diff --git a/assets/fonts/ionicons.svg.gz b/assets/fonts/ionicons.svg.gz
index 012151fe7..7a1112968 100644
Binary files a/assets/fonts/ionicons.svg.gz and b/assets/fonts/ionicons.svg.gz differ
diff --git a/assets/javascripts/site-477dbe7c.js.gz b/assets/javascripts/site-477dbe7c.js.gz
index c87935464..925d2fae2 100644
Binary files a/assets/javascripts/site-477dbe7c.js.gz and b/assets/javascripts/site-477dbe7c.js.gz differ
diff --git a/assets/stylesheets/site-8a520423.css.gz b/assets/stylesheets/site-8a520423.css.gz
index 28428112f..d0d0b4d86 100644
Binary files a/assets/stylesheets/site-8a520423.css.gz and b/assets/stylesheets/site-8a520423.css.gz differ
diff --git a/donate.html.gz b/donate.html.gz
index 87b58afa5..a73267024 100644
Binary files a/donate.html.gz and b/donate.html.gz differ
diff --git a/donate/index.html.gz b/donate/index.html.gz
index 87b58afa5..a73267024 100644
Binary files a/donate/index.html.gz and b/donate/index.html.gz differ
diff --git a/donate/manage.html.gz b/donate/manage.html.gz
index 2654f6264..85436a9e1 100644
Binary files a/donate/manage.html.gz and b/donate/manage.html.gz differ
diff --git a/donate/report-sheet.html.gz b/donate/report-sheet.html.gz
index 90c0f1080..7b6cab31b 100644
Binary files a/donate/report-sheet.html.gz and b/donate/report-sheet.html.gz differ
diff --git a/en/about.html.gz b/en/about.html.gz
index 999880d61..56ff5d6d4 100644
Binary files a/en/about.html.gz and b/en/about.html.gz differ
diff --git a/en/bylaw.html.gz b/en/bylaw.html.gz
index 795ef359b..53330e85c 100644
Binary files a/en/bylaw.html.gz and b/en/bylaw.html.gz differ
diff --git a/en/cafe.html.gz b/en/cafe.html.gz
index a8ad787fd..0864115f7 100644
Binary files a/en/cafe.html.gz and b/en/cafe.html.gz differ
diff --git a/en/christmas-trivia.html.gz b/en/christmas-trivia.html.gz
index 0576141bb..3a5e594e5 100644
Binary files a/en/christmas-trivia.html.gz and b/en/christmas-trivia.html.gz differ
diff --git a/en/contact.html.gz b/en/contact.html.gz
index bf43ad806..1bbe9fa58 100644
Binary files a/en/contact.html.gz and b/en/contact.html.gz differ
diff --git a/en/donate.html.gz b/en/donate.html.gz
index a58093e11..5e37b3c3e 100644
Binary files a/en/donate.html.gz and b/en/donate.html.gz differ
diff --git a/en/evacuee_menu.html.gz b/en/evacuee_menu.html.gz
index de5f93ccf..376cdc42f 100644
Binary files a/en/evacuee_menu.html.gz and b/en/evacuee_menu.html.gz differ
diff --git a/en/events.html.gz b/en/events.html.gz
index 68315d80d..95b284e5b 100644
Binary files a/en/events.html.gz and b/en/events.html.gz differ
diff --git a/en/films.html.gz b/en/films.html.gz
index 380e229f3..1c77b39ef 100644
Binary files a/en/films.html.gz and b/en/films.html.gz differ
diff --git a/en/gallery.html.gz b/en/gallery.html.gz
index b90839a21..f6f4edef3 100644
Binary files a/en/gallery.html.gz and b/en/gallery.html.gz differ
diff --git a/en/index.html.gz b/en/index.html.gz
index 073c019ea..44ffdf374 100644
Binary files a/en/index.html.gz and b/en/index.html.gz differ
diff --git a/en/kraiany_radio.html.gz b/en/kraiany_radio.html.gz
index ee02912f5..5d683be9b 100644
Binary files a/en/kraiany_radio.html.gz and b/en/kraiany_radio.html.gz differ
diff --git a/en/medical/covid-19.html.gz b/en/medical/covid-19.html.gz
index 4fc38fcbc..b2e21f33c 100644
Binary files a/en/medical/covid-19.html.gz and b/en/medical/covid-19.html.gz differ
diff --git a/en/news.html.gz b/en/news.html.gz
index 33b52c5c6..79587f3a9 100644
Binary files a/en/news.html.gz and b/en/news.html.gz differ
diff --git a/en/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz b/en/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz
index 3fd27c1b9..97f678a1e 100644
Binary files a/en/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz and b/en/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz differ
diff --git a/en/news/2019-12-22-christmas-2019.html.gz b/en/news/2019-12-22-christmas-2019.html.gz
index 8d9da6cb8..dd2ca28ee 100644
Binary files a/en/news/2019-12-22-christmas-2019.html.gz and b/en/news/2019-12-22-christmas-2019.html.gz differ
diff --git a/en/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz b/en/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz
index 3f8243067..814e29451 100644
Binary files a/en/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz and b/en/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz differ
diff --git a/en/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz b/en/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz
index b8a5ae23c..da860d89d 100644
Binary files a/en/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz and b/en/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz differ
diff --git a/en/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz b/en/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz
index 583d75dba..aae19b3f8 100644
Binary files a/en/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz and b/en/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz differ
diff --git a/en/news/2022-06-16-auction.html.gz b/en/news/2022-06-16-auction.html.gz
index 47f821c46..41155d9ca 100644
Binary files a/en/news/2022-06-16-auction.html.gz and b/en/news/2022-06-16-auction.html.gz differ
diff --git a/en/news/2022-06-25-beaty-ukraine.html.gz b/en/news/2022-06-25-beaty-ukraine.html.gz
index a476d6530..14bbbfe85 100644
Binary files a/en/news/2022-06-25-beaty-ukraine.html.gz and b/en/news/2022-06-25-beaty-ukraine.html.gz differ
diff --git a/en/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz b/en/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz
index e219e477f..a8d7ef43c 100644
Binary files a/en/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz and b/en/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz differ
diff --git a/en/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz b/en/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz
index b37b00e56..a066f24d3 100644
Binary files a/en/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz and b/en/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz differ
diff --git a/en/news/2023-05-25-prostatic.html.gz b/en/news/2023-05-25-prostatic.html.gz
index 2cfad04a5..12daab4e5 100644
Binary files a/en/news/2023-05-25-prostatic.html.gz and b/en/news/2023-05-25-prostatic.html.gz differ
diff --git a/en/news/2023-06-08-ambulance.html.gz b/en/news/2023-06-08-ambulance.html.gz
index effaffc1d..6e559bd31 100644
Binary files a/en/news/2023-06-08-ambulance.html.gz and b/en/news/2023-06-08-ambulance.html.gz differ
diff --git a/en/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz b/en/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz
index bf2f7607d..53b80bde6 100644
Binary files a/en/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz and b/en/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz differ
diff --git a/en/news/index.html.gz b/en/news/index.html.gz
index 747b4a804..cce3ff100 100644
Binary files a/en/news/index.html.gz and b/en/news/index.html.gz differ
diff --git a/en/parade.html.gz b/en/parade.html.gz
index 25c877c9f..b03906661 100644
Binary files a/en/parade.html.gz and b/en/parade.html.gz differ
diff --git a/en/parade/index.html.gz b/en/parade/index.html.gz
index f41595fff..75b9fd007 100644
Binary files a/en/parade/index.html.gz and b/en/parade/index.html.gz differ
diff --git a/en/pathways.html.gz b/en/pathways.html.gz
index f584d77d9..64bd65001 100644
Binary files a/en/pathways.html.gz and b/en/pathways.html.gz differ
diff --git a/en/school.html.gz b/en/school.html.gz
index f98aaa758..e50bdd7c9 100644
Binary files a/en/school.html.gz and b/en/school.html.gz differ
diff --git a/en/universities.html.gz b/en/universities.html.gz
index 6d3bff086..1ed14346a 100644
Binary files a/en/universities.html.gz and b/en/universities.html.gz differ
diff --git a/en/volunteer.html.gz b/en/volunteer.html.gz
index d08089f8b..27770a12e 100644
Binary files a/en/volunteer.html.gz and b/en/volunteer.html.gz differ
diff --git a/en/ymca.html.gz b/en/ymca.html.gz
index 6632d7be2..cfe5e1f26 100644
Binary files a/en/ymca.html.gz and b/en/ymca.html.gz differ
diff --git a/google88dada53162dff40.html.gz b/google88dada53162dff40.html.gz
index 17699aa84..5687a25bd 100644
Binary files a/google88dada53162dff40.html.gz and b/google88dada53162dff40.html.gz differ
diff --git a/index.html.gz b/index.html.gz
index 1ea7b1d68..d1cd81091 100644
Binary files a/index.html.gz and b/index.html.gz differ
diff --git a/ja/about.html.gz b/ja/about.html.gz
index d8801fc67..b40b05d48 100644
Binary files a/ja/about.html.gz and b/ja/about.html.gz differ
diff --git a/ja/annual_report_2023.html.gz b/ja/annual_report_2023.html.gz
index 40e975a5c..b0cec688a 100644
Binary files a/ja/annual_report_2023.html.gz and b/ja/annual_report_2023.html.gz differ
diff --git a/ja/bylaw.html.gz b/ja/bylaw.html.gz
index 93eb8d9f3..4933bb5e1 100644
Binary files a/ja/bylaw.html.gz and b/ja/bylaw.html.gz differ
diff --git a/ja/cafe.html.gz b/ja/cafe.html.gz
index 9248bb853..5cd66e65a 100644
Binary files a/ja/cafe.html.gz and b/ja/cafe.html.gz differ
diff --git a/ja/christmas-trivia.html.gz b/ja/christmas-trivia.html.gz
index f80b77ba7..a64b6be06 100644
Binary files a/ja/christmas-trivia.html.gz and b/ja/christmas-trivia.html.gz differ
diff --git a/ja/commerce-disclosure.html.gz b/ja/commerce-disclosure.html.gz
index 663c1b750..aa1c9cabf 100644
Binary files a/ja/commerce-disclosure.html.gz and b/ja/commerce-disclosure.html.gz differ
diff --git a/ja/contact.html.gz b/ja/contact.html.gz
index 8ff70a4e5..315206b0c 100644
Binary files a/ja/contact.html.gz and b/ja/contact.html.gz differ
diff --git a/ja/denys-dosuzhy.html.gz b/ja/denys-dosuzhy.html.gz
index c4767ab0b..ae6743088 100644
Binary files a/ja/denys-dosuzhy.html.gz and b/ja/denys-dosuzhy.html.gz differ
diff --git a/ja/donate.html.gz b/ja/donate.html.gz
index 5d9d2a6a7..6479951c8 100644
Binary files a/ja/donate.html.gz and b/ja/donate.html.gz differ
diff --git a/ja/evacuee_menu.html.gz b/ja/evacuee_menu.html.gz
index 65977bca4..5668f0f6d 100644
Binary files a/ja/evacuee_menu.html.gz and b/ja/evacuee_menu.html.gz differ
diff --git a/ja/events.html.gz b/ja/events.html.gz
index 9d10aa671..f41daff77 100644
Binary files a/ja/events.html.gz and b/ja/events.html.gz differ
diff --git a/ja/fake-news.html.gz b/ja/fake-news.html.gz
index eadc030f4..94947c6fa 100644
Binary files a/ja/fake-news.html.gz and b/ja/fake-news.html.gz differ
diff --git a/ja/films.html.gz b/ja/films.html.gz
index b94e90d92..a26e613a8 100644
Binary files a/ja/films.html.gz and b/ja/films.html.gz differ
diff --git a/ja/gallery.html.gz b/ja/gallery.html.gz
index 97284acc5..94e9b49a4 100644
Binary files a/ja/gallery.html.gz and b/ja/gallery.html.gz differ
diff --git a/ja/index.html.gz b/ja/index.html.gz
index dbc90ca5c..b544415e2 100644
Binary files a/ja/index.html.gz and b/ja/index.html.gz differ
diff --git a/ja/kraiany_radio.html.gz b/ja/kraiany_radio.html.gz
index c5c65e874..4d3912a31 100644
Binary files a/ja/kraiany_radio.html.gz and b/ja/kraiany_radio.html.gz differ
diff --git a/ja/media-information.html.gz b/ja/media-information.html.gz
index ab8998804..3f3372d0e 100644
Binary files a/ja/media-information.html.gz and b/ja/media-information.html.gz differ
diff --git a/ja/medical/covid-19.html.gz b/ja/medical/covid-19.html.gz
index 19c2d7de6..44a0a6812 100644
Binary files a/ja/medical/covid-19.html.gz and b/ja/medical/covid-19.html.gz differ
diff --git a/ja/news.html.gz b/ja/news.html.gz
index 90af1c89c..ea801fbb9 100644
Binary files a/ja/news.html.gz and b/ja/news.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2018-05-08-parade-2018.html.gz b/ja/news/2018-05-08-parade-2018.html.gz
index 6a6e8d045..6cded868e 100644
Binary files a/ja/news/2018-05-08-parade-2018.html.gz and b/ja/news/2018-05-08-parade-2018.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2019-05-14-parade-2019.html.gz b/ja/news/2019-05-14-parade-2019.html.gz
index e21a1beaa..505b2a50d 100644
Binary files a/ja/news/2019-05-14-parade-2019.html.gz and b/ja/news/2019-05-14-parade-2019.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz b/ja/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz
index 39de29a23..e4eee7556 100644
Binary files a/ja/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz and b/ja/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz b/ja/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz
index 0da91be31..2d6370a3b 100644
Binary files a/ja/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz and b/ja/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2021-06-23-okiagari-koboshi.html.gz b/ja/news/2021-06-23-okiagari-koboshi.html.gz
index 2a11c25f9..9e4c9b9e9 100644
Binary files a/ja/news/2021-06-23-okiagari-koboshi.html.gz and b/ja/news/2021-06-23-okiagari-koboshi.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2021-11-23-mykolaya.html.gz b/ja/news/2021-11-23-mykolaya.html.gz
index 68eb5b173..d7ac2fa3c 100644
Binary files a/ja/news/2021-11-23-mykolaya.html.gz and b/ja/news/2021-11-23-mykolaya.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz b/ja/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz
index 4c331fe41..6d64eb692 100644
Binary files a/ja/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz and b/ja/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz b/ja/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz
index c73494624..a73267024 100644
Binary files a/ja/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz and b/ja/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-03-26-stop-the-war.html.gz b/ja/news/2022-03-26-stop-the-war.html.gz
index 5b995a427..6295102f8 100644
Binary files a/ja/news/2022-03-26-stop-the-war.html.gz and b/ja/news/2022-03-26-stop-the-war.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-03-29-spelling-kyiv.html.gz b/ja/news/2022-03-29-spelling-kyiv.html.gz
index 4fa6087e1..633e6827d 100644
Binary files a/ja/news/2022-03-29-spelling-kyiv.html.gz and b/ja/news/2022-03-29-spelling-kyiv.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-03-30-donations.html.gz b/ja/news/2022-03-30-donations.html.gz
index b373b9617..3b3deafad 100644
Binary files a/ja/news/2022-03-30-donations.html.gz and b/ja/news/2022-03-30-donations.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-04-24-easter.html.gz b/ja/news/2022-04-24-easter.html.gz
index aa3648aad..fcbea1eae 100644
Binary files a/ja/news/2022-04-24-easter.html.gz and b/ja/news/2022-04-24-easter.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-06-16-auction.html.gz b/ja/news/2022-06-16-auction.html.gz
index 29fccd26d..0b498930a 100644
Binary files a/ja/news/2022-06-16-auction.html.gz and b/ja/news/2022-06-16-auction.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz b/ja/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz
index e9900ae6a..152f4839c 100644
Binary files a/ja/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz and b/ja/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-09-02-ukrainian-language-classes.html.gz b/ja/news/2022-09-02-ukrainian-language-classes.html.gz
index f1ff6d46b..70d2d5e30 100644
Binary files a/ja/news/2022-09-02-ukrainian-language-classes.html.gz and b/ja/news/2022-09-02-ukrainian-language-classes.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-11-17-suginami-festa.html.gz b/ja/news/2022-11-17-suginami-festa.html.gz
index f719868a8..944c4e6ae 100644
Binary files a/ja/news/2022-11-17-suginami-festa.html.gz and b/ja/news/2022-11-17-suginami-festa.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-11-25-mykolay-2022.html.gz b/ja/news/2022-11-25-mykolay-2022.html.gz
index ed137426e..dcb2d5f39 100644
Binary files a/ja/news/2022-11-25-mykolay-2022.html.gz and b/ja/news/2022-11-25-mykolay-2022.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz b/ja/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz
index d2f873224..b30e14ff9 100644
Binary files a/ja/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz and b/ja/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-02-23-cafe-kraiany.html.gz b/ja/news/2023-02-23-cafe-kraiany.html.gz
index 686f185c5..eafb47284 100644
Binary files a/ja/news/2023-02-23-cafe-kraiany.html.gz and b/ja/news/2023-02-23-cafe-kraiany.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-02-26-izuminomori-tomo-no-kai.html.gz b/ja/news/2023-02-26-izuminomori-tomo-no-kai.html.gz
index 2d0866790..c57281024 100644
Binary files a/ja/news/2023-02-26-izuminomori-tomo-no-kai.html.gz and b/ja/news/2023-02-26-izuminomori-tomo-no-kai.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-02-27-houkokukai-2022.html.gz b/ja/news/2023-02-27-houkokukai-2022.html.gz
index ef9776966..3e09883af 100644
Binary files a/ja/news/2023-02-27-houkokukai-2022.html.gz and b/ja/news/2023-02-27-houkokukai-2022.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-03-14-houkokukai-2022.html.gz b/ja/news/2023-03-14-houkokukai-2022.html.gz
index 71b5ea2aa..6727bd55f 100644
Binary files a/ja/news/2023-03-14-houkokukai-2022.html.gz and b/ja/news/2023-03-14-houkokukai-2022.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-05-25-prostatic.html.gz b/ja/news/2023-05-25-prostatic.html.gz
index 669ae9d29..db238bd1d 100644
Binary files a/ja/news/2023-05-25-prostatic.html.gz and b/ja/news/2023-05-25-prostatic.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-06-08-ambulance.html.gz b/ja/news/2023-06-08-ambulance.html.gz
index 58bd4e492..3f507c8cf 100644
Binary files a/ja/news/2023-06-08-ambulance.html.gz and b/ja/news/2023-06-08-ambulance.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz b/ja/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz
index 125963631..d541dcf3a 100644
Binary files a/ja/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz and b/ja/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-06-24-embroidery-workshop.html.gz b/ja/news/2023-06-24-embroidery-workshop.html.gz
index 72f109f57..393a46d4a 100644
Binary files a/ja/news/2023-06-24-embroidery-workshop.html.gz and b/ja/news/2023-06-24-embroidery-workshop.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2023-07-09-kupala-schedule.html.gz b/ja/news/2023-07-09-kupala-schedule.html.gz
index 1f8570080..a2b7fbb98 100644
Binary files a/ja/news/2023-07-09-kupala-schedule.html.gz and b/ja/news/2023-07-09-kupala-schedule.html.gz differ
diff --git a/ja/news/2024-03-03-tokyo-marathon-finish.html.gz b/ja/news/2024-03-03-tokyo-marathon-finish.html.gz
index 8689245d8..48bc99fc8 100644
Binary files a/ja/news/2024-03-03-tokyo-marathon-finish.html.gz and b/ja/news/2024-03-03-tokyo-marathon-finish.html.gz differ
diff --git a/ja/news/index.html.gz b/ja/news/index.html.gz
index 28e778787..55874efe0 100644
Binary files a/ja/news/index.html.gz and b/ja/news/index.html.gz differ
diff --git a/ja/parade.html.gz b/ja/parade.html.gz
index 19971cdc6..2e7f3c1d4 100644
Binary files a/ja/parade.html.gz and b/ja/parade.html.gz differ
diff --git a/ja/parade/index.html.gz b/ja/parade/index.html.gz
index efcf24a21..4787f02f4 100644
Binary files a/ja/parade/index.html.gz and b/ja/parade/index.html.gz differ
diff --git a/ja/pathways.html.gz b/ja/pathways.html.gz
index 05413e109..2a1f09634 100644
Binary files a/ja/pathways.html.gz and b/ja/pathways.html.gz differ
diff --git a/ja/school.html.gz b/ja/school.html.gz
index 39c26b901..e859bf76e 100644
Binary files a/ja/school.html.gz and b/ja/school.html.gz differ
diff --git a/ja/ukraine-update-2-23.html.gz b/ja/ukraine-update-2-23.html.gz
index b22d2c13a..b0f5f403c 100644
Binary files a/ja/ukraine-update-2-23.html.gz and b/ja/ukraine-update-2-23.html.gz differ
diff --git a/ja/universities.html.gz b/ja/universities.html.gz
index f3388ed27..0993255f9 100644
Binary files a/ja/universities.html.gz and b/ja/universities.html.gz differ
diff --git a/ja/volunteer.html.gz b/ja/volunteer.html.gz
index e57c3f03d..dc97cbbd1 100644
Binary files a/ja/volunteer.html.gz and b/ja/volunteer.html.gz differ
diff --git a/ja/ymca.html.gz b/ja/ymca.html.gz
index 70b022dca..74b709d8d 100644
Binary files a/ja/ymca.html.gz and b/ja/ymca.html.gz differ
diff --git a/landing/1.html.gz b/landing/1.html.gz
index ba8e6f24e..07d8b2b5d 100644
Binary files a/landing/1.html.gz and b/landing/1.html.gz differ
diff --git a/landing/2.html.gz b/landing/2.html.gz
index be1f495d6..07d8b2b5d 100644
Binary files a/landing/2.html.gz and b/landing/2.html.gz differ
diff --git a/landing/3.html.gz b/landing/3.html.gz
index be1f495d6..07d8b2b5d 100644
Binary files a/landing/3.html.gz and b/landing/3.html.gz differ
diff --git a/landing/kraiany-cafe-card.html.gz b/landing/kraiany-cafe-card.html.gz
index b5ef15b50..cc81277c1 100644
Binary files a/landing/kraiany-cafe-card.html.gz and b/landing/kraiany-cafe-card.html.gz differ
diff --git a/landing/kraiany-cafe-menu-qr.html.gz b/landing/kraiany-cafe-menu-qr.html.gz
index 4bbfa067a..7d656c2bd 100644
Binary files a/landing/kraiany-cafe-menu-qr.html.gz and b/landing/kraiany-cafe-menu-qr.html.gz differ
diff --git a/landing/kraiany-cafe-poster-2023.html.gz b/landing/kraiany-cafe-poster-2023.html.gz
index 082812510..43afc1768 100644
Binary files a/landing/kraiany-cafe-poster-2023.html.gz and b/landing/kraiany-cafe-poster-2023.html.gz differ
diff --git a/landing/nengajou-2023-donors.html.gz b/landing/nengajou-2023-donors.html.gz
index 6e311135d..e83355f6b 100644
Binary files a/landing/nengajou-2023-donors.html.gz and b/landing/nengajou-2023-donors.html.gz differ
diff --git a/landing/nengajou-2023-partners.html.gz b/landing/nengajou-2023-partners.html.gz
index 6e311135d..e83355f6b 100644
Binary files a/landing/nengajou-2023-partners.html.gz and b/landing/nengajou-2023-partners.html.gz differ
diff --git a/landing/tokyo-marathon-2024.html.gz b/landing/tokyo-marathon-2024.html.gz
index f9190cf59..a915522a6 100644
Binary files a/landing/tokyo-marathon-2024.html.gz and b/landing/tokyo-marathon-2024.html.gz differ
diff --git a/landing/ukraiina-tse-smachno.html.gz b/landing/ukraiina-tse-smachno.html.gz
index b5ef15b50..cc81277c1 100644
Binary files a/landing/ukraiina-tse-smachno.html.gz and b/landing/ukraiina-tse-smachno.html.gz differ
diff --git a/news.html.gz b/news.html.gz
index c86d488e7..55874efe0 100644
Binary files a/news.html.gz and b/news.html.gz differ
diff --git a/news/index.html.gz b/news/index.html.gz
index c86d488e7..55874efe0 100644
Binary files a/news/index.html.gz and b/news/index.html.gz differ
diff --git a/parade.html.gz b/parade.html.gz
index 3b48ce0a0..4787f02f4 100644
Binary files a/parade.html.gz and b/parade.html.gz differ
diff --git a/parade/index.html.gz b/parade/index.html.gz
index 3b48ce0a0..4787f02f4 100644
Binary files a/parade/index.html.gz and b/parade/index.html.gz differ
diff --git a/sitemap.xml b/sitemap.xml
index 78a7d5988..88d526102 100644
--- a/sitemap.xml
+++ b/sitemap.xml
@@ -547,10 +547,10 @@
     <loc>https://www.kraiany.org/uk/medical/forms.html</loc>
   </url>
   <url>
-    <loc>https://www.kraiany.org/uk/medical/over-the-the-counter.html</loc>
+    <loc>https://www.kraiany.org/uk/medical/for_mums.html</loc>
   </url>
   <url>
-    <loc>https://www.kraiany.org/uk/medical/for_mums.html</loc>
+    <loc>https://www.kraiany.org/uk/medical/over-the-counter.html</loc>
   </url>
   <url>
     <loc>https://www.kraiany.org/uk/medical/for-children.html</loc>
diff --git a/sitemap.xml.gz b/sitemap.xml.gz
index cf4cb684a..d6d563d34 100644
Binary files a/sitemap.xml.gz and b/sitemap.xml.gz differ
diff --git a/uk/about.html.gz b/uk/about.html.gz
index 591cddc0b..92a629bee 100644
Binary files a/uk/about.html.gz and b/uk/about.html.gz differ
diff --git a/uk/aichi.html.gz b/uk/aichi.html.gz
index 4139fc605..7ee0d651d 100644
Binary files a/uk/aichi.html.gz and b/uk/aichi.html.gz differ
diff --git a/uk/alljapan.html.gz b/uk/alljapan.html.gz
index 668322571..aa3f7e5b0 100644
Binary files a/uk/alljapan.html.gz and b/uk/alljapan.html.gz differ
diff --git a/uk/anketa.html.gz b/uk/anketa.html.gz
index a05a919c5..ccec737c5 100644
Binary files a/uk/anketa.html.gz and b/uk/anketa.html.gz differ
diff --git a/uk/avia_academy.html.gz b/uk/avia_academy.html.gz
index 96435526b..aa01d93d1 100644
Binary files a/uk/avia_academy.html.gz and b/uk/avia_academy.html.gz differ
diff --git a/uk/bylaw.html.gz b/uk/bylaw.html.gz
index 9178c5248..dae6e3a95 100644
Binary files a/uk/bylaw.html.gz and b/uk/bylaw.html.gz differ
diff --git a/uk/cafe.html.gz b/uk/cafe.html.gz
index ea6dc2ba4..a73c431b8 100644
Binary files a/uk/cafe.html.gz and b/uk/cafe.html.gz differ
diff --git a/uk/chiba.html.gz b/uk/chiba.html.gz
index 4517f0eae..85d767d41 100644
Binary files a/uk/chiba.html.gz and b/uk/chiba.html.gz differ
diff --git a/uk/circles_ratings.html.gz b/uk/circles_ratings.html.gz
index 62750c68c..91cd37e81 100644
Binary files a/uk/circles_ratings.html.gz and b/uk/circles_ratings.html.gz differ
diff --git a/uk/contact.html.gz b/uk/contact.html.gz
index 9c11ead1d..775bc0ee5 100644
Binary files a/uk/contact.html.gz and b/uk/contact.html.gz differ
diff --git a/uk/denys-dosuzhy.html.gz b/uk/denys-dosuzhy.html.gz
index 043090543..1ee1ebb21 100644
Binary files a/uk/denys-dosuzhy.html.gz and b/uk/denys-dosuzhy.html.gz differ
diff --git a/uk/donate.html.gz b/uk/donate.html.gz
index df6129b70..269ed1dbd 100644
Binary files a/uk/donate.html.gz and b/uk/donate.html.gz differ
diff --git a/uk/dzherelce_free.html.gz b/uk/dzherelce_free.html.gz
index e82e16e96..064e08d9f 100644
Binary files a/uk/dzherelce_free.html.gz and b/uk/dzherelce_free.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/embassy-of-japan-in-ukraine.html.gz b/uk/evacuee/embassy-of-japan-in-ukraine.html.gz
index 18a49a51d..0f9312ee2 100644
Binary files a/uk/evacuee/embassy-of-japan-in-ukraine.html.gz and b/uk/evacuee/embassy-of-japan-in-ukraine.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/itskills4u.html.gz b/uk/evacuee/itskills4u.html.gz
index 32c91eafa..401d39d59 100644
Binary files a/uk/evacuee/itskills4u.html.gz and b/uk/evacuee/itskills4u.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/aichi.html.gz b/uk/evacuee/regions/aichi.html.gz
index c0f69e8a2..a2448ef57 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/aichi.html.gz and b/uk/evacuee/regions/aichi.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/alljapan.html.gz b/uk/evacuee/regions/alljapan.html.gz
index 4accacc59..6c440cb2f 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/alljapan.html.gz and b/uk/evacuee/regions/alljapan.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/chiba.html.gz b/uk/evacuee/regions/chiba.html.gz
index 55c465e02..af6443305 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/chiba.html.gz and b/uk/evacuee/regions/chiba.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/funabashi.html.gz b/uk/evacuee/regions/funabashi.html.gz
index 510ff148d..75bd30a1e 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/funabashi.html.gz and b/uk/evacuee/regions/funabashi.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/hyugo.html.gz b/uk/evacuee/regions/hyugo.html.gz
index dac19f1dc..604bf2133 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/hyugo.html.gz and b/uk/evacuee/regions/hyugo.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/izumisano.html.gz b/uk/evacuee/regions/izumisano.html.gz
index f6864b672..afb3b4674 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/izumisano.html.gz and b/uk/evacuee/regions/izumisano.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/osaka.html.gz b/uk/evacuee/regions/osaka.html.gz
index acc10cddf..e9ce00e6f 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/osaka.html.gz and b/uk/evacuee/regions/osaka.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/saitama.html.gz b/uk/evacuee/regions/saitama.html.gz
index f1e0aac71..993989717 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/saitama.html.gz and b/uk/evacuee/regions/saitama.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/tokyo.html.gz b/uk/evacuee/regions/tokyo.html.gz
index 1e9e252e3..cdd55e52f 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/tokyo.html.gz and b/uk/evacuee/regions/tokyo.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee/regions/yokohama.html.gz b/uk/evacuee/regions/yokohama.html.gz
index 3e8899b64..766268085 100644
Binary files a/uk/evacuee/regions/yokohama.html.gz and b/uk/evacuee/regions/yokohama.html.gz differ
diff --git a/uk/evacuee_menu.html b/uk/evacuee_menu.html
index 92db14695..7c9160b86 100644
--- a/uk/evacuee_menu.html
+++ b/uk/evacuee_menu.html
@@ -5,4 +5,4 @@
     }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
       j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src =
         'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f);
-  })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-T2Q5CHB');</script> <meta charset=utf-8 /><meta content="IE=edge" http-equiv=X-UA-Compatible /><meta content="width=device-width, initial-scale=1" name=viewport /><meta content="НПО Краяни - українська неприбуткова організація у Японії. Ассоціація дружби Японія-Україна." name=author /><meta content="https://www.kraiany.org/assets/images/about-us-d1156da1.jpg" property="og:image"/><meta content="https://www.kraiany.org/uk/evacuee_menu.html" property="og:url"/><meta content=website property="og:type"/><title>Допомога евакуйованим з України</title><meta content="Допомога евакуйованим з України" property="og:title"/><link href="/uk/feed.xml" rel=alternate title="Новини - Краяни - RSS Feed" type="application/rss+xml"/><link href="https://www.kraiany.org/uk/evacuee_menu.html" rel=canonical /><link href="https://www.kraiany.org/ja/evacuee_menu.html" hreflang=ja rel=alternate /><link href="https://www.kraiany.org/uk/evacuee_menu.html" hreflang=uk rel=alternate /><link href="https://www.kraiany.org/en/evacuee_menu.html" hreflang=en rel=alternate /><link href="/assets/stylesheets/site-8a520423.css" rel=stylesheet /></head><body data-spy=scroll data-target="#site-nav"><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T2Q5CHB" height=0 width=0 style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <nav class="navbar navbar-fixed-top navbar-custom" id=site-nav><div class=container><div class=navbar-header><div class=site-branding><a href="/uk/" class=logo><img src="/assets/images/kraiany_logo_33x38-14d11384.png" alt=Logo />НПО «Краяни» - Асоціація японсько-української дружби</a></div><button aria-expanded=false class="navbar-toggle collapsed" data-target="#navbar-items" data-toggle=collapse type=button><span class=sr-only>Toggle navigation</span><span class=icon-bar></span><span class=icon-bar></span><span class=icon-bar></span></button></div><div class="collapse navbar-collapse" id=navbar-items><ul class="nav navbar-nav navbar-right"><li><span><span class=language_select><a href="/ja/evacuee_menu.html"><img src="/assets/images/flags/jp-41cc239b.png" class=language_select alt="日本語" data-toggle=tooltip title="日本語" data-placement=bottom /></a></span><span class=language_select><a href="/en/evacuee_menu.html"><img src="/assets/images/flags/us-14798024.png" class=language_select alt=English data-toggle=tooltip title=English data-placement=bottom /></a></span><span class=language_select><a href="/uk/evacuee_menu.html"><img src="/assets/images/flags/ua-c25db33e.png" class=language_select alt="Українська" data-toggle=tooltip title="Українська" data-placement=bottom /></a></span></span></li></ul><div class=navbar-menu><ul><li><a href="/uk/about.html">НПО «Краяни»</a><ul><li><a href="/uk/about.html">Про НПО «Краяни»</a></li><li><a href="/uk/bylaw.html">Статут</a></li><li><a href="https://forms.gle/9JgmtvLwi682dimXA" target=_blank>Реєстрація</a></li><li><a href="/uk/gallery.html">Фотогалерея</a></li><li><a href="/uk/cafe.html">Кафе Краяни</a></li><li><a href="/uk/contact.html">Зв'язок з нами</a></li></ul></li><li><a href="/uk/school.html">Недільна Школа Джерельце</a></li><li><a href="/uk/events.html">Події</a></li><li><a href="/uk/donate.html">Пожертви</a></li><li><a href="/uk/evacuee_menu.html">Допомога евакуйованим з України</a></li><li><a href="/ukraine-info">Японською мовою про Україну</a><ul><li><a href="/ukraine-info">Японською мовою про Україну</a></li><li><a href="/uk/films.html">Документальні та художні фільми</a></li></ul></li><li><a href="/uk/news.html">Новини</a></li></ul></div></div></div></nav><section class=section><div class=container itemscope="" itemtype="https://schema.org/Article"><meta content="НПО Краяни" itemprop=author /><meta content="https://www.kraiany.org/assets/images/about-us-d1156da1.jpg" itemprop=image /><div class=row><div class=col-sm-12><h1 class=section-title><span itemProp=headline>Допомога евакуйованим з України</span></h1></div></div><div class=row><div class=col-sm-12 itemprop=articleBody><p>Ця сторінка містить посилання на різноманітні ресурси та корисні поради, які зможуть допомогти евакуйованим до Японії українцям в цих непростих умовах. Сторінка постійно оновлюється по мірі того, як нові ресурси та сервіси з'являються, тож не забувайте її відвідувати час від часу.</p><h2>Візові питання, документи та посвідчення</h2><a href="/uk/visa.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin ">Віза українцям, що шукають притулку в Японії</a><a href="/uk/id_displaced_person.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Посвідчення переміщеної особи з України</a><a href="/uk/hoken.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Медична страховка</a><a href="/uk/anketa.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Анкета для допомоги тимчасовим переселенцям</a><a href="/uk/evacuee/embassy-of-japan-in-ukraine.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Посольство Японії в Україні</a><a href="/uk/my-number-card.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">My Number Card</a><hr/><p><a href="/uk/work.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Пошуки роботи</a></p><h2>Навчання в Японії</h2><p>Інформація про навчальні проєкти та навчальні програми в Японії для евакуйованих українців.</p><a href="/uk/study_in_japan.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Про навчaння в Японії</a><a href="/uk/dzherelce_free.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Школа Джерельце</a><a href="/uk/pathways.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Допомога батькам з дітьми</a><a href="/uk/avia_academy.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Японська Авіаційна Академія</a><a href="/uk/temple-u.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Університет Темпл</a><a href="/uk/news/2022-06-14-litnya-shkola.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Літня школа Джерельце</a><a href="/uk/help_for_students.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Підтримка українських студентів</a><a href="/uk/circles_ratings.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Рейтинг кружків</a><hr/><h2>Дистанційне навчання</h2><a href="school_atmosphere.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Атмосферна школа (Україна)</a><a href="/uk/evacuee/itskills4u.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">IT Skills 4U</a><hr/><h2>Мовні ресурси</h2><p>Ресурси для вивчення японської мови, або ж послуги з перекладу японська-українська для тих, хто не має можливості вивчити японську мову протягом короткого часу.</p><a href="/uk/study_japanese.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Вивчення японської мови</a><a href="/uk/translation_services.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Послуги з перекладу</a><a href="/uk/japanese_language_tests.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Іспити з японської мови</a><hr/><h3>Медицина</h3> <a href="/uk/helpful_advises/vaccination.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Вакцинація</a> <a href="/uk/medical/consultations.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Медичні консультації</a> <a href="/uk/medical/covid-19.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Ковід 19</a> <a href="/uk/medical/for-children.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Медицина для дітей</a> <a href="/uk/medical/for_mums.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Для майбутніх мам</a> <a href="/uk/medical/forms.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Медичні форми та переклад</a> <a href="/uk/medical/hospitals.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Пошук лікарень</a> <a href="medical/over-the-counter.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Безрецептурні ліки</a> <hr/><h3>Допомога по регіонах</h3><p>За посиланнями нижче зібрана інформація про допомогу евакуйованим з України за регіонами Японії. Переважно про допомогу місцевими владами та муніципалітетами міст.</p> <a href="/uk/evacuee/regions/aichi.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">преф. Aїчі</a> <a href="/uk/evacuee/regions/alljapan.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">По всій Японії</a> <a href="/uk/evacuee/regions/chiba.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">М. Чіба</a> <a href="/uk/evacuee/regions/funabashi.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">М. Фунабаші (преф. Чіба)</a> <a href="/uk/evacuee/regions/hyugo.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">преф. Хього</a> <a href="/uk/evacuee/regions/izumisano.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">М. Ізумісано, преф. Осака</a> <a href="/uk/evacuee/regions/osaka.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Осака</a> <a href="/uk/evacuee/regions/saitama.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">преф. Сайтама</a> <a href="/uk/evacuee/regions/tokyo.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Токіо</a> <a href="/uk/evacuee/regions/yokohama.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Йокогама</a> <a href="/uk/helpful_advises/tk_free_tickets.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Безоплантий квиток на транспорт в Токіо</a> <a href="/uk/support-r.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Центр допомоги Support-R</a> <hr/><h2>Корисні поради</h2><p>Тут зібрані різноманітні корисні поради щодо життя в Японії, які не знайшли місця в інших розділах.</p> <a href="/uk/helpful_advises/babysitting.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Догляд за дітьми</a> <a href="/uk/helpful_advises/barber_nexus.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Перукарська мережа Nexus</a> <a href="/uk/helpful_advises/dozvillya.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Дозвілля</a> <a href="/uk/helpful_advises/metro_day_ticket.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Дешеві денні квитки для метро Токіо</a> <a href="/uk/helpful_advises/mobile.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Мобільний зв'язок</a> <a href="/uk/helpful_advises/payphone.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Телефони автомати</a> <a href="/uk/helpful_advises/psychological_help.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Психологічна допомога</a> <a href="/uk/helpful_advises/summer_heat.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Літня спека</a> <a href="/uk/helpful_advises/tk_free_tickets.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Безоплатні транспортні квитки в Токіо</a> <a href="/uk/helpful_advises/transportation.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Транспорт у Японії</a> <a href="/uk/helpful_advises/uk-books.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Книжки українською мовою</a> <hr/><p><a href="https://www.facebook.com/groups/ukrainejapan/" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Підтримка евакуйованих предметами побуту</a></p><p>Посилання на групу у Фейсбук метою якої є допомога евакуйованим речима повсякденного вжитку. Тут ви зможете зв'язатися з українцями, що проживають в Японії або японцями і можливо отримати допомогу з предметами повсякденного вжитку, одягом, тощо.</p><hr/><p><a href="/uk/pets.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Допомога евакуйованим з домашніми тваринами</a></p><hr/><h2>Онлайн семінари</h2><p>Інформація про онлайн семінари з НПО Краяни</p><a href="/uk/seminars.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap btn-margin">Онлайн семінари</a><a href="/uk/yoga.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap btn-margin">Онлайн Йога</a><hr/><h2>Запобігання стихійних лих</h2> <a href="/uk/helpful_advises/typhoons.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Тайфуни в Японії</a> <a href="/uk/helpful_advises/tsunami.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Цунамі</a> <a href="/uk/helpful_advises/floods.pdf" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Правила безпеки при повенях</a> </div></div></div></section><footer class=site-footer><hr style="border-color: #555"/><div class=container><div class=row><div class=col-md-12><p class=site-info><a href="/uk/contact.html">Зв'язок з нами</a></p></div></div></div></footer><script src="/assets/javascripts/site-477dbe7c.js"></script></body></html>
\ No newline at end of file
+  })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-T2Q5CHB');</script> <meta charset=utf-8 /><meta content="IE=edge" http-equiv=X-UA-Compatible /><meta content="width=device-width, initial-scale=1" name=viewport /><meta content="НПО Краяни - українська неприбуткова організація у Японії. Ассоціація дружби Японія-Україна." name=author /><meta content="https://www.kraiany.org/assets/images/about-us-d1156da1.jpg" property="og:image"/><meta content="https://www.kraiany.org/uk/evacuee_menu.html" property="og:url"/><meta content=website property="og:type"/><title>Допомога евакуйованим з України</title><meta content="Допомога евакуйованим з України" property="og:title"/><link href="/uk/feed.xml" rel=alternate title="Новини - Краяни - RSS Feed" type="application/rss+xml"/><link href="https://www.kraiany.org/uk/evacuee_menu.html" rel=canonical /><link href="https://www.kraiany.org/ja/evacuee_menu.html" hreflang=ja rel=alternate /><link href="https://www.kraiany.org/uk/evacuee_menu.html" hreflang=uk rel=alternate /><link href="https://www.kraiany.org/en/evacuee_menu.html" hreflang=en rel=alternate /><link href="/assets/stylesheets/site-8a520423.css" rel=stylesheet /></head><body data-spy=scroll data-target="#site-nav"><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T2Q5CHB" height=0 width=0 style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <nav class="navbar navbar-fixed-top navbar-custom" id=site-nav><div class=container><div class=navbar-header><div class=site-branding><a href="/uk/" class=logo><img src="/assets/images/kraiany_logo_33x38-14d11384.png" alt=Logo />НПО «Краяни» - Асоціація японсько-української дружби</a></div><button aria-expanded=false class="navbar-toggle collapsed" data-target="#navbar-items" data-toggle=collapse type=button><span class=sr-only>Toggle navigation</span><span class=icon-bar></span><span class=icon-bar></span><span class=icon-bar></span></button></div><div class="collapse navbar-collapse" id=navbar-items><ul class="nav navbar-nav navbar-right"><li><span><span class=language_select><a href="/ja/evacuee_menu.html"><img src="/assets/images/flags/jp-41cc239b.png" class=language_select alt="日本語" data-toggle=tooltip title="日本語" data-placement=bottom /></a></span><span class=language_select><a href="/en/evacuee_menu.html"><img src="/assets/images/flags/us-14798024.png" class=language_select alt=English data-toggle=tooltip title=English data-placement=bottom /></a></span><span class=language_select><a href="/uk/evacuee_menu.html"><img src="/assets/images/flags/ua-c25db33e.png" class=language_select alt="Українська" data-toggle=tooltip title="Українська" data-placement=bottom /></a></span></span></li></ul><div class=navbar-menu><ul><li><a href="/uk/about.html">НПО «Краяни»</a><ul><li><a href="/uk/about.html">Про НПО «Краяни»</a></li><li><a href="/uk/bylaw.html">Статут</a></li><li><a href="https://forms.gle/9JgmtvLwi682dimXA" target=_blank>Реєстрація</a></li><li><a href="/uk/gallery.html">Фотогалерея</a></li><li><a href="/uk/cafe.html">Кафе Краяни</a></li><li><a href="/uk/contact.html">Зв'язок з нами</a></li></ul></li><li><a href="/uk/school.html">Недільна Школа Джерельце</a></li><li><a href="/uk/events.html">Події</a></li><li><a href="/uk/donate.html">Пожертви</a></li><li><a href="/uk/evacuee_menu.html">Допомога евакуйованим з України</a></li><li><a href="/ukraine-info">Японською мовою про Україну</a><ul><li><a href="/ukraine-info">Японською мовою про Україну</a></li><li><a href="/uk/films.html">Документальні та художні фільми</a></li></ul></li><li><a href="/uk/news.html">Новини</a></li></ul></div></div></div></nav><section class=section><div class=container itemscope="" itemtype="https://schema.org/Article"><meta content="НПО Краяни" itemprop=author /><meta content="https://www.kraiany.org/assets/images/about-us-d1156da1.jpg" itemprop=image /><div class=row><div class=col-sm-12><h1 class=section-title><span itemProp=headline>Допомога евакуйованим з України</span></h1></div></div><div class=row><div class=col-sm-12 itemprop=articleBody><p>Ця сторінка містить посилання на різноманітні ресурси та корисні поради, які зможуть допомогти евакуйованим до Японії українцям в цих непростих умовах. Сторінка постійно оновлюється по мірі того, як нові ресурси та сервіси з'являються, тож не забувайте її відвідувати час від часу.</p><h2>Візові питання, документи та посвідчення</h2><a href="/uk/visa.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin ">Віза українцям, що шукають притулку в Японії</a><a href="/uk/id_displaced_person.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Посвідчення переміщеної особи з України</a><a href="/uk/hoken.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Медична страховка</a><a href="/uk/anketa.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Анкета для допомоги тимчасовим переселенцям</a><a href="/uk/evacuee/embassy-of-japan-in-ukraine.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Посольство Японії в Україні</a><a href="/uk/my-number-card.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">My Number Card</a><hr/><p><a href="/uk/work.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Пошуки роботи</a></p><h2>Навчання в Японії</h2><p>Інформація про навчальні проєкти та навчальні програми в Японії для евакуйованих українців.</p><a href="/uk/study_in_japan.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Про навчaння в Японії</a><a href="/uk/dzherelce_free.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Школа Джерельце</a><a href="/uk/pathways.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Допомога батькам з дітьми</a><a href="/uk/avia_academy.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Японська Авіаційна Академія</a><a href="/uk/temple-u.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Університет Темпл</a><a href="/uk/news/2022-06-14-litnya-shkola.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Літня школа Джерельце</a><a href="/uk/help_for_students.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Підтримка українських студентів</a><a href="/uk/circles_ratings.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Рейтинг кружків</a><hr/><h2>Дистанційне навчання</h2><a href="school_atmosphere.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Атмосферна школа (Україна)</a><a href="/uk/evacuee/itskills4u.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">IT Skills 4U</a><hr/><h2>Мовні ресурси</h2><p>Ресурси для вивчення японської мови, або ж послуги з перекладу японська-українська для тих, хто не має можливості вивчити японську мову протягом короткого часу.</p><a href="/uk/study_japanese.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Вивчення японської мови</a><a href="/uk/translation_services.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Послуги з перекладу</a><a href="/uk/japanese_language_tests.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Іспити з японської мови</a><hr/><h3>Медицина</h3> <a href="/uk/helpful_advises/vaccination.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Вакцинація</a> <a href="/uk/medical/consultations.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Медичні консультації</a> <a href="/uk/medical/covid-19.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Ковід 19</a> <a href="/uk/medical/for-children.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Медицина для дітей</a> <a href="/uk/medical/for_mums.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Для майбутніх мам</a> <a href="/uk/medical/forms.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Медичні форми та переклад</a> <a href="/uk/medical/hospitals.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Пошук лікарень</a> <a href="/uk/medical/over-the-counter.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Безрецептурні ліки</a> <hr/><h3>Допомога по регіонах</h3><p>За посиланнями нижче зібрана інформація про допомогу евакуйованим з України за регіонами Японії. Переважно про допомогу місцевими владами та муніципалітетами міст.</p> <a href="/uk/evacuee/regions/aichi.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">преф. Aїчі</a> <a href="/uk/evacuee/regions/alljapan.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">По всій Японії</a> <a href="/uk/evacuee/regions/chiba.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">М. Чіба</a> <a href="/uk/evacuee/regions/funabashi.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">М. Фунабаші (преф. Чіба)</a> <a href="/uk/evacuee/regions/hyugo.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">преф. Хього</a> <a href="/uk/evacuee/regions/izumisano.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">М. Ізумісано, преф. Осака</a> <a href="/uk/evacuee/regions/osaka.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Осака</a> <a href="/uk/evacuee/regions/saitama.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">преф. Сайтама</a> <a href="/uk/evacuee/regions/tokyo.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Токіо</a> <a href="/uk/evacuee/regions/yokohama.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Йокогама</a> <a href="/uk/helpful_advises/tk_free_tickets.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Безоплантий квиток на транспорт в Токіо</a> <a href="/uk/support-r.html" class="btn btn-success btn-wrap" style="margin-bottom: 5px">Центр допомоги Support-R</a> <hr/><h2>Корисні поради</h2><p>Тут зібрані різноманітні корисні поради щодо життя в Японії, які не знайшли місця в інших розділах.</p> <a href="/uk/helpful_advises/babysitting.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Догляд за дітьми</a> <a href="/uk/helpful_advises/barber_nexus.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Перукарська мережа Nexus</a> <a href="/uk/helpful_advises/dozvillya.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Дозвілля</a> <a href="/uk/helpful_advises/metro_day_ticket.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Дешеві денні квитки для метро Токіо</a> <a href="/uk/helpful_advises/mobile.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Мобільний зв'язок</a> <a href="/uk/helpful_advises/payphone.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Телефони автомати</a> <a href="/uk/helpful_advises/psychological_help.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Психологічна допомога</a> <a href="/uk/helpful_advises/summer_heat.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Літня спека</a> <a href="/uk/helpful_advises/tk_free_tickets.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Безоплатні транспортні квитки в Токіо</a> <a href="/uk/helpful_advises/transportation.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Транспорт у Японії</a> <a href="/uk/helpful_advises/uk-books.html" class="btn btn-success btn-wrap btn-margin">Книжки українською мовою</a> <hr/><p><a href="https://www.facebook.com/groups/ukrainejapan/" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Підтримка евакуйованих предметами побуту</a></p><p>Посилання на групу у Фейсбук метою якої є допомога евакуйованим речима повсякденного вжитку. Тут ви зможете зв'язатися з українцями, що проживають в Японії або японцями і можливо отримати допомогу з предметами повсякденного вжитку, одягом, тощо.</p><hr/><p><a href="/uk/pets.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Допомога евакуйованим з домашніми тваринами</a></p><hr/><h2>Онлайн семінари</h2><p>Інформація про онлайн семінари з НПО Краяни</p><a href="/uk/seminars.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap btn-margin">Онлайн семінари</a><a href="/uk/yoga.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap btn-margin">Онлайн Йога</a><hr/><h2>Запобігання стихійних лих</h2> <a href="/uk/helpful_advises/typhoons.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Тайфуни в Японії</a> <a href="/uk/helpful_advises/tsunami.html" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Цунамі</a> <a href="/uk/helpful_advises/floods.pdf" class="btn btn-primary btn-lg btn-wrap">Правила безпеки при повенях</a> </div></div></div></section><footer class=site-footer><hr style="border-color: #555"/><div class=container><div class=row><div class=col-md-12><p class=site-info><a href="/uk/contact.html">Зв'язок з нами</a></p></div></div></div></footer><script src="/assets/javascripts/site-477dbe7c.js"></script></body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/uk/evacuee_menu.html.gz b/uk/evacuee_menu.html.gz
index 05d303faf..2a01d014f 100644
Binary files a/uk/evacuee_menu.html.gz and b/uk/evacuee_menu.html.gz differ
diff --git a/uk/events.html.gz b/uk/events.html.gz
index d8e9e01e4..7988aaad0 100644
Binary files a/uk/events.html.gz and b/uk/events.html.gz differ
diff --git a/uk/films.html.gz b/uk/films.html.gz
index 6ccfb2083..d5f91beaf 100644
Binary files a/uk/films.html.gz and b/uk/films.html.gz differ
diff --git a/uk/gallery.html.gz b/uk/gallery.html.gz
index 58268e32e..46debb117 100644
Binary files a/uk/gallery.html.gz and b/uk/gallery.html.gz differ
diff --git a/uk/help_for_students.html.gz b/uk/help_for_students.html.gz
index 83cea57f4..48b6acf5e 100644
Binary files a/uk/help_for_students.html.gz and b/uk/help_for_students.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful.html.gz b/uk/helpful.html.gz
index 6c86109ee..7ce36e135 100644
Binary files a/uk/helpful.html.gz and b/uk/helpful.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/babysitting.html.gz b/uk/helpful_advises/babysitting.html.gz
index fe5063240..d341678f8 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/babysitting.html.gz and b/uk/helpful_advises/babysitting.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/barber_nexus.html.gz b/uk/helpful_advises/barber_nexus.html.gz
index cf88419f0..d57bd2bd1 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/barber_nexus.html.gz and b/uk/helpful_advises/barber_nexus.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/dozvillya.html.gz b/uk/helpful_advises/dozvillya.html.gz
index dcd9bd314..44f715940 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/dozvillya.html.gz and b/uk/helpful_advises/dozvillya.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/funabashi.html.gz b/uk/helpful_advises/funabashi.html.gz
index ec7764d9d..5c724d964 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/funabashi.html.gz and b/uk/helpful_advises/funabashi.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/metro_day_ticket.html.gz b/uk/helpful_advises/metro_day_ticket.html.gz
index 83b002453..3257f0355 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/metro_day_ticket.html.gz and b/uk/helpful_advises/metro_day_ticket.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/mobile.html.gz b/uk/helpful_advises/mobile.html.gz
index 5b486f4a9..c3051f6c6 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/mobile.html.gz and b/uk/helpful_advises/mobile.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/payphone.html.gz b/uk/helpful_advises/payphone.html.gz
index 1403e473c..42ad44907 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/payphone.html.gz and b/uk/helpful_advises/payphone.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/psychological_help.html.gz b/uk/helpful_advises/psychological_help.html.gz
index 53d73f97f..9131e0e60 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/psychological_help.html.gz and b/uk/helpful_advises/psychological_help.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/summer_heat.html.gz b/uk/helpful_advises/summer_heat.html.gz
index e04e25cf6..5064f0e8c 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/summer_heat.html.gz and b/uk/helpful_advises/summer_heat.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/tk_free_tickets.html.gz b/uk/helpful_advises/tk_free_tickets.html.gz
index 62469969d..eb39f8b10 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/tk_free_tickets.html.gz and b/uk/helpful_advises/tk_free_tickets.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/transportation.html.gz b/uk/helpful_advises/transportation.html.gz
index d68e51c18..476746555 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/transportation.html.gz and b/uk/helpful_advises/transportation.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/tsunami.html.gz b/uk/helpful_advises/tsunami.html.gz
index e856a56b9..4474524c0 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/tsunami.html.gz and b/uk/helpful_advises/tsunami.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/typhoons.html.gz b/uk/helpful_advises/typhoons.html.gz
index 9eef0af52..50190bb14 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/typhoons.html.gz and b/uk/helpful_advises/typhoons.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/uk-books.html.gz b/uk/helpful_advises/uk-books.html.gz
index 1795f1d03..8fdc29514 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/uk-books.html.gz and b/uk/helpful_advises/uk-books.html.gz differ
diff --git a/uk/helpful_advises/vaccination.html.gz b/uk/helpful_advises/vaccination.html.gz
index 8382166b3..876004fec 100644
Binary files a/uk/helpful_advises/vaccination.html.gz and b/uk/helpful_advises/vaccination.html.gz differ
diff --git a/uk/hoken.html.gz b/uk/hoken.html.gz
index 8d87c5cbe..cb5cb1ac5 100644
Binary files a/uk/hoken.html.gz and b/uk/hoken.html.gz differ
diff --git a/uk/id_displaced_person.html.gz b/uk/id_displaced_person.html.gz
index b70fdf389..5d43f384e 100644
Binary files a/uk/id_displaced_person.html.gz and b/uk/id_displaced_person.html.gz differ
diff --git a/uk/index.html.gz b/uk/index.html.gz
index cf3957eeb..ba07b0891 100644
Binary files a/uk/index.html.gz and b/uk/index.html.gz differ
diff --git a/uk/izumisano.html.gz b/uk/izumisano.html.gz
index 99ff84736..90ceca390 100644
Binary files a/uk/izumisano.html.gz and b/uk/izumisano.html.gz differ
diff --git a/uk/japanese_language_tests.html.gz b/uk/japanese_language_tests.html.gz
index 8d18a187a..f999ae405 100644
Binary files a/uk/japanese_language_tests.html.gz and b/uk/japanese_language_tests.html.gz differ
diff --git a/uk/kowa.html.gz b/uk/kowa.html.gz
index 2135499e6..dedbc6005 100644
Binary files a/uk/kowa.html.gz and b/uk/kowa.html.gz differ
diff --git a/uk/kraiany_radio.html.gz b/uk/kraiany_radio.html.gz
index 8aa0a2b67..70f273f90 100644
Binary files a/uk/kraiany_radio.html.gz and b/uk/kraiany_radio.html.gz differ
diff --git a/uk/medical/consultations.html.gz b/uk/medical/consultations.html.gz
index 0d85d89c7..f69249e46 100644
Binary files a/uk/medical/consultations.html.gz and b/uk/medical/consultations.html.gz differ
diff --git a/uk/medical/covid-19.html.gz b/uk/medical/covid-19.html.gz
index 1992f6fde..a494f4313 100644
Binary files a/uk/medical/covid-19.html.gz and b/uk/medical/covid-19.html.gz differ
diff --git a/uk/medical/for-children.html.gz b/uk/medical/for-children.html.gz
index c5b7a6761..79e09bc82 100644
Binary files a/uk/medical/for-children.html.gz and b/uk/medical/for-children.html.gz differ
diff --git a/uk/medical/for_mums.html.gz b/uk/medical/for_mums.html.gz
index 95b04cb9d..64edba1b4 100644
Binary files a/uk/medical/for_mums.html.gz and b/uk/medical/for_mums.html.gz differ
diff --git a/uk/medical/forms.html.gz b/uk/medical/forms.html.gz
index 3e91774e8..d420a62db 100644
Binary files a/uk/medical/forms.html.gz and b/uk/medical/forms.html.gz differ
diff --git a/uk/medical/hospitals.html.gz b/uk/medical/hospitals.html.gz
index d2d6c2e48..cd44a279b 100644
Binary files a/uk/medical/hospitals.html.gz and b/uk/medical/hospitals.html.gz differ
diff --git a/uk/medical/over-the-counter.html b/uk/medical/over-the-counter.html
new file mode 100644
index 000000000..862440228
--- /dev/null
+++ b/uk/medical/over-the-counter.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<!DOCTYPE html><html lang=uk><head><link href="/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/x-icon"/><link href="/apple-touch-icon.png" rel=apple-touch-icon sizes=180x180 /><link href="/favicon-32x32-6043ed66.png" rel=icon sizes=32x32 type="image/png"/><link href="/favicon-16x16-65050957.png" rel=icon sizes=16x16 type="image/png"/><script>(function (w, d, s, l, i) {
+    w[l] = w[l] || []; w[l].push({
+      'gtm.start':
+        new Date().getTime(), event: 'gtm.js'
+    }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
+      j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src =
+        'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f);
+  })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-T2Q5CHB');</script> <meta charset=utf-8 /><meta content="IE=edge" http-equiv=X-UA-Compatible /><meta content="width=device-width, initial-scale=1" name=viewport /><meta content="НПО Краяни - українська неприбуткова організація у Японії. Ассоціація дружби Японія-Україна." name=author /><meta content="https://www.kraiany.org/assets/images/about-us-d1156da1.jpg" property="og:image"/><meta content="https://www.kraiany.org/uk/medical/over-the-counter.html" property="og:url"/><meta content=website property="og:type"/><title>Безрецептурні ліки</title><meta content="Безрецептурні ліки" property="og:title"/><link href="/uk/feed.xml" rel=alternate title="Новини - Краяни - RSS Feed" type="application/rss+xml"/><link href="https://www.kraiany.org/uk/medical/over-the-counter.html" rel=canonical /><link href="https://www.kraiany.org/uk/medical/over-the-counter.html" hreflang=uk rel=alternate /><link href="/assets/stylesheets/site-8a520423.css" rel=stylesheet /></head><body data-spy=scroll data-target="#site-nav"><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T2Q5CHB" height=0 width=0 style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <nav class="navbar navbar-fixed-top navbar-custom" id=site-nav><div class=container><div class=navbar-header><div class=site-branding><a href="/uk/" class=logo><img src="/assets/images/kraiany_logo_33x38-14d11384.png" alt=Logo />НПО «Краяни» - Асоціація японсько-української дружби</a></div><button aria-expanded=false class="navbar-toggle collapsed" data-target="#navbar-items" data-toggle=collapse type=button><span class=sr-only>Toggle navigation</span><span class=icon-bar></span><span class=icon-bar></span><span class=icon-bar></span></button></div><div class="collapse navbar-collapse" id=navbar-items><ul class="nav navbar-nav navbar-right"><li><span><span class=language_select><a href="/ja/"><img src="/assets/images/flags/jp-41cc239b.png" class=language_select alt="日本語" data-toggle=tooltip title="日本語" data-placement=bottom /></a></span><span class=language_select><a href="/en/"><img src="/assets/images/flags/us-14798024.png" class=language_select alt=English data-toggle=tooltip title=English data-placement=bottom /></a></span><span class=language_select><a href="/uk/medical/over-the-counter.html"><img src="/assets/images/flags/ua-c25db33e.png" class=language_select alt="Українська" data-toggle=tooltip title="Українська" data-placement=bottom /></a></span></span></li></ul><div class=navbar-menu><ul><li><a href="/uk/about.html">НПО «Краяни»</a><ul><li><a href="/uk/about.html">Про НПО «Краяни»</a></li><li><a href="/uk/bylaw.html">Статут</a></li><li><a href="https://forms.gle/9JgmtvLwi682dimXA" target=_blank>Реєстрація</a></li><li><a href="/uk/gallery.html">Фотогалерея</a></li><li><a href="/uk/cafe.html">Кафе Краяни</a></li><li><a href="/uk/contact.html">Зв'язок з нами</a></li></ul></li><li><a href="/uk/school.html">Недільна Школа Джерельце</a></li><li><a href="/uk/events.html">Події</a></li><li><a href="/uk/donate.html">Пожертви</a></li><li><a href="/uk/evacuee_menu.html">Допомога евакуйованим з України</a></li><li><a href="/ukraine-info">Японською мовою про Україну</a><ul><li><a href="/ukraine-info">Японською мовою про Україну</a></li><li><a href="/uk/films.html">Документальні та художні фільми</a></li></ul></li><li><a href="/uk/news.html">Новини</a></li></ul></div></div></div></nav><section class=section><div class=container itemscope="" itemtype="https://schema.org/Article"><meta content="НПО Краяни" itemprop=author /><meta content="https://www.kraiany.org/assets/images/about-us-d1156da1.jpg" itemprop=image /><div class=row><div class=col-sm-12><h1 class=section-title><span itemProp=headline>Безрецептурні ліки</span></h1></div></div><div class=row><div class=col-sm-12 itemprop=articleBody> <p>Розроблений у співпраці з командою компанії Nippon Boehringer Ingelheim, цей гайдбук ліків, які можна придбати в аптеках або онлайн без рецепта, допоможе всім новоприбулим українцям зорієнтуватися у різноманітті ліків в Японії і швидко підібрати те, що потрібно. Цей гайдбук розроблено на основі ліків, присутніх на ринку у 2023 році.</p> <p>Висловлюємо найщирішу подяку команді Nippon Boehringer Ingelheim за роботу над цим гайдбуком, за підтримку України і українців!</p> <p>Також вдячні лікарям Дмитро Ремез та Дарія Кроква, які знайшли час допомогти проекту і додати до переліку японських ліків приблизні еквіваленти або близькі за складом українські ліки. Дозволяється вільне некомерційне поширення гайдбуку та його частин. Будь-яке комерційне використання забороняється. Якщо є питання або пропозиції, звертайтесь до contact@kraiany.org</p> <ul> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/1.%20Introduction.pdf">1. Introduction.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/2.%20Diarrhea&amp;Constiapation%20Meds.pdf">2. Diarrhea&amp;Constiapation Meds.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/3.%20Eye%20Drops.pdf">3. Eye Drops.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/4.%20Yeast%20Infection%20Meds.pdf">4. Yeast Infection Meds.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/5.%20Rhinitis%20Meds.pdf">5. Rhinitis Meds.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/6.%20Cold%20Remedies.pdf">6. Cold Remedies.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/7.%20GI%20Meds.pdf">7. GI Meds.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/8.%20Pain%20Killers.pdf">8. Pain Killers.pdf</a></li> </ul> </div></div></div></section><footer class=site-footer><hr style="border-color: #555"/><div class=container><div class=row><div class=col-md-12><p class=site-info><a href="/uk/contact.html">Зв'язок з нами</a></p></div></div></div></footer><script src="/assets/javascripts/site-477dbe7c.js"></script></body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/uk/medical/over-the-counter.html.gz b/uk/medical/over-the-counter.html.gz
new file mode 100644
index 000000000..3b046ee3d
Binary files /dev/null and b/uk/medical/over-the-counter.html.gz differ
diff --git a/uk/medical/over-the-the-counter.html b/uk/medical/over-the-the-counter.html
deleted file mode 100644
index 2c2be4a2a..000000000
--- a/uk/medical/over-the-the-counter.html
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html><html lang=uk><head><link href="/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/x-icon"/><link href="/apple-touch-icon.png" rel=apple-touch-icon sizes=180x180 /><link href="/favicon-32x32-6043ed66.png" rel=icon sizes=32x32 type="image/png"/><link href="/favicon-16x16-65050957.png" rel=icon sizes=16x16 type="image/png"/><script>(function (w, d, s, l, i) {
-    w[l] = w[l] || []; w[l].push({
-      'gtm.start':
-        new Date().getTime(), event: 'gtm.js'
-    }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
-      j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src =
-        'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f);
-  })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-T2Q5CHB');</script> <meta charset=utf-8 /><meta content="IE=edge" http-equiv=X-UA-Compatible /><meta content="width=device-width, initial-scale=1" name=viewport /><meta content="НПО Краяни - українська неприбуткова організація у Японії. Ассоціація дружби Японія-Україна." name=author /><meta content="https://www.kraiany.org/assets/images/about-us-d1156da1.jpg" property="og:image"/><meta content="https://www.kraiany.org/uk/medical/over-the-the-counter.html" property="og:url"/><meta content=website property="og:type"/><title>Безрецептурні ліки</title><meta content="Безрецептурні ліки" property="og:title"/><link href="/uk/feed.xml" rel=alternate title="Новини - Краяни - RSS Feed" type="application/rss+xml"/><link href="https://www.kraiany.org/uk/medical/over-the-the-counter.html" rel=canonical /><link href="https://www.kraiany.org/uk/medical/over-the-the-counter.html" hreflang=uk rel=alternate /><link href="/assets/stylesheets/site-8a520423.css" rel=stylesheet /></head><body data-spy=scroll data-target="#site-nav"><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T2Q5CHB" height=0 width=0 style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <nav class="navbar navbar-fixed-top navbar-custom" id=site-nav><div class=container><div class=navbar-header><div class=site-branding><a href="/uk/" class=logo><img src="/assets/images/kraiany_logo_33x38-14d11384.png" alt=Logo />НПО «Краяни» - Асоціація японсько-української дружби</a></div><button aria-expanded=false class="navbar-toggle collapsed" data-target="#navbar-items" data-toggle=collapse type=button><span class=sr-only>Toggle navigation</span><span class=icon-bar></span><span class=icon-bar></span><span class=icon-bar></span></button></div><div class="collapse navbar-collapse" id=navbar-items><ul class="nav navbar-nav navbar-right"><li><span><span class=language_select><a href="/ja/"><img src="/assets/images/flags/jp-41cc239b.png" class=language_select alt="日本語" data-toggle=tooltip title="日本語" data-placement=bottom /></a></span><span class=language_select><a href="/en/"><img src="/assets/images/flags/us-14798024.png" class=language_select alt=English data-toggle=tooltip title=English data-placement=bottom /></a></span><span class=language_select><a href="/uk/medical/over-the-the-counter.html"><img src="/assets/images/flags/ua-c25db33e.png" class=language_select alt="Українська" data-toggle=tooltip title="Українська" data-placement=bottom /></a></span></span></li></ul><div class=navbar-menu><ul><li><a href="/uk/about.html">НПО «Краяни»</a><ul><li><a href="/uk/about.html">Про НПО «Краяни»</a></li><li><a href="/uk/bylaw.html">Статут</a></li><li><a href="https://forms.gle/9JgmtvLwi682dimXA" target=_blank>Реєстрація</a></li><li><a href="/uk/gallery.html">Фотогалерея</a></li><li><a href="/uk/cafe.html">Кафе Краяни</a></li><li><a href="/uk/contact.html">Зв'язок з нами</a></li></ul></li><li><a href="/uk/school.html">Недільна Школа Джерельце</a></li><li><a href="/uk/events.html">Події</a></li><li><a href="/uk/donate.html">Пожертви</a></li><li><a href="/uk/evacuee_menu.html">Допомога евакуйованим з України</a></li><li><a href="/ukraine-info">Японською мовою про Україну</a><ul><li><a href="/ukraine-info">Японською мовою про Україну</a></li><li><a href="/uk/films.html">Документальні та художні фільми</a></li></ul></li><li><a href="/uk/news.html">Новини</a></li></ul></div></div></div></nav><section class=section><div class=container itemscope="" itemtype="https://schema.org/Article"><meta content="НПО Краяни" itemprop=author /><meta content="https://www.kraiany.org/assets/images/about-us-d1156da1.jpg" itemprop=image /><div class=row><div class=col-sm-12><h1 class=section-title><span itemProp=headline>Безрецептурні ліки</span></h1></div></div><div class=row><div class=col-sm-12 itemprop=articleBody> <p>Розроблений у співпраці з командою компанії Nippon Boehringer Ingelheim, цей гайдбук ліків, які можна придбати в аптеках або онлайн без рецепта, допоможе всім новоприбулим українцям зорієнтуватися у різноманітті ліків в Японії і швидко підібрати те, що потрібно. Цей гайдбук розроблено на основі ліків, присутніх на ринку у 2023 році.</p> <p>Висловлюємо найщирішу подяку команді Nippon Boehringer Ingelheim за роботу над цим гайдбуком, за підтримку України і українців!</p> <p>Також вдячні лікарям Дмитро Ремез та Дарія Кроква, які знайшли час допомогти проекту і додати до переліку японських ліків приблизні еквіваленти або близькі за складом українські ліки. Дозволяється вільне некомерційне поширення гайдбуку та його частин. Будь-яке комерційне використання забороняється. Якщо є питання або пропозиції, звертайтесь до contact@kraiany.org</p> <ul> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/1.%20Introduction.pdf">1. Introduction.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/2.%20Diarrhea&amp;Constiapation%20Meds.pdf">2. Diarrhea&amp;Constiapation Meds.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/3.%20Eye%20Drops.pdf">3. Eye Drops.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/4.%20Yeast%20Infection%20Meds.pdf">4. Yeast Infection Meds.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/5.%20Rhinitis%20Meds.pdf">5. Rhinitis Meds.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/6.%20Cold%20Remedies.pdf">6. Cold Remedies.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/7.%20GI%20Meds.pdf">7. GI Meds.pdf</a></li> <li><a href="/assets/files/over_the_counter/8.%20Pain%20Killers.pdf">8. Pain Killers.pdf</a></li> </ul> </div></div></div></section><footer class=site-footer><hr style="border-color: #555"/><div class=container><div class=row><div class=col-md-12><p class=site-info><a href="/uk/contact.html">Зв'язок з нами</a></p></div></div></div></footer><script src="/assets/javascripts/site-477dbe7c.js"></script></body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/uk/medical/over-the-the-counter.html.gz b/uk/medical/over-the-the-counter.html.gz
deleted file mode 100644
index 2659717da..000000000
Binary files a/uk/medical/over-the-the-counter.html.gz and /dev/null differ
diff --git a/uk/my-number-card.html.gz b/uk/my-number-card.html.gz
index 1dcbc9363..826169b4c 100644
Binary files a/uk/my-number-card.html.gz and b/uk/my-number-card.html.gz differ
diff --git a/uk/news.html.gz b/uk/news.html.gz
index 55944257a..da63d8ee4 100644
Binary files a/uk/news.html.gz and b/uk/news.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2014-06-28-parade-2014.html.gz b/uk/news/2014-06-28-parade-2014.html.gz
index 13a68d027..253b05d99 100644
Binary files a/uk/news/2014-06-28-parade-2014.html.gz and b/uk/news/2014-06-28-parade-2014.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2015-05-10-parade-2015-pre.html.gz b/uk/news/2015-05-10-parade-2015-pre.html.gz
index bfbe9fc82..26d377c53 100644
Binary files a/uk/news/2015-05-10-parade-2015-pre.html.gz and b/uk/news/2015-05-10-parade-2015-pre.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2015-05-24-parade-2015.html.gz b/uk/news/2015-05-24-parade-2015.html.gz
index ada8e9405..c3f801c77 100644
Binary files a/uk/news/2015-05-24-parade-2015.html.gz and b/uk/news/2015-05-24-parade-2015.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2018-05-21-parade-2018.html.gz b/uk/news/2018-05-21-parade-2018.html.gz
index bc9e4012c..e49a40166 100644
Binary files a/uk/news/2018-05-21-parade-2018.html.gz and b/uk/news/2018-05-21-parade-2018.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2019-05-20-parade-2019.html.gz b/uk/news/2019-05-20-parade-2019.html.gz
index 789aaf889..3908bd208 100644
Binary files a/uk/news/2019-05-20-parade-2019.html.gz and b/uk/news/2019-05-20-parade-2019.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz b/uk/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz
index 87d471a8a..3f7954a80 100644
Binary files a/uk/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz and b/uk/news/2019-11-25-costume-2019.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2019-12-22-christmas-2019.html.gz b/uk/news/2019-12-22-christmas-2019.html.gz
index 4d37eed67..c8b610be1 100644
Binary files a/uk/news/2019-12-22-christmas-2019.html.gz and b/uk/news/2019-12-22-christmas-2019.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz b/uk/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz
index cb9c1c69f..03dd51712 100644
Binary files a/uk/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz and b/uk/news/2021-05-16-parade-2021.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2021-06-23-okiagari-koboshi.html.gz b/uk/news/2021-06-23-okiagari-koboshi.html.gz
index bc46417be..d386c662a 100644
Binary files a/uk/news/2021-06-23-okiagari-koboshi.html.gz and b/uk/news/2021-06-23-okiagari-koboshi.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2021-06-25-school.html.gz b/uk/news/2021-06-25-school.html.gz
index 91a9a7cfc..1ab7dac3f 100644
Binary files a/uk/news/2021-06-25-school.html.gz and b/uk/news/2021-06-25-school.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2021-11-23-mykolaya.html.gz b/uk/news/2021-11-23-mykolaya.html.gz
index f483049ad..dd60b31c0 100644
Binary files a/uk/news/2021-11-23-mykolaya.html.gz and b/uk/news/2021-11-23-mykolaya.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2021-12-19-mykolaya.html.gz b/uk/news/2021-12-19-mykolaya.html.gz
index 5139ce7e0..e40229153 100644
Binary files a/uk/news/2021-12-19-mykolaya.html.gz and b/uk/news/2021-12-19-mykolaya.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz b/uk/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz
index 323e9277a..a287445c8 100644
Binary files a/uk/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz and b/uk/news/2022-01-09-cooking-class.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz b/uk/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz
index e332207f1..2d0e922de 100644
Binary files a/uk/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz and b/uk/news/2022-03-08-bankaccount.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-03-27-nft-lesson.html.gz b/uk/news/2022-03-27-nft-lesson.html.gz
index 4481981aa..ba985c82f 100644
Binary files a/uk/news/2022-03-27-nft-lesson.html.gz and b/uk/news/2022-03-27-nft-lesson.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-03-30-donations.html.gz b/uk/news/2022-03-30-donations.html.gz
index cc0d7c06c..56a99e297 100644
Binary files a/uk/news/2022-03-30-donations.html.gz and b/uk/news/2022-03-30-donations.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-04-24-easter.html.gz b/uk/news/2022-04-24-easter.html.gz
index c91d86ed3..3b8e90c22 100644
Binary files a/uk/news/2022-04-24-easter.html.gz and b/uk/news/2022-04-24-easter.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-04-27-kraiany-news.html.gz b/uk/news/2022-04-27-kraiany-news.html.gz
index 888ba6815..0ed52b7e1 100644
Binary files a/uk/news/2022-04-27-kraiany-news.html.gz and b/uk/news/2022-04-27-kraiany-news.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-04-30-kokoka-kyoto.html.gz b/uk/news/2022-04-30-kokoka-kyoto.html.gz
index 29f617189..b84aff056 100644
Binary files a/uk/news/2022-04-30-kokoka-kyoto.html.gz and b/uk/news/2022-04-30-kokoka-kyoto.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-05-02-news.html.gz b/uk/news/2022-05-02-news.html.gz
index aff9033a7..19717cbca 100644
Binary files a/uk/news/2022-05-02-news.html.gz and b/uk/news/2022-05-02-news.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-05-04-news.html.gz b/uk/news/2022-05-04-news.html.gz
index e4e56970d..fce866856 100644
Binary files a/uk/news/2022-05-04-news.html.gz and b/uk/news/2022-05-04-news.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-05-07-komae.html.gz b/uk/news/2022-05-07-komae.html.gz
index 04ac976a0..7f0992b00 100644
Binary files a/uk/news/2022-05-07-komae.html.gz and b/uk/news/2022-05-07-komae.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-05-13-story-of-nastya.html.gz b/uk/news/2022-05-13-story-of-nastya.html.gz
index fb140f3dc..b90bb96d9 100644
Binary files a/uk/news/2022-05-13-story-of-nastya.html.gz and b/uk/news/2022-05-13-story-of-nastya.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-05-14-himawari.html.gz b/uk/news/2022-05-14-himawari.html.gz
index 80a96903d..a216f8924 100644
Binary files a/uk/news/2022-05-14-himawari.html.gz and b/uk/news/2022-05-14-himawari.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-06-14-litnya-shkola.html.gz b/uk/news/2022-06-14-litnya-shkola.html.gz
index 5250c5612..ccb070446 100644
Binary files a/uk/news/2022-06-14-litnya-shkola.html.gz and b/uk/news/2022-06-14-litnya-shkola.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-06-16-auction.html.gz b/uk/news/2022-06-16-auction.html.gz
index 553091257..e36c1fa0e 100644
Binary files a/uk/news/2022-06-16-auction.html.gz and b/uk/news/2022-06-16-auction.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-06-25-beaty-ukraine.html.gz b/uk/news/2022-06-25-beaty-ukraine.html.gz
index babc70e44..2ae2d26ed 100644
Binary files a/uk/news/2022-06-25-beaty-ukraine.html.gz and b/uk/news/2022-06-25-beaty-ukraine.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz b/uk/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz
index 641494328..10f73b880 100644
Binary files a/uk/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz and b/uk/news/2022-08-23-day-of-flag-parade.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-09-02-ukrainian-language-classes.html.gz b/uk/news/2022-09-02-ukrainian-language-classes.html.gz
index 73805e66b..4f892474a 100644
Binary files a/uk/news/2022-09-02-ukrainian-language-classes.html.gz and b/uk/news/2022-09-02-ukrainian-language-classes.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-11-25-mykolay-2022.html.gz b/uk/news/2022-11-25-mykolay-2022.html.gz
index e8b3c2bca..087a3b19b 100644
Binary files a/uk/news/2022-11-25-mykolay-2022.html.gz and b/uk/news/2022-11-25-mykolay-2022.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz b/uk/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz
index 561c3a32a..33309405c 100644
Binary files a/uk/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz and b/uk/news/2022-12-04-ukraine-food-and-history-book.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2022-12-15-kulynychi.html.gz b/uk/news/2022-12-15-kulynychi.html.gz
index 8726ac92d..dd610b43e 100644
Binary files a/uk/news/2022-12-15-kulynychi.html.gz and b/uk/news/2022-12-15-kulynychi.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2023-02-23-cafe-kraiany.html.gz b/uk/news/2023-02-23-cafe-kraiany.html.gz
index f0694d716..26d61a1a9 100644
Binary files a/uk/news/2023-02-23-cafe-kraiany.html.gz and b/uk/news/2023-02-23-cafe-kraiany.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2023-02-26-izuminomori-tomo-no-kai.html.gz b/uk/news/2023-02-26-izuminomori-tomo-no-kai.html.gz
index baa053a1d..b773f2a72 100644
Binary files a/uk/news/2023-02-26-izuminomori-tomo-no-kai.html.gz and b/uk/news/2023-02-26-izuminomori-tomo-no-kai.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2023-02-27-houkokukai-2022.html.gz b/uk/news/2023-02-27-houkokukai-2022.html.gz
index e3f4bab46..531e80f2c 100644
Binary files a/uk/news/2023-02-27-houkokukai-2022.html.gz and b/uk/news/2023-02-27-houkokukai-2022.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2023-05-18-work-in-cafe.html.gz b/uk/news/2023-05-18-work-in-cafe.html.gz
index 6859f570a..a2048b428 100644
Binary files a/uk/news/2023-05-18-work-in-cafe.html.gz and b/uk/news/2023-05-18-work-in-cafe.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2023-05-25-prostatic.html.gz b/uk/news/2023-05-25-prostatic.html.gz
index d3658c95a..241fe5039 100644
Binary files a/uk/news/2023-05-25-prostatic.html.gz and b/uk/news/2023-05-25-prostatic.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2023-05-29-last-day-in-school.html.gz b/uk/news/2023-05-29-last-day-in-school.html.gz
index 2d89c2c0d..6f52edc00 100644
Binary files a/uk/news/2023-05-29-last-day-in-school.html.gz and b/uk/news/2023-05-29-last-day-in-school.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2023-06-08-ambulance.html.gz b/uk/news/2023-06-08-ambulance.html.gz
index 9ed629709..f3d1106c6 100644
Binary files a/uk/news/2023-06-08-ambulance.html.gz and b/uk/news/2023-06-08-ambulance.html.gz differ
diff --git a/uk/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz b/uk/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz
index 445bd80d3..f2dba63f2 100644
Binary files a/uk/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz and b/uk/news/2023-06-09-rehabilitation.html.gz differ
diff --git a/uk/news/index.html.gz b/uk/news/index.html.gz
index 986913f9d..937216957 100644
Binary files a/uk/news/index.html.gz and b/uk/news/index.html.gz differ
diff --git a/uk/osaka.html.gz b/uk/osaka.html.gz
index 404e1e728..4007c8b88 100644
Binary files a/uk/osaka.html.gz and b/uk/osaka.html.gz differ
diff --git a/uk/parade.html.gz b/uk/parade.html.gz
index c371da77d..504c1f33e 100644
Binary files a/uk/parade.html.gz and b/uk/parade.html.gz differ
diff --git a/uk/parade/index.html.gz b/uk/parade/index.html.gz
index b10801625..39675c200 100644
Binary files a/uk/parade/index.html.gz and b/uk/parade/index.html.gz differ
diff --git a/uk/pathways.html.gz b/uk/pathways.html.gz
index a8be3ab1c..c982f2e96 100644
Binary files a/uk/pathways.html.gz and b/uk/pathways.html.gz differ
diff --git a/uk/pets.html.gz b/uk/pets.html.gz
index 019b3046f..d67891d51 100644
Binary files a/uk/pets.html.gz and b/uk/pets.html.gz differ
diff --git a/uk/saitama.html.gz b/uk/saitama.html.gz
index 99b37e249..94d3719a3 100644
Binary files a/uk/saitama.html.gz and b/uk/saitama.html.gz differ
diff --git a/uk/school-atmosphere.html.gz b/uk/school-atmosphere.html.gz
index 09f120253..417a6d810 100644
Binary files a/uk/school-atmosphere.html.gz and b/uk/school-atmosphere.html.gz differ
diff --git a/uk/school.html.gz b/uk/school.html.gz
index d2acb5a7f..81b90bb01 100644
Binary files a/uk/school.html.gz and b/uk/school.html.gz differ
diff --git a/uk/seminars.html.gz b/uk/seminars.html.gz
index ee657b5ba..0b54350c1 100644
Binary files a/uk/seminars.html.gz and b/uk/seminars.html.gz differ
diff --git a/uk/study_in_japan.html.gz b/uk/study_in_japan.html.gz
index 617dd19ba..bd7b18f9f 100644
Binary files a/uk/study_in_japan.html.gz and b/uk/study_in_japan.html.gz differ
diff --git a/uk/study_japanese.html.gz b/uk/study_japanese.html.gz
index a2881bd6f..4a3eae4da 100644
Binary files a/uk/study_japanese.html.gz and b/uk/study_japanese.html.gz differ
diff --git a/uk/support-r.html.gz b/uk/support-r.html.gz
index ad4b7ec8e..4d98fff9d 100644
Binary files a/uk/support-r.html.gz and b/uk/support-r.html.gz differ
diff --git a/uk/temple-u.html.gz b/uk/temple-u.html.gz
index 29f747158..8936dcbf7 100644
Binary files a/uk/temple-u.html.gz and b/uk/temple-u.html.gz differ
diff --git a/uk/tokyo.html.gz b/uk/tokyo.html.gz
index 01bb51c8f..7cc6aec65 100644
Binary files a/uk/tokyo.html.gz and b/uk/tokyo.html.gz differ
diff --git a/uk/translation_services.html.gz b/uk/translation_services.html.gz
index 6f25d9160..ef8c7aa7e 100644
Binary files a/uk/translation_services.html.gz and b/uk/translation_services.html.gz differ
diff --git a/uk/universities.html.gz b/uk/universities.html.gz
index 5d09fc3d7..538b07dac 100644
Binary files a/uk/universities.html.gz and b/uk/universities.html.gz differ
diff --git a/uk/visa.html.gz b/uk/visa.html.gz
index 8eda1e3ec..799a33605 100644
Binary files a/uk/visa.html.gz and b/uk/visa.html.gz differ
diff --git a/uk/volunteer.html.gz b/uk/volunteer.html.gz
index 828d7d976..1a80c2ec1 100644
Binary files a/uk/volunteer.html.gz and b/uk/volunteer.html.gz differ
diff --git a/uk/work.html.gz b/uk/work.html.gz
index 089b71647..99ff6b52e 100644
Binary files a/uk/work.html.gz and b/uk/work.html.gz differ
diff --git a/uk/ymca.html.gz b/uk/ymca.html.gz
index d36946a88..1cb572bbf 100644
Binary files a/uk/ymca.html.gz and b/uk/ymca.html.gz differ
diff --git a/uk/yoga.html.gz b/uk/yoga.html.gz
index 468c6dbd2..b24c760b4 100644
Binary files a/uk/yoga.html.gz and b/uk/yoga.html.gz differ
diff --git a/uk/yokohama.html.gz b/uk/yokohama.html.gz
index e83f08824..8653e75e3 100644
Binary files a/uk/yokohama.html.gz and b/uk/yokohama.html.gz differ
diff --git a/volunteer/expenses.html.gz b/volunteer/expenses.html.gz
index 7c8af2b3f..e4db4a9f7 100644
Binary files a/volunteer/expenses.html.gz and b/volunteer/expenses.html.gz differ
diff --git a/volunteer/index.html.gz b/volunteer/index.html.gz
index 757ad2737..6e2c71db6 100644
Binary files a/volunteer/index.html.gz and b/volunteer/index.html.gz differ
diff --git a/volunteer/register.html.gz b/volunteer/register.html.gz
index 7c9269031..2533e2e33 100644
Binary files a/volunteer/register.html.gz and b/volunteer/register.html.gz differ