diff --git a/app/assets/stylesheets/common.scss b/app/assets/stylesheets/common.scss
index 34dd371594..17e4689b27 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common.scss
@@ -53,6 +53,7 @@ time[title] {
 time[title][datetime]:active::after,
 time[title][datetime]:focus::after {
   content: " (" attr(datetime) ")";
+  display: inline-block;
 }
 
 #container { position: relative; }