You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
ECL tab - bottom line of the results table: mention displaying the number of concepts presented / total number:
"Showing all inferred X matches" inadequately translated as "Montrer tout X inferred correspondances" to be corrected to "Toutes les X correspondances inférées affichées"
"Showing all stated X matches" inadequately translated as "Montrer tout X stated correspondances" to be corrected to "Toutes les X correspondances déclarées affichées"
"Show more (viewing X inferred items of Y total)" inadequately translated as "Montrer de plus (affichage X inferred items parmi Y total)" to be corrected to "Afficher plus (X correspondances inférées affichées sur Y au total)"
"Show more (viewing X stated items of Y total)" inadequately translated as "Montrer de plus (affichage X stated items parmi Y total)" to be corrected to "Afficher plus (X correspondances déclarées affichées sur Y au total)"
Concept Details tab > Expression:
-- "Expression from Class Axiom Definition" inadequately translated as "Expression de la Définition de l'Axiome Classe" to be corrected to "Expression de la définition de l'axiome de classe"
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
@rorydavidson I could convert this into a PR for your team. Do you have the browser translation in Weblate or any other source of truth that I need to update first? Otherwise I will go straight for the French Translation file.
ECL tab - bottom line of the results table: mention displaying the number of concepts presented / total number:
Concept Details tab > Expression:
-- "Expression from Class Axiom Definition" inadequately translated as "Expression de la Définition de l'Axiome Classe" to be corrected to "Expression de la définition de l'axiome de classe"
The text was updated successfully, but these errors were encountered: