From 3a5978213c65ec9c1c6da0e2eaade6af9ad8b2ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Kranich <peter.kranich@philips.com>
Date: Mon, 30 Oct 2023 13:32:35 +0100
Subject: [PATCH] Reworded requirement R8107; added new requirement R8122

---
 .../volume2/gateways/tf2-ch-b-gateway-pid-mapping.adoc | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/asciidoc/volume2/gateways/tf2-ch-b-gateway-pid-mapping.adoc b/asciidoc/volume2/gateways/tf2-ch-b-gateway-pid-mapping.adoc
index a5ed39d..4c65ca0 100644
--- a/asciidoc/volume2/gateways/tf2-ch-b-gateway-pid-mapping.adoc
+++ b/asciidoc/volume2/gateways/tf2-ch-b-gateway-pid-mapping.adoc
@@ -239,9 +239,7 @@ NOTE: <<ref_tbl_pid8_mapping>> defines the mapping of the SDC patient's sex info
 .R8107
 [sdpi_requirement#r8107,sdpi_req_level=shall,sdpi_max_occurrence=1]
 ****
-If <<r8102>> is met and the <<actor_somds_v2_gateway>> is configured to export the patient's sex in the PID-8 field, then a <<actor_somds_dec_gateway>> / <<actor_somds_acm_gateway>> shall set the PID-8 field to the code for the administrative sex.
-
-The organization has to consider the risk that the patient's sex set in the <<acronym_mdib>> and mapped to the PID-8 field does not lead to a misinterpretation of the sex concept on <<actor_somds_v2_gateway>> consumer side.
+If <<r8102>> is met and the <<actor_somds_v2_gateway>> provides the Healthcare Delivery Organization (HDO) the possibility to configure the export of the patient's sex set in the <<acronym_mdib>> in the PID-8 field, then a <<actor_somds_dec_gateway>> / <<actor_somds_acm_gateway>> shall set the PID-8 field to the code for the administrative sex.
 
 .Notes
 [%collapsible]
@@ -250,6 +248,12 @@ NOTE: <<ref_tbl_pid8_mapping>> defines the mapping of the SDC patient's sex info
 ====
 ****
 
+.R8122
+[sdpi_requirement#r8122,sdpi_req_level=shall,sdpi_max_occurrence=1]
+****
+If the <<actor_somds_v2_gateway>> provides the Healthcare Delivery Organization (HDO) the possibility to configure the export of the patient's sex in the PID-8 field, the manufacturer of the <<actor_somds_v2_gateway>> shall require in the ACCOMPANYING INFORMATION that the HDO has to consider the risk that the patient's sex set in the <<acronym_mdib>> and mapped to the PID-8 field does not lead to a misinterpretation of the sex concept on <<actor_somds_v2_gateway>> consumer side.
+****
+
 [#ref_tbl_dec_obx_sex_mapping]
 .OBX Sex Mapping
 |===