diff --git a/config/txloader/load/betterquesting/lang/zh_CN.lang b/config/txloader/load/betterquesting/lang/zh_CN.lang index b33bf567..5a3e90c7 100644 --- a/config/txloader/load/betterquesting/lang/zh_CN.lang +++ b/config/txloader/load/betterquesting/lang/zh_CN.lang @@ -185,7 +185,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFg.desc=有限的水肯定是个问题. # Quest: Something to Carry Liquids betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFw.name=§2§l装流体的东西 -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFw.desc=你试图用自己的方块手乘点水,然而并没有什么卵用.幸好你还记得怎么用粘土做一个桶.使用研钵和粘土合成小堆粘土粉,再合成粘土粉. +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFw.desc=你试图用自己的方块手盛点水,然而并没有什么卵用.幸好你还记得怎么用粘土做一个桶.使用研钵和粘土合成小堆粘土粉,再合成粘土粉. # Quest: Getting (Char)coal betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGA.name=§1§2§l获得(焦)木炭 @@ -3191,7 +3191,7 @@ betterquesting.quest.SIqmtgRmTj-EsZlXpCdyWQ.desc=所以你选择了明智的两 # Quest: Intradimensional Input buses betterquesting.quest.VCXYSn_PTZ6kY3d6kFTFwg.name=§b§l一个维度，一套输入总线 -betterquesting.quest.VCXYSn_PTZ6kY3d6kFTFwg.desc=这个特殊的输入总线十分的珍贵，在一个维度内，所有同一个频道的共享输入总线共同交互同一个内容物空间。%n%n多方块机器籍此可以共享同一套物品输入系统。%n%n手持闪存左键共享输入总线可以复制其配置，右键粘贴。%n +betterquesting.quest.VCXYSn_PTZ6kY3d6kFTFwg.desc=这个特殊的输入总线是很贵，但它可以在一个维度内，所有同一个频道的共享输入总线共同交互同一个内容物空间。%n%n多方块机器籍此可以共享同一套物品输入系统。%n%n手持闪存左键共享输入总线可以复制其配置，右键粘贴。%n # Quest: Universal pickaxe, Vajra betterquesting.quest.VoQ7oLYhTjuomLCz_ddOhA.name=§b§l万用镐：金刚杵 @@ -3926,7 +3926,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKWA.name=最后的边疆? betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKWA.desc=进度中最后一个普通的火箭.在这之后只有T9星系的母舰和漆黑世界(Deep-Dark)了,其内蕴含了几乎所有的矿石,还有更多的一些东西.%n%n虽然8阶火箭可以让你登陆6颗新的星球,但只有两种新矿脉.%n%n巴纳德星系在星图的西北偏北,你可以到访巴纳德C、E和F.%n半人马星系在NE东北位置,你可以登陆半人马Bb(比邻星无法登陆).[note]记得穿上宇航服![/note]%n鲸鱼座T星系在西南偏南部,你可以到访宜居行星鲸鱼座T星E.%n织女座星系在西北偏西,而你可以登陆织女座B.%n%n新矿脉为镉和钐矿脉. 新矿石有: 镉、铯、铈、镧、钕、钐和熔火之石.%n%n在巴纳德E、F,鲸鱼座T星E和织女座B都可以通过贫瘠矿获得觉醒龙锭粉.%n在巴纳德F有基岩锭的贫瘠矿.%n在织女座B有无尽催化剂的贫瘠矿.%n%n除了矿石和星球石头,还可以收集一些巴纳德C树苗和泥土,这样就能回去自己种植了(拉多X). 到处都是的彩虹晶体打碎后会掉落神秘水晶碎片.%n%n更重要的是在鲸鱼座T星E收集藻类. UEV的电路板需要这些藻类作为原料,虽然之后可以通过工业手段生产,但你需要一定数量的初始藻类. 不明液体可以在巴纳德C通过地面湖泊或地下流体井获取. # Quest: It's Not Going Bad, I Swear! -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKYQ.name=我发誓,不会更糟的! +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKYQ.name=我发誓,它不会变质的! betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKYQ.desc=想要制造下一阶的电路板(生物电路板),你需要生物培养基原液. 有三种配方可以获得此原液.%n%n第一种配方需要干细胞、神秘水晶和鲸鱼座T星E藻类提取物,提供LuV电压和94SV(钚),在细菌培养缸中生产. 制出生物培养基原液的比例是4:1.%n%n第二种配方基于第一种,但把三钛换成了无尽催化剂,要求ZPM电压和140SV(富集硅岩). 制取比例是1:1.%n%n第三种配方是最具效率的,但它需要生物细胞(你暂时还没有),和4个无尽催化剂粉,要求UV电压和150SV(超能硅岩). 制取比例是1:2.%n%n[note]第二和第三种方法使用不同于第一种的培养皿.[/note] # Quest: I'm Telling You, It's Not Mold! @@ -4008,7 +4008,7 @@ betterquesting.questline.D_aFb1hFQH2PDkN0_KvAEQ.desc=你还在这里?你现在 # Quest: Capturing Light on a Circuit Board betterquesting.quest.-HJY3n4bQaiGgzsmFcVd6A.name=在电路板上捕捉光线 -betterquesting.quest.-HJY3n4bQaiGgzsmFcVd6A.desc=使用各种精心挑选的材料,你成功制作了一个可以容纳光子流的新电路基板%n%n +betterquesting.quest.-HJY3n4bQaiGgzsmFcVd6A.desc=使用各种精心挑选的材料,你成功制作了一个可以容纳光子流的新电路基板.%n%n # Quest: Stopping the Infinity Bleed betterquesting.quest.3yz1WCEzQ_KQxW8p7_29-Q.name=止住无尽流失 @@ -4076,7 +4076,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAMpA.desc=你终于做到了...但将来 # Quest: Tesseract betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAMpw.name=超立方体 -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAMpw.desc=其构造是你无法理解的.不过,这个高维度的物件还是很容易用粉碎机打碎的.%n%n[note]你现在可以进入UIV了,祝你好运[/note] +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAMpw.desc=其构造是你无法理解的.不过,这个高维度的物件还是很容易用粉碎机打碎的.%n%n[note]你现在可以进入UIV了,祝你好运.[/note] # Quest: Dragonblood betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAMsA.name=龙血 @@ -4112,7 +4112,7 @@ betterquesting.quest.VplPMJ0DThWiBNH_Hx5SQA.desc=利用净化水来处理计算 # Quest: My eyes hurt! #3 betterquesting.quest.WIx0jq8hS8ifWxZWTmC5yA.name=好刺眼! #3 -betterquesting.quest.WIx0jq8hS8ifWxZWTmC5yA.desc=光学处理器超级电脑是第三级的光学电路.它是一块UEV等级的电路 +betterquesting.quest.WIx0jq8hS8ifWxZWTmC5yA.desc=光学处理器超级电脑是第三级的光学电路.它是一块UEV等级的电路. # Quest: The Quest for Holy Water betterquesting.quest.WPoaCPPwTBSyn2dmh5DcBA.name=寻求圣水 @@ -4592,7 +4592,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAFzw.desc=下一步就是冷却热棉花 # Quest: Analyze Your Crops betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAGBQ.name=分析你的作物 -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAGBQ.desc=作物分析仪是一种电动工具,用于分析IC2作物种子袋.可将其放入MV机器来充电;建议直接将MV电池放入其中以保持电力充足(译者注:其实你放个兰波顿也没问题).要完全分析种子袋,你需要使用作物分析仪分析四次.如果已经种植了作物,最好用便携式扫描仪进行分析,可比作物分析仪好用多了--而且每次左键作物架都有可能丢失种子.%n%n作物分析仪还有一个名为IC2作物计算器的功能,你可以在其中找到任何作物的杂交输出组合.要使用计算器,请在手持作物分析仪的同时按"IC2 side inventory"键(默认为C,可在控制中更改).潜行时也可以这样做,会有一个不同的GUI,这时你可以选择任何作物而不需要从你的背包中使用它们. 你可以选择想要的作物,然后查看如何杂交有较高的几率.不过无法反向查看,要知道这个,请在discord上查找crops.zip(不过没有云母作物(micadia)).%n%n在任一GUI中,你最多可以选择四个作物一起杂交.然后单击"process",底部一行将显示可能的杂交输出及其几率(并非百分比).你可以使用"+"和"-"按钮滚动作物的行.你还可以使用GUI中右下的按钮按作物等级(tier)、名字(name)或几率(priority)对输出行进行排序.你可以在按住shift的同时按下排序按钮来反转排序.%n%n当你尝试获取特定的作物时,你通常希望最大化其几率.但更具体地说,你希望在所有可能中最大化其几率比例.这意味着用不同作物一起杂交通常没有任何好处,这只会降低你想要的那种作物的生成几率,所以用2-4株同种作物杂交吧.%n%n关于作物杂交,这里有一篇教程[url]https://wiki.gtnewhorizons.com/wiki/IC2_Crops_List[/url] %n%n一大片粘性甘蔗田可以杂交出许多有价值的作物.因为粘性甘蔗的作物等级较高(大多数情况下的随机变异等级变化不大),而且粘性甘蔗生长速度很快,这样很容易就可以把三围刷上去,这是杂交试验田的第一步. 变异是随机的,别忘了粘性甘蔗可以杂交出UU作物(transformium).杂交会倾向于变异成类似的作物,所以如果你需要金属,那就多杂交点金属作物. 请到Wiki或表格(非最新)上查看作物的具体属性. +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAGBQ.desc=作物分析仪是一种电动工具,用于分析IC2作物种子袋.可将其放入MV机器来充电;建议直接将MV电池放入其中以保持电力充足(译者注:其实你放个兰波顿也没问题).要完全分析种子袋,你需要使用作物分析仪分析四次.如果已经种植了作物,最好用便携式扫描仪进行分析,可比作物分析仪好用多了--而且每次左键作物架都有可能丢失种子.%n%n作物分析仪还有一个名为IC2作物计算器的功能,你可以在其中找到任何作物的杂交输出组合.要使用计算器,请在手持作物分析仪的同时按"IC2 side inventory"键(默认为C,可在控制中更改).潜行时也可以这样做,会有一个不同的GUI,这时你可以选择任何作物而不需要从你的背包中使用它们. 你可以选择想要的作物,然后查看如何杂交有较高的几率.不过无法反向查看,要知道这个,请在discord上查找crops.zip(不过没有云母作物(micadia)).%n%n在任一GUI中,你最多可以选择四个作物一起杂交.然后单击"process",底部一行将显示可能的杂交输出及其几率(并非百分比).你可以使用"+"和"-"按钮滚动作物的行.你还可以使用GUI中右下的按钮按作物等级(tier)、名字(name)或几率(priority)对输出行进行排序.你可以在按住shift的同时按下排序按钮来反转排序.%n%n当你尝试获取特定的作物时,你通常希望最大化其几率.但更具体地说,你希望在所有可能中最大化其几率比例.这意味着用不同作物一起杂交通常没有任何好处,这只会降低你想要的那种作物的生成几率,所以用2-4株同种作物杂交吧.%n%n作物杂交可以参考[url]https://wiki.gtnewhorizons.com/wiki/IC2_Crops_List[/url] %n(译注：中文 WIKI 页面：[url]https://gtnh.huijiwiki.com/p/741[/url])%n%n一大片粘性甘蔗田可以杂交出许多有价值的作物.因为粘性甘蔗的作物等级较高(大多数情况下的随机变异等级变化不大),而且粘性甘蔗生长速度很快,这样很容易就可以把三围刷上去,这是杂交试验田的第一步. 变异是随机的,别忘了粘性甘蔗可以杂交出UU作物(transformium).杂交会倾向于变异成类似的作物,所以如果你需要金属,那就多杂交点金属作物. 请到Wiki或表格(非最新)上查看作物的具体属性. # Quest: Crop Automation betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAGBg.name=作物自动化 @@ -6518,14 +6518,14 @@ betterquesting.quest.WEwrzX4ZRkSxJ3M6cBesfA.desc=既然可以用蒸汽和活塞 # Quest: Taking Things Apart betterquesting.quest.XA467S8MQtCEPy6L23eEEA.name=提取万物 -betterquesting.quest.XA467S8MQtCEPy6L23eEEA.desc=您可能有一段时间没有在意过提取机了.您的蒸汽提取机是否还在某个地方积灰?好吧.但如果您需要快速提取物品(可能是处理成吨花?),使用工业提取机好了.%n%n[note]根据管道方块的不同等级获取更多的并行,因此尽量使用您能制作的最好的管道方块.[/note] +betterquesting.quest.XA467S8MQtCEPy6L23eEEA.desc=您可能有一段时间没有在意过提取机了.您的蒸汽提取机是否还在某个地方积灰?好吧.但如果您需要快速提取物品(可能是处理成吨花?),使用剖析提取装置好了.%n%n[note]根据管道方块的不同等级获取更多的并行,因此尽量使用您能制作的最好的管道方块.[/note] # Quest: Advanced Assembly Line betterquesting.quest.ZIotzqvnRiKu1_1Hb9i1dg.name=进阶装配线 betterquesting.quest.ZIotzqvnRiKu1_1Hb9i1dg.desc=这是§6GigaGram§rFab添加的进阶装配线.%n%n这个装配线支持流水线式操作,也就是说,它会像真正的流水线一样,一个一个消耗物品而非一次性全部消耗.这样它就可以对任意数量的物品输入配方提供并行.你可以认为一条进阶装配线是由数个装配片组成的,每个装配片都可以独立于其它片处理每一步.当输入总线内物品与任意闪存吻合时,装配线将开始工作.第一片将会消耗输入总线#1内的物品.经过(配方时间/输入物品种类数)时间后,第一片的工作完成,第二片开始工作.与此同时,第一片将会在输入总线#1内寻找材料.如果材料足够,则第一片将再次工作.%n%n当所有工作完成时,终端片(第n片,n为配方要求输入物品种类数)将会在输出总线处输出产品,非终端片在工作完成后,将自动尝试让下一片工作,如果下一片的输入总线中没有足够的材料,完成工作的片将会保持[warn]堵塞[/warn]状态,并使装配线进入"挂起"状态.为方便定位,处于"挂起"状态的装配线,其控制器的正面指示灯将会变为橙色.%n%n启用的片数乘以原配方所需EU/t即机器所消耗的EU/t.[warn]堵塞[/warn]片不会消耗能量,最低等级能源仓的输入电压,决定了配方等级和常规超频上限.安装激光仓,可在常规超频基础上,再进行§2激光超频§r,但会消耗比常规有损超频更多的能量.每§2激光超频§r一次,都会增加0.3倍的能量损耗,一次§2激光超频§r使配方时间减少到50%%,使用430%%的能量.两次§2激光超频§r使配方时间减少到25%%,使用1978%%的能量.无法超频到1tick以下.机器会首先尝试并行,然后尝试常规有损超频,最后尝试§2激光超频§r. # Quest: Advanced Autoclaving -betterquesting.quest._dFgSThoQTWgM696ykr2Gw.name=进阶化尘为晶 +betterquesting.quest._dFgSThoQTWgM696ykr2Gw.name=大型高压釜 betterquesting.quest._dFgSThoQTWgM696ykr2Gw.desc=工业高压釜可以在LuV阶段制造. 这是一台巨大的、有着许多乘区的多方块机器 - 而且相当强大. 你会需要一台来加工晶体电路需要的晶体芯片的. %n%n[note]线圈, 管道方块和物品管道方块对这台机器的乘区都十分重要. 使用你能得到的最高等级方块吧![/note] # Quest: ...with the power of science! @@ -6537,7 +6537,7 @@ betterquesting.quest.bkEol9zuRiiCMwMUopFHhg.name=得把它们分得远远的 betterquesting.quest.bkEol9zuRiiCMwMUopFHhg.desc=当您需要将你的磁体极化或将带磁性的矿物与其他部分分离时,请使用 MFE！这种多方块机器需要将电磁铁放入其仓室中--更好的电磁铁将带来更强的增益.不过,在 IV 阶段中您将只能使用铁制电磁铁.%n%n[note]在放入最高级电磁铁的时候,你可以在这台机器上使用来自TecTech多安能源仓.在加工某种磁性材料时,不妨记住这一点...[/note] # Quest: Cracking the World -betterquesting.quest.d5Fxz8ClQQCXy9GN_m9BrA.name=§6§l将世界也裂解 +betterquesting.quest.d5Fxz8ClQQCXy9GN_m9BrA.name=§6§l裂解全世界 betterquesting.quest.d5Fxz8ClQQCXy9GN_m9BrA.desc=您到底需要多少石油?或者您需要的是硅岩燃料或者拉多X?无论如何,这个庞大的多方块结构都能满足,它拥有256并行. # Quest: An End to Deforestation @@ -6553,7 +6553,7 @@ betterquesting.quest.pKSx6HEUS0WkL6qkwo742g.name=高压阶段的多方块结构 betterquesting.quest.pKSx6HEUS0WkL6qkwo742g.desc=是时候扩大生产规模了!在HV阶段中,你可以使用一些新的功能强大的多方块机器.特别是§l大型化学反应釜§r,它总能无损超频.此外还有§l蒸馏塔§r,它能让你从蒸馏中获得所有副产物,而不是仅仅获得一种. # Quest: Under Pressure -betterquesting.quest.qDZZLi21TrmdWXwo_KimIw.name=压力之下 +betterquesting.quest.qDZZLi21TrmdWXwo_KimIw.name=Under Pressure betterquesting.quest.qDZZLi21TrmdWXwo_KimIw.desc=更大,更好,更快!这台大型电动压缩机和你预料的差不多. # Quest: STEAM-POWERED BREAKTHROUGH @@ -7023,7 +7023,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkA.desc=它将解锁 2 个 MkIV 燃料 # Quest: Naquadah Based Fuel MkI betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkQ.name=硅岩基流体燃料-MkI -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkQ.desc=每mB出产975,000-EU/t,持续3秒. 说不定能个等离子碰一碰. %n%n如果你想要释放硅岩燃料之力, 起码准备一条简单的硅岩线吧. +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkQ.desc=每mB出产975,000-EU/t,持续3秒. 说不定能和等离子碰一碰. %n%n如果你想要释放硅岩燃料之力, 起码准备一条靠谱的硅岩产线吧. # Quest: Naquadah Based Fuel MkII betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkg.name=硅岩基流体燃料-MkII @@ -7031,7 +7031,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkg.desc=每mB出产2,300,000-EU/t,持 # Quest: Naquadah Based Fuel MkIII betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkw.name=硅岩基流体燃料-MkIII -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkw.desc=每mB出产9,511,000-EU/t,持续4秒. 你得准备好产一大堆这玩意, 毕竟接下来所有等级的硅岩燃料产线都从Mk3开始.%n%n高级配方能减少物流的需求，但是彩色玻璃的量产问题可能之后才能解决. +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALkw.desc=每mB出产9,511,000-EU/t,持续4秒. 你得准备好产一大堆这玩意,毕竟接下来所有等级的硅岩燃料产线都从Mk3开始.%n%n高级配方能减少物流的需求，但是彩色玻璃的量产问题可能之后才能解决. # Quest: Naquadah Based Fuel MkIV betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALlA.name=硅岩基流体燃料-MkIV @@ -7050,7 +7050,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALlw.name=不完全燃烧 betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAALlw.desc=LuV阶段的化学燃料发电机?好吧,如果你是柴油神教或大苯环神教的狂热信徒,那你一定会喜欢上它的.%n%n%n%n这台引擎可以接受所有的柴油燃料、气体燃料以及火箭燃料(不过后面用大型火箭引擎效率更高).它还需要助燃剂才能保持正常运行.%n%n这台引擎每秒会消耗输入仓中所有的燃料与助燃剂,并基于总燃值输出能量.%n%n而效率取决于助燃剂/燃料比.这个比值越大(助燃剂越多),效率越高,最高为150％,但想要达到这个极限效率需要输入近乎无限的助燃剂.对于高辛烷值汽油这类高燃值燃料,除非不计成本地投入助燃剂,正常的效率期望约为130％.%n%n举个例子:你每秒输入100mB高辛烷值汽油以及1000mB助燃剂.效率为149％,而高辛烷值汽油的总燃值为250,000-EU. 所以输出能量为250,000*1.49/20=18,625-EU/t # Quest: Advanced Xeninol -betterquesting.quest.D0JaazeIQ8qctaMx9xTqEw.name=高级氙镍诺(Xeninol) +betterquesting.quest.D0JaazeIQ8qctaMx9xTqEw.name=高级镍钛诺 betterquesting.quest.D0JaazeIQ8qctaMx9xTqEw.desc=在这部分,你可以在发电之余获得一些有用的东西.氙和高级镍钛诺,其中多亏了保护气配方的改革,氙在工业高炉中变得十分有用.而至于高级镍钛诺,如果你还没为它专设一个量子反常,可以试一下这个配方.谁知道将来还有些什么.%n%n由于就在最后一步聚变之前,这些配方也是和之前一样的0.144:1的比例,成为你使用压缩核聚变反应堆的障碍.需要重点关注的是倒数第二个聚变配方,高级镍钛诺等离子体,你需要9.216或者说是10台MK3聚变反应堆来供给一台聚变天体钨等离子体的MK3压缩核聚变反应堆.而如果使用压缩核聚变反应堆制作高级镍钛诺等离子体,并且只要能够为其提供充足的原料,那就可以供给6台聚变天体钨等离子体的MK3压缩核聚变反应堆. # Quest: Runite Plasma - The Mk2 Conclusion @@ -8440,7 +8440,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKkA.desc=现如今,你想到达的星球 # Quest: Heavy Duty Rocket Engine Tier 4 betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKkQ.name=4阶重型火箭引擎 -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKkQ.desc=每枚火箭都需要火箭引擎. 7阶和8阶火箭需要3阶重型火箭引擎. +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKkQ.desc=每枚火箭都需要火箭引擎. 7阶和8阶火箭需要3阶的深空火箭引擎 # Quest: Heavy Duty Rocket Fins Tier 4 betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAKkg.name=4阶重型火箭鳍 @@ -9076,7 +9076,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuQ.desc=这个ME终端是一个HID(人 # Quest: Bundled AE Channels betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyw.name=P2P通道-ME -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyw.desc=P2P通道-ME可以传送最多32个频道! 你需要制造很多这种东西! 它们可以作为传送节点,将包含的信息从一个地方传输到另一个地方. 你最好使用§o不同§r网络来为P2P提供频道,所以搭建一个子网络吧.%n%nP2P通道-ME可以将最多32个频道打包成1个频道,并传输到目的地. 每个P2P通道需要一个空闲频道. P2P通道不可嵌套,但可一对多,而同一条传输频道的线缆也可以同时传输多个P2P的信息. 对于普通的ME玻璃线缆,可以连接4对P2P,而致密线缆可以连接16对. 如果仍然不够的话,你还可以为子网络添加ME控制器,或使用多个子网络.%n%n一般来说,P2P的入口会贴在主网络的ME控制器上,而出口会在你的机器那边.%n%n这里有一份不错的P2P线上教程[url]https://wiki.gtnewhorizons.com/wiki/Applied_Energistics_2[/url]. %n%n如果你想使用§o其他§r种类的P2P通道,手持相应物品右键P2P面的中心即可(比如,GT线缆对应GT-EU模式,红石对应红石信号模式,RF导管对应RF模式,火把对应光模式,桶对应液体模式,箱子对应物品模式,OC线缆对应OC模式)切换为对应模式,拆下也会保留. 对其使用ME玻璃线缆即可将P2P通道切换回ME模式. +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyw.desc=P2P通道-ME可以传送最多32个频道! 你需要制造很多这种东西! 它们可以作为传送节点,将包含的信息从一个地方传输到另一个地方. 你最好使用§o不同§r网络来为P2P提供频道,所以搭建一个子网络吧.%n%nP2P通道-ME可以将最多32个频道打包成1个频道,并传输到目的地. 每个P2P通道需要一个空闲频道. P2P通道不可嵌套,但可一对多,而同一条传输频道的线缆也可以同时传输多个P2P的信息. 对于普通的ME玻璃线缆,可以连接4对P2P,而致密线缆可以连接16对. 如果仍然不够的话,你还可以为子网络添加ME控制器,或使用多个子网络.%n%n一般来说,P2P的入口会贴在主网络的ME控制器上,而出口会在你的机器那边.%n%n这里有一份不错的AE2指南[url]https://wiki.gtnewhorizons.com/wiki/Applied_Energistics_2[/url]. %n%n如果你想使用§o其他§r种类的P2P通道,手持相应物品右键P2P面的中心即可(比如,GT线缆对应GT-EU模式,红石对应红石信号模式,RF导管对应RF模式,火把对应光模式,桶对应液体模式,箱子对应物品模式,OC线缆对应OC模式)切换为对应模式,拆下也会保留. 对其使用ME玻璃线缆即可将P2P通道切换回ME模式. # Quest: Quantum Storage betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAB0g.name=ME量子存储元件 @@ -10230,7 +10230,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAI5Q.desc=啊,就是它.众所周知,这 # Quest: Distilled betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAI5g.name=分馏蜂 -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAI5g.desc=这是什么? 你说以退为进！是的，分馏蜂没啥实际作用，但它仍有潜力……由含油蜂和敬业蜂杂交培育而来。 +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAI5g.desc=这什么啊? 你说还不如刚刚那个！确实，分馏蜂没啥实际作用，但它仍有潜力……由含油蜂和敬业蜂杂交培育而来。 # Quest: Oily betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAI5w.name=含油蜂 @@ -11200,7 +11200,7 @@ betterquesting.quest._N4B3gVMTZOoUdf9--7aPQ.desc=为了确保没有不速之客 # Quest: Pushing Back the Taint betterquesting.quest.aWvML-AaSIyjyNj5ElS4VQ.name=赶走腐化 -betterquesting.quest.aWvML-AaSIyjyNj5ElS4VQ.desc=那么,如何才能真正摧毁腐化之地?%n%n这些天域花会清除自身周围小范围内的腐化之地,进而杀死任何腐化草丛.它们不能清除污染节点.也不一定会让腐化的生物群系恢复原状,但它们会提供一个屏障.%n%n如果你很难在银树周围找到他们的材料水银花,你可以通过LV组装机合成水银花.他们还有一种ic作物版本. +betterquesting.quest.aWvML-AaSIyjyNj5ElS4VQ.desc=那么,如何才能真正摧毁腐化之地?%n%n这些天域花会清除自身周围小范围内的腐化之地,进而杀死任何腐化草丛.它们不能清除污染节点.也不一定会让腐化的生物群系恢复原状,但它们会提供一个屏障.%n%n如果你很难在银树周围找到他们的材料水银花,你可以通过LV组装机合成水银花.他们还有一种ic作物版本(Shimmerleaf). # Quest: Adding More Funtions betterquesting.quest.ad_fPxg-ThqyyuppTrG1gQ.name=添加更多功能 @@ -13752,7 +13752,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmA.desc=使用天域之剑,你的杀手 # Quest: Appropriate Power betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAvg.name=§a§l合适的能源 -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAvg.desc=不管你在用魔法、蒸汽、石油或者沼气在发电,到了这一阶段你都会碰到问题. 所以你需要升级你的电网,至少对高炉供电系统进行升级. 所以让我们来使用强大的能源:核能!%n%n如果你想了解反应堆的工作原理,请参考英特网以及 [url]https://github.com/MauveCloud/Ic2ExpReactorPlanner/releases[/url] 这里的核电计算器%n%n§4提示: 这个整合包核反应堆的效率乘数为10,这意味着GTNH牌反应堆的效率要比以往的高10倍!!!请确保在高级中将计算器设置为GTNH模式.另外,所有部件悬停显示的都是基础数据(x10之前).%n%n在[url]https://wiki.gtnewhorizons.com/wiki/Nuclear_Reactors[/url] 可以获知更多GTNH核反应堆信息. 目前1920EU/t的钍堆应该是最佳选择.%n%nWIKI 核反应堆：[url]gtnh.huijiwiki.com/p/977[/url] +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAvg.desc=不管你在用魔法、蒸汽、石油或者沼气在发电,到了这一阶段你都会碰到问题. 所以你需要升级你的电网,至少对高炉供电系统进行升级. 所以让我们来使用强大的能源:核能!%n%n如果你想了解反应堆的工作原理,请参考英特网以及 [url]https://github.com/MauveCloud/Ic2ExpReactorPlanner/releases[/url] 这里的核电计算器%n%n§4提示: 这个整合包核反应堆的效率乘数为10,这意味着GTNH牌反应堆的效率要比以往的高10倍!!!请确保在高级中将计算器设置为GTNH模式.另外,所有部件悬停显示的都是基础数据(x10之前).%n%n在[url]https://wiki.gtnewhorizons.com/wiki/Nuclear_Reactors[/url] 可以获知更多GTNH核反应堆信息. 目前1920EU/t的钍堆应该是最佳选择.%n%n中文 WIKI 核反应堆：[url]gtnh.huijiwiki.com/p/977[/url] # Quest: Basic Nuclear Fuel: Thorium betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQ.name=§a§l基础核燃料:钍 @@ -14072,7 +14072,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAIYQ.desc=错误:需要绑定的按键太 # Quest: Safety First betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAIcQ.name=§3§l安全第一 -betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAIcQ.desc=对于那些GT新手,这里有些用电方面的提示和警告.%n%n机器不喜欢淋雨,否则附近就会着火.而机器附近的火有随机几率引爆机器.另外,给机器过高电压也会造成爆炸.%n%n在线缆里传输过高电压或过大电流会造成线缆被烧毁并在附近着火,而这可能造成机器爆炸.确保发电机和电池提供的电流数不超过线缆/导线的传输能力.%n%n一台产生1A电流的发电机可能可以为多台机器供电-如果那些机器运行的配方低于满电压的话.举个例子,研磨机处理矿石时只需2EU/t,所以你可以用一台1A发电机带动好几台台研磨机,如果线缆不太长的话.(因为线损计算单位为/电流/米.请注意,线缆会优于导线.)但是要当心!有时配方会需要超过你预想的高电压,比如研磨机沙子-->石英矿砂这个配方.%n%n大部分机器只会用到1A,但有些例外,如电弧炉、热力离心机、世界加速器、质量发生器.注意,为了确保运行时电力充足,机器可以接受比运行所需更高的电流(通常为2A),这在线损较高(通常是在LV阶段),机器接收到的1A电力包损失了太多时,尤其重要.机器接受最大电流的公式是:[(2*配方EU/t)/机器电压]+1.("[]"表示向下取整) 选用线缆时请牢记这点.%n%n某些机器专用于处理多A电流,比如电池箱、变压器和线缆二级管.请查看"EU的存储与变压"任务栏,以了解更多信息.%n%n如果你需要输送大电流,可以使用更粗的线缆或超导导线(MV+,另外ULV和LV也有自己的无线损线缆).在后期,你还可以用激光仓输送巨量电流. 甚至还有无线EU网络,不过现在还可望而不可即.%n%n跳电的单方块机器在有电后会重新开始处理,不会吞掉物品.但多方块机器跳电就会吞掉物品了.%n%n请注意,任何发送EU的方块都存在内阻,电压损失为每安培2^(电压等级-1). 比如LV损失1EU,MV损失2EU,以此类推.因此连续使用大量电池箱会对能量造成极大浪费,尤其在低电压阶段,甚至一个电池箱都会造成MV工业高炉无法稳定运行,或许发电机直供会更好? 当然,如果你想在长距离内保持电流输送始终处于峰值,还是偶尔需要借助电池箱的,不过随着电压的升高,其内阻造成的损失影响也越来越小.%n%n如果这里还没有看明白的话,请转到[url]https://wiki.gtnewhorizons.com/wiki/Electricity[/url] 阅读更多信息.%n%n WIKI 电力：[url]gtnh.huijiwiki.com/p/149[/url] +betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAIcQ.desc=对于那些GT新手,这里有些用电方面的提示和警告.%n%n机器不喜欢淋雨,否则附近就会着火.而机器附近的火有随机几率引爆机器.另外,给机器过高电压也会造成爆炸.%n%n在线缆里传输过高电压或过大电流会造成线缆被烧毁并在附近着火,而这可能造成机器爆炸.确保发电机和电池提供的电流数不超过线缆/导线的传输能力.%n%n一台产生1A电流的发电机可能可以为多台机器供电-如果那些机器运行的配方低于满电压的话.举个例子,研磨机处理矿石时只需2EU/t,所以你可以用一台1A发电机带动好几台台研磨机,如果线缆不太长的话.(因为线损计算单位为/电流/米.请注意,线缆会优于导线.)但是要当心!有时配方会需要超过你预想的高电压,比如研磨机沙子-->石英矿砂这个配方.%n%n大部分机器只会用到1A,但有些例外,如电弧炉、热力离心机、世界加速器、质量发生器.注意,为了确保运行时电力充足,机器可以接受比运行所需更高的电流(通常为2A),这在线损较高(通常是在LV阶段),机器接收到的1A电力包损失了太多时,尤其重要.机器接受最大电流的公式是:[(2*配方EU/t)/机器电压]+1.("[]"表示向下取整) 选用线缆时请牢记这点.%n%n某些机器专用于处理多A电流,比如电池箱、变压器和线缆二级管.请查看"EU的存储与变压"任务栏,以了解更多信息.%n%n如果你需要输送大电流,可以使用更粗的线缆或超导导线(MV+,另外ULV和LV也有自己的无线损线缆).在后期,你还可以用激光仓输送巨量电流. 甚至还有无线EU网络,不过现在还可望而不可即.%n%n跳电的单方块机器在有电后会重新开始处理,不会吞掉物品.但多方块机器跳电就会吞掉物品了.%n%n请注意,任何发送EU的方块都存在内阻,电压损失为每安培2^(电压等级-1). 比如LV损失1EU,MV损失2EU,以此类推.因此连续使用大量电池箱会对能量造成极大浪费,尤其在低电压阶段,甚至一个电池箱都会造成MV工业高炉无法稳定运行,或许发电机直供会更好? 当然,如果你想在长距离内保持电流输送始终处于峰值,还是偶尔需要借助电池箱的,不过随着电压的升高,其内阻造成的损失影响也越来越小.%n%n如果这里还没有看明白的话,请转到[url]https://wiki.gtnewhorizons.com/wiki/Electricity[/url] 阅读更多信息.%n%n 中文 WIKI 电力：[url]gtnh.huijiwiki.com/p/149[/url] # Quest: Moron's Guide to Breeding Better Bees betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAIoQ.name=蜜蜂培育"智者"手册