/locales/ru/translation.json
index 95f8f3fb75..65f4aeb8d2 100644
--- a/public/locales/ru/translation.json
+++ b/public/locales/ru/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Нам не удалось найти выбранную версию Wine ({{selectedWine}}) для запуска этой игры. {{newline}} Мы нашли другую версию, вы хотите продолжить запуск с помощью {{foundWine}}?",
                 "title": "Wine не найден!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Вы уверены, что хотите выйти?",
+                    "message": "Любой несохранённый прогресс может быть потерян"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Выбрать папку префикса Wine",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Отключить журналы",
         "addgamestoapplications": "Добавляйте игры в приложения автоматически",
         "showMetalOverlay": "Показать наложение статистики",
-        "alt-nile-bin": "Выберите альтернативный двоичный файл Nile"
+        "alt-nile-bin": "Выберите альтернативный двоичный файл Nile",
+        "autodxvknvapi": "Автоматически устанавливать/обновлять DXVK в префиксе"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/sk/translation.json b/public/locales/sk/translation.json
index af48ca3284..ce15e2481d 100644
--- a/public/locales/sk/translation.json
+++ b/public/locales/sk/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Zakázať denníky",
         "addgamestoapplications": "Automaticky pridávajte hry do aplikácií",
         "showMetalOverlay": "Zobraziť prekrytie štatistík",
-        "alt-nile-bin": "Vyberte si alternatívny binárny súbor Níl"
+        "alt-nile-bin": "Vyberte si alternatívny binárny súbor Níl",
+        "autodxvknvapi": "Auto Install/Update DXVK on Prefix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/sv/translation.json b/public/locales/sv/translation.json
index 142b5416c1..393c7d8bbc 100644
--- a/public/locales/sv/translation.json
+++ b/public/locales/sv/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Vi kunde inte hitta den valda vinversionen för att lansera den här titeln ({{selectedWine}}). {{newline}} Vi hittade en till, vill du fortsätta lanseringen med {{foundWine}}?",
                 "title": "Vinet hittades inte!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Är du säker på att du vill sluta?",
+                    "message": "Alla osparade framsteg kan gå förlorade"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Ange Wine-prefix mapp",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Inaktivera loggar",
         "addgamestoapplications": "Lägg till spel till applikationer automatiskt",
         "showMetalOverlay": "Visa statistiköverlägg",
-        "alt-nile-bin": "Välj en alternativ Nile Binär"
+        "alt-nile-bin": "Välj en alternativ Nile Binär",
+        "autodxvknvapi": "Installera/uppdatera DXVK i prefix automatiskt"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/ta/translation.json b/public/locales/ta/translation.json
index 2d3a37c6fc..89b25aba03 100644
--- a/public/locales/ta/translation.json
+++ b/public/locales/ta/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "பதிவுகளை முடக்கு",
         "addgamestoapplications": "தானாகவே பயன்பாடுகளில் கேம்களைச் சேர்க்கவும்",
         "showMetalOverlay": "புள்ளிவிவர மேலடுக்கைக் காட்டு",
-        "alt-nile-bin": "ஒரு மாற்று நைல் பைனரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+        "alt-nile-bin": "ஒரு மாற்று நைல் பைனரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+        "autodxvknvapi": "முன்னொட்டில் DXVK/VKD3D ஐ தானாக நிறுவு/புதுப்பி"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/tr/translation.json b/public/locales/tr/translation.json
index a1d0d3e7d7..0d62452a09 100644
--- a/public/locales/tr/translation.json
+++ b/public/locales/tr/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Günlükleri Devre Dışı Bırak",
         "showMetalOverlay": "İstatistik Yer Paylaşımını Göster",
         "addgamestoapplications": "Oyunları Uygulamalara otomatik olarak ekleyin",
-        "alt-nile-bin": "Alternatif Bir Nil İkilisi Seçin"
+        "alt-nile-bin": "Alternatif Bir Nil İkilisi Seçin",
+        "autodxvknvapi": "DXVK/VKD3D'yı otomatik kur/güncelle"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/uk/translation.json b/public/locales/uk/translation.json
index 2011a7ca87..2fd3aa2dbd 100644
--- a/public/locales/uk/translation.json
+++ b/public/locales/uk/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Нам не вдалося знайти вибрану версію Wine ({{selectedWine}}) для запуску цієї гри. {{newline}} Ми знайшли іншу версію, чи бажаєте ви продовжити запуск із використанням {{foundWine}}?",
                 "title": "Wine не знайдено!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Ви впевнені, що хочете вийти?",
+                    "message": "Будь-який незбережений прогрес може бути втрачено"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Оберіть теку префікса Wine",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Вимкнути журнали",
         "addgamestoapplications": "Автоматично додавайте ігри в програми",
         "showMetalOverlay": "Показати накладення статистики",
-        "alt-nile-bin": "Виберіть альтернативний двійковий файл Nile"
+        "alt-nile-bin": "Виберіть альтернативний двійковий файл Nile",
+        "autodxvknvapi": "Автоматично встановлювати/оновлювати DXVK/VKD3D на префіксі"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/vi/translation.json b/public/locales/vi/translation.json
index 39d85073ee..d9e54b2f9b 100644
--- a/public/locales/vi/translation.json
+++ b/public/locales/vi/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Tắt nhật ký",
         "addgamestoapplications": "Tự động thêm trò chơi vào Ứng dụng",
         "showMetalOverlay": "Hiển thị lớp phủ thống kê",
-        "alt-nile-bin": "Chọn một nhị phân Nile thay thế"
+        "alt-nile-bin": "Chọn một nhị phân Nile thay thế",
+        "autodxvknvapi": "Tự động cài đặt/cập nhật DXVK trên prefix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/zh_Hans/translation.json b/public/locales/zh_Hans/translation.json
index da5de0fbd9..6c6d06ed32 100644
--- a/public/locales/zh_Hans/translation.json
+++ b/public/locales/zh_Hans/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "我们找不到启动此游戏的选定 wine 版本 ({{selectedWine}})。 {{newline}} 我们找到了另一个，你想继续使用 {{foundWine}} 启动吗？",
                 "title": "未找到 Wine ！"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "message": "可能会丢失任何未保存的进度",
+                    "title": "你确定要退出吗？"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "选择 Wine Prefix 文件夹",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "禁用日志",
         "addgamestoapplications": "自动将游戏添加到应用程序",
         "showMetalOverlay": "显示统计数据叠加",
-        "alt-nile-bin": "选择替代尼罗河二进制"
+        "alt-nile-bin": "选择替代尼罗河二进制",
+        "autodxvknvapi": "在前置自动安装并更新 DXVK"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
diff --git a/public/locales/zh_Hant/translation.json b/public/locales/zh_Hant/translation.json
index 771a416b80..5fb5228224 100644
--- a/public/locales/zh_Hant/translation.json
+++ b/public/locales/zh_Hant/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "禁用日誌",
         "addgamestoapplications": "自動將遊戲新增到應用程式",
         "showMetalOverlay": "顯示統計數據疊加",
-        "alt-nile-bin": "選擇替代尼羅河二進制"
+        "alt-nile-bin": "選擇替代尼羅河二進制",
+        "autodxvknvapi": "在PREFIX自動安裝並更新DXVK"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {