diff --git a/application/libraries/Ilch/Design/Base.php b/application/libraries/Ilch/Design/Base.php
index 11d1992fb..712248fa2 100644
--- a/application/libraries/Ilch/Design/Base.php
+++ b/application/libraries/Ilch/Design/Base.php
@@ -492,12 +492,11 @@ public function getUrl($url = [], ?string $route = null, bool $secure = false):
     {
         $locale = '';
         $config = \Ilch\Registry::get('config');
-        if ($config->get('multilingual_acp') && $this->layout->getTranslator()->getLocale() != $config->get('content_language')) {
+        if ($config !== null && $config->get('multilingual_acp') && $this->layout->getTranslator()->getLocale() != $config->get('content_language')) {
             $locale = $this->layout->getTranslator()->getLocale();
         }
 
         if ($this->modRewrite === null) {
-            $config = \Ilch\Registry::get('config');
             if ($config !== null) {
                 $this->modRewrite = (bool) $config->get('mod_rewrite');
             } else {
diff --git a/application/libraries/Ilch/Redirect.php b/application/libraries/Ilch/Redirect.php
index aaeb2df98..2a1771188 100644
--- a/application/libraries/Ilch/Redirect.php
+++ b/application/libraries/Ilch/Redirect.php
@@ -173,13 +173,16 @@ protected function perform(string $destination = '/', int $status = 302, array $
     public function getUrl($url = [], ?string $route = null): string
     {
         $config = Registry::get('config');
-
         $locale = '';
-        if ($config->get('multilingual_acp') && $this->translator->getLocale() != $config->get('content_language')) {
-            $locale = $this->translator->getLocale();
-        }
+        $modRewrite = false;
+
+        if ($config !== null) {
+            $modRewrite = (bool)$config->get('mod_rewrite');
 
-        $modRewrite = (bool)$config->get('mod_rewrite');
+            if ($config->get('multilingual_acp') && $this->translator->getLocale() != $config->get('content_language')) {
+                $locale = $this->translator->getLocale();
+            }
+        }
 
         if (empty($url)) {
             return BASE_URL;
diff --git a/application/modules/admin/plugins/AfterDatabaseLoad.php b/application/modules/admin/plugins/AfterDatabaseLoad.php
index 8bc681d45..706effdb2 100644
--- a/application/modules/admin/plugins/AfterDatabaseLoad.php
+++ b/application/modules/admin/plugins/AfterDatabaseLoad.php
@@ -30,8 +30,8 @@ public function __construct(array $pluginData)
                 $request->setParam('locale', $permas[$urlParts[0]]['locale']);
             }
             unset($urlParts[0]);
-            if ($urlParts[1] === 'locale') {
-                unset($urlParts[1]);
+            if (isset($urlParts[0]) && $urlParts[0] === 'locale') {
+                unset($urlParts[0]);
             }
 
             $result = $router->convertParamStringIntoArray(implode('/', $urlParts));
diff --git a/application/modules/article/plugins/AfterDatabaseLoad.php b/application/modules/article/plugins/AfterDatabaseLoad.php
index 86c53b39a..24e5e5c55 100644
--- a/application/modules/article/plugins/AfterDatabaseLoad.php
+++ b/application/modules/article/plugins/AfterDatabaseLoad.php
@@ -30,8 +30,8 @@ public function __construct(array $pluginData)
                     $request->setParam('locale', $permas[$urlParts[0]]['locale']);
                 }
                 unset($urlParts[0]);
-                if ($urlParts[1] === 'locale') {
-                    unset($urlParts[1]);
+                if (isset($urlParts[0]) && $urlParts[0] === 'locale') {
+                    unset($urlParts[0]);
                 }
 
                 $result = $router->convertParamStringIntoArray(implode('/', $urlParts));