From 4cb5c40249378e22ec34d787c3cb5d6c19acb166 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bruno Perles Date: Thu, 6 Dec 2018 16:42:54 +0100 Subject: [PATCH] Add information about the company ATNOS --- src/assets/i18n/cz.json | 2 +- src/assets/i18n/de.json | 2 +- src/assets/i18n/dk.json | 2 +- src/assets/i18n/el.json | 2 +- src/assets/i18n/en.json | 2 +- src/assets/i18n/es.json | 2 +- src/assets/i18n/et.json | 2 +- src/assets/i18n/fi.json | 2 +- src/assets/i18n/fr.json | 2 +- src/assets/i18n/hr.json | 2 +- src/assets/i18n/hu.json | 2 +- src/assets/i18n/it.json | 2 +- src/assets/i18n/lt.json | 2 +- src/assets/i18n/nl.json | 2 +- src/assets/i18n/no.json | 2 +- src/assets/i18n/pl.json | 2 +- src/assets/i18n/pt.json | 2 +- src/assets/i18n/ro.json | 2 +- 18 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/cz.json b/src/assets/i18n/cz.json index 58a84c41f..d41172a51 100644 --- a/src/assets/i18n/cz.json +++ b/src/assets/i18n/cz.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "If you wish to contribute to the translation of the software in another language or improve the existing translations, we recommend you to read the page describing the steps to follow.", - "description": "This tool is originally designed by the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the French Data Protection Authority, to help data processor to be compliant with the GDPR.
This software is free and open. If you wish to get involved in this project, you are welcome to download the source code from Github, modify it and share it with the community.", + "description": "This tool is originally designed by the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the French Data Protection Authority, to help data processor to be compliant with the GDPR. It was developed by ATNOS.
This software is free and open. If you wish to get involved in this project, you are welcome to download the source code from Github, modify it and share it with the community.", "licences": "Library licences:", "title": "O nástroji PIA", "translators": "The PIA software is currently available in eighteen languages. The French and English versions are provided by the CNIL. The others versions result from the contributions of the following individuals:", diff --git a/src/assets/i18n/de.json b/src/assets/i18n/de.json index 88e496722..4561e6500 100644 --- a/src/assets/i18n/de.json +++ b/src/assets/i18n/de.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Wenn Sie zur Übersetzung des Tools oder zur Verbesserung der bereits vorgeschlagenen beitragen möchten, laden wir Sie ein, die Seite mit den folgenden Schritten zu lesen.", - "description": "Dieses Tool wurde ursprünglich von der französischen Datenschutzbehörde Nationale Kommission für Informatik und Freiheit (CNIL) entwickelt, um dem Verantwortlichen zu helfen, mit der DS-GVO konform zu sein.
Diese Software ist kostenlos und offen. Wenn Sie sich an diesem Projekt beteiligen möchten, können Sie den Quellcode von Github herunterladen, ändern und mit anderen in der Community teilen.", + "description": "Dieses Tool wurde ursprünglich von der französischen Datenschutzbehörde Nationale Kommission für Informatik und Freiheit (CNIL) entwickelt, um dem Verantwortlichen zu helfen, mit der DS-GVO konform zu sein. It was developed by ATNOS.
Diese Software ist kostenlos und offen. Wenn Sie sich an diesem Projekt beteiligen möchten, können Sie den Quellcode von Github herunterladen, ändern und mit anderen in der Community teilen.", "licences": "Bibliothekslizenzen:", "title": "Über das Werkzeug PIA", "translators": "Das Tool ist derzeit in achtzehn Sprachen verfügbar. Die französische und die englische Version werden von der CNIL bereitgestellt. Die anderen Versionen sind das Ergebnis der Beiträge der folgenden Personen:", diff --git a/src/assets/i18n/dk.json b/src/assets/i18n/dk.json index d3a486fde..4a09db487 100644 --- a/src/assets/i18n/dk.json +++ b/src/assets/i18n/dk.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Hvis du ønsker at bidrage til oversættelsen af værktøjet eller til forbedring af de allerede foreslåede, inviterer vi dig til læs siden, der beskriver de trin, der skal følges.", - "description": "Dette værktøj er oprindeligt designet af Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), den franske databeskyttelsesmyndighed med henblik på at bistå dataansvarlige i efterlevelse af GDPR kravene.
Dette værktøj er gratis og åbent, under GPLv3-licens. Du kan bidrage ved at hente kildekoden, ændre den og omfordele den til fællesskabet.", + "description": "Dette værktøj er oprindeligt designet af Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), den franske databeskyttelsesmyndighed med henblik på at bistå dataansvarlige i efterlevelse af GDPR kravene. It was developed by ATNOS.
Dette værktøj er gratis og åbent, under GPLv3-licens. Du kan bidrage ved at hente kildekoden, ændre den og omfordele den til fællesskabet.", "licences": "Bibliotekslicenser:", "title": "Om PIA værktøjet", "translators": "Værktøjet er i øjeblikket tilgængeligt på atten sprog. De franske og engelske versioner leveres af CNIL. De andre versioner er resultatet af bidrag fra følgende personer:", diff --git a/src/assets/i18n/el.json b/src/assets/i18n/el.json index bdbdb47ac..31c561707 100644 --- a/src/assets/i18n/el.json +++ b/src/assets/i18n/el.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Αν θέλετε να συμβάλλετε στη μετάφραση του λογισμικού σε άλλη γλώσσα ή να βελτιώσετε τις υπάρχουσες μεταφράσεις, σας συνιστούμε να διαβάσετε τη σελίδα που περιγράφει τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε.", - "description": "Αυτό το εργαλείο σχεδιάστηκε αρχικά από την Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), τη γαλλική Αρχή Προστασίας Δεδομένων, για να βοηθήσει τον υπεύθυνο επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων να συμμορφωθεί με τον ΓΚΠΔ.
Αυτό το λογισμικό είναι ελεύθερο και ανοιχτό. Αν θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτό το έργο, μπορείτε να κατεβάσετε τον πηγαίο κώδικα από το Github, να τον τροποποιήσετε και να τον μοιραστείτε με την κοινότητα.", + "description": "Αυτό το εργαλείο σχεδιάστηκε αρχικά από την Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), τη γαλλική Αρχή Προστασίας Δεδομένων, για να βοηθήσει τον υπεύθυνο επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων να συμμορφωθεί με τον ΓΚΠΔ. It was developed by ATNOS.
Αυτό το λογισμικό είναι ελεύθερο και ανοιχτό. Αν θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτό το έργο, μπορείτε να κατεβάσετε τον πηγαίο κώδικα από το Github, να τον τροποποιήσετε και να τον μοιραστείτε με την κοινότητα.", "licences": "Άδειες βιβλιοθήκης:", "title": "Σχετικά με το εργαλείο ΕΑ", "translators": "Το λογισμικό PIA διατίθεται επί του παρόντος σε δεκαοχτώ γλώσσες. Η γαλλική και η αγγλική εκδοχή παρέχονται από το CNIL. Οι άλλες εκδοχές προκύπτουν από τις συνεισφορές των ακόλουθων ατόμων:", diff --git a/src/assets/i18n/en.json b/src/assets/i18n/en.json index d6ef2b5f6..8ffa39632 100644 --- a/src/assets/i18n/en.json +++ b/src/assets/i18n/en.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "If you wish to contribute to the translation of the software in another language or improve the existing translations, we recommend you to read the page describing the steps to follow.", - "description": "This tool is originally designed by the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the French Data Protection Authority, to help data processor to be compliant with the GDPR.
This software is free and open. If you wish to get involved in this project, you are welcome to download the source code from Github, modify it and share it with the community.", + "description": "This tool is originally designed by the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the French Data Protection Authority, to help data processor to be compliant with the GDPR. It was developed by ATNOS.
This software is free and open. If you wish to get involved in this project, you are welcome to download the source code from Github, modify it and share it with the community.", "licences": "Library licences:", "title": "About the Tool PIA", "translators": "The PIA software is currently available in eighteen languages. The French and English versions are provided by the CNIL. The others versions result from the contributions of the following individuals:", diff --git a/src/assets/i18n/es.json b/src/assets/i18n/es.json index 39d4a816d..a3d76672d 100644 --- a/src/assets/i18n/es.json +++ b/src/assets/i18n/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Si usted desea contribuir a la traducción del software en otra idioma mejorar las traducciones existentes, le recomendamos al leer la página que describe los pasos.", - "description": "Esta herramienta es diseñada originalmente por la CNIL, la autoridad francesa de la protección de los datos, ayudar al informático a ser obediente con el software de GDPR.
This está libre y abierto. Si usted desea conseguir implicado en este proyecto, usted es agradable descargar el código de fuente de Github, lo modifica y lo comparte con la comunidad.", + "description": "Esta herramienta es diseñada originalmente por la CNIL, la autoridad francesa de la protección de los datos, ayudar al informático a ser obediente con el software de GDPR. It was developed by ATNOS.
This está libre y abierto. Si usted desea conseguir implicado en este proyecto, usted es agradable descargar el código de fuente de Github, lo modifica y lo comparte con la comunidad.", "licences": "Library licenses:", "title": "Sobre la herramienta PIA", "translators": "El software del PIA es actualmente disponible en dieciocho idiomas. Las versiones francesas e inglesas son proporcionadas por el CNIL. El otros las versiones resultan de las contribuciones de los individuos siguientes:", diff --git a/src/assets/i18n/et.json b/src/assets/i18n/et.json index 5afc476b0..4d81b109a 100644 --- a/src/assets/i18n/et.json +++ b/src/assets/i18n/et.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Kui soovite panustada tarkvara eestikeelse tõlke paremaks tegemiseks soovitame lugeda, kus selgitatakse mida on vaja selleks teha.", - "description": "Käesolev abivahend on loodudCommission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), Prantsusmaa andmekaitse järelevalve asutus, abistamaks isikuandmete töötlemise vastavusse viimiseks Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse (EL) 2016/679 nõuetele ja nõuetele vastavuse tõendamiseks.
See on vabavara. Kui soovite panustada projekti, siis olete teretulnud ja võite lähtekoodi allalaadida Github-ist ning täiendada ja jagada seda.", + "description": "Käesolev abivahend on loodudCommission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), Prantsusmaa andmekaitse järelevalve asutus, abistamaks isikuandmete töötlemise vastavusse viimiseks Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse (EL) 2016/679 nõuetele ja nõuetele vastavuse tõendamiseks. It was developed by ATNOS.
See on vabavara. Kui soovite panustada projekti, siis olete teretulnud ja võite lähtekoodi allalaadida Github-ist ning täiendada ja jagada seda.", "licences": "Raamatukogu litsents:", "title": "Andmekaitse mõjuhinnangu tarkvarast", "translators": "Tarkvara on hetkel saadaval 18 keeles. Prantsus- ja ingliskeelne versioon on loodud CNIL-i poolt. Tõlked teistesse keeltesse on tehtud järgnevate panustajate poolt:", diff --git a/src/assets/i18n/fi.json b/src/assets/i18n/fi.json index de6905e46..aaf47ac8d 100644 --- a/src/assets/i18n/fi.json +++ b/src/assets/i18n/fi.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Jos haluat osallistua ohjelmiston kääntämiseen tai olemassa olevien käännösten parantamiseen, lue ohjeet tältä sivulta.", - "description": "Ranskan tietosuojaviranomainen, Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), kehitti tämän työkalun auttamaan rekisterinpitäjiä täyttämään yleisen tietosuoja-asetuksen vaatimukset.
Ohjelmisto on ilmainen ja sen lähdekoodi on avointa. Jos haluat osallistua projektiin, voit ladata sen lähdekoodin Githubista, muokata sitä ja jakaa sen yhteisön kanssa.", + "description": "Ranskan tietosuojaviranomainen, Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), kehitti tämän työkalun auttamaan rekisterinpitäjiä täyttämään yleisen tietosuoja-asetuksen vaatimukset. It was developed by ATNOS.
Ohjelmisto on ilmainen ja sen lähdekoodi on avointa. Jos haluat osallistua projektiin, voit ladata sen lähdekoodin Githubista, muokata sitä ja jakaa sen yhteisön kanssa.", "licences": "Kirjastolisenssit:", "title": "Tietoa tietosuojaa koskevasta vaikutustenarviointityökalusta", "translators": "Vaikutustenarviointiohjelmisto on tällä hetkellä saatavilla 18 kielellä. CNIL on laatinut työkalun ranskan- ja englanninkieliset versiot. Muut kieliversiot ovat seuraavien henkilöiden työn tulosta:", diff --git a/src/assets/i18n/fr.json b/src/assets/i18n/fr.json index a4ee547bf..fbb122eb3 100644 --- a/src/assets/i18n/fr.json +++ b/src/assets/i18n/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Si vous souhaitez contribuer à votre tour à la traduction de l’outil ou à l’amélioration de celles déjà proposées, nous vous invitons à lire la page décrivant les étapes à suivre.", - "description": "Cet outil est originellement conçu par la Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), l’autorité de protection des données française, dans une volonté d’accompagnement des responsables de traitement dans leur démarche de conformité au RGPD.
Cet outil est libre et ouvert, sous licence GPLv3. Vous pouvez y contribuer en téléchargeant le code source, en le modifiant et en le redistribuant auprès de la communauté.", + "description": "Cet outil est originellement conçu par la Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), l’autorité de protection des données française, dans une volonté d’accompagnement des responsables de traitement dans leur démarche de conformité au RGPD. Il a été développé par ATNOS.
Cet outil est libre et ouvert, sous licence GPLv3. Vous pouvez y contribuer en téléchargeant le code source, en le modifiant et en le redistribuant auprès de la communauté.", "licences": "Licences des librairies :", "title": "A propos de l'Outil PIA", "translators": "L’outil est actuellement disponible en dix-huit langues. Les versions française et anglaise sont fournies par la CNIL. Les autres versions sont le résultat des contributions des personnes suivantes :", diff --git a/src/assets/i18n/hr.json b/src/assets/i18n/hr.json index 351f83a05..83104a25f 100644 --- a/src/assets/i18n/hr.json +++ b/src/assets/i18n/hr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Ako želite pridonijeti prijevodu softvera na drugi jeziku ili poboljšati postojeće prijevode, preporučujemo vam da pročitate stranicu koja opisuje korake koje je potrebno slijediti..", - "description": "Ovaj alat izvorno je osmišljen od strane Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), francuskog tijela za zaštitu podataka, kako bi pomogao izvršiteljima obrade da budu sukladni s OUZP-om.
Ovaj softver je besplatan i otvoren. Ako se želite uključiti u ovaj projekt, dobrodošli ste preuzeti izvorni kod tvrtke Github, mijenjati ga i dijeliti s zajednicom.", + "description": "Ovaj alat izvorno je osmišljen od strane Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), francuskog tijela za zaštitu podataka, kako bi pomogao izvršiteljima obrade da budu sukladni s OUZP-om. It was developed by ATNOS.
Ovaj softver je besplatan i otvoren. Ako se želite uključiti u ovaj projekt, dobrodošli ste preuzeti izvorni kod tvrtke Github, mijenjati ga i dijeliti s zajednicom.", "licences": "Licence biblioteka:", "title": "O alatu za PUP pia", "translators": "Softver za PUP trenutno je dostupan na osamnaest jezika. Inačice na francuskom i engleskom jeziku omogućio je CNIL. Druge inačice rezultat su doprinosa sljedećih pojedinaca:", diff --git a/src/assets/i18n/hu.json b/src/assets/i18n/hu.json index 40043665d..538d5724e 100644 --- a/src/assets/i18n/hu.json +++ b/src/assets/i18n/hu.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Amennyiben hozzá szeretne járulni a szoftver más nyelvekre történő lefordításához, vagy a meglévő fordításokat szeretné fejleszteni, javasoljuk, kövesse a megadott weboldalon található instrukciókat.", - "description": "Ezt az eszközt a francia adatvédelmi hatóság (CNIL) Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL) fejlesztette ki, hogy segítse az adatkezelőket a GDPR alkalmazásában. Ez a software ingyenesen és szabadon használható. Ha részt kíván venni a projektben, töltse le a forráskódot a Githubról, módosítsa, és ossza meg a közösségével.", + "description": "Ezt az eszközt a francia adatvédelmi hatóság (CNIL) Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL) fejlesztette ki, hogy segítse az adatkezelőket a GDPR alkalmazásában. It was developed by ATNOS.
Ez a software ingyenesen és szabadon használható. Ha részt kíván venni a projektben, töltse le a forráskódot a Githubról, módosítsa, és ossza meg a közösségével.", "licences": "Könyvtári engedélyek:", "title": "Az DPIA-eszközről", "translators": "Az DPIA-software jelenleg tizennyolc nyelven áll rendelkezésre. A francia és az angol változatot a CNIL készítette. A többi változat a következők közreműködésével készült:", diff --git a/src/assets/i18n/it.json b/src/assets/i18n/it.json index 462a7a61b..cb0752d42 100644 --- a/src/assets/i18n/it.json +++ b/src/assets/i18n/it.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "If you wish to contribute to the translation of the software in another language or improve the existing translations, we recommend you to read the page describing the steps to follow.", - "description": "This tool is originally designed by the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the French Data Protection Authority, to help data processor to be compliant with the GDPR.
This software is free and open. If you wish to get involved in this project, you are welcome to download the source code from Github, modify it and share it with the community.", + "description": "This tool is originally designed by the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the French Data Protection Authority, to help data processor to be compliant with the GDPR. It was developed by ATNOS.
This software is free and open. If you wish to get involved in this project, you are welcome to download the source code from Github, modify it and share it with the community.", "licences": "Library licences:", "title": "Informazioni", "translators": "The PIA software is currently available in eighteen languages. The French and English versions are provided by the CNIL. The others versions result from the contributions of the following individuals:", diff --git a/src/assets/i18n/lt.json b/src/assets/i18n/lt.json index 56e82be08..cbd5afa07 100644 --- a/src/assets/i18n/lt.json +++ b/src/assets/i18n/lt.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Jei norite prisidėti prie programos vertimo į kitas kalbas ar norite pagerinti esamą vertimą, rekomenduojame perskaityti instrukcijas.", - "description": "Ši programa yra sukurta Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), Prancūzijos duomenų apsaugos inspekcijos, siekiant padėti jos vartotojams užtikrinti asmens duomenų tvarkymo atitikti BDAR reikalavimams. Jei norite prisidėti prie šio projekto tolimesnio vystymo, jūs galite atsisiūti programos išeities kodą iš Github, jį modifikuoti ir dalintis su bendruomene.", + "description": "Ši programa yra sukurta Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), Prancūzijos duomenų apsaugos inspekcijos, siekiant padėti jos vartotojams užtikrinti asmens duomenų tvarkymo atitikti BDAR reikalavimams. It was developed by ATNOS.
Jei norite prisidėti prie šio projekto tolimesnio vystymo, jūs galite atsisiūti programos išeities kodą iš Github, jį modifikuoti ir dalintis su bendruomene.", "licences": "Bibliotekų licencijos:", "title": "Apie PDAV programą", "translators": "PIA programa yra išversta į daugiau nei aštuoniolika kalbų. Programos prancūziška ir angliška versijas sukūrė CNIL. Programos versijos kitomis kalbomis parengė šie asmenys:", diff --git a/src/assets/i18n/nl.json b/src/assets/i18n/nl.json index 39348e2ff..12727ba3b 100644 --- a/src/assets/i18n/nl.json +++ b/src/assets/i18n/nl.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "If you wish to contribute to the translation of the software in another language or improve the existing translations, we recommend you to read the page describing the steps to follow.", - "description": "Deze tool is oorspronkelijk ontworpen door de Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL) , de Franse autoriteit voor gegevensbescherming , om de dataprocessor te helpen voldoen aan de GDPR.
Deze software is gratis en open. Als u mee wilt doen aan dit project, kunt u de broncode downloaden van Github, wijzigen en delen met de community.", + "description": "Deze tool is oorspronkelijk ontworpen door de Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL) , de Franse autoriteit voor gegevensbescherming , om de dataprocessor te helpen voldoen aan de GDPR. It was developed by ATNOS.
Deze software is gratis en open. Als u mee wilt doen aan dit project, kunt u de broncode downloaden van Github, wijzigen en delen met de community.", "licences": "Bibliotheeklicenties:", "title": "Over de Tool PIA", "translators": "The PIA software is currently available in eighteen languages. The French and English versions are provided by the CNIL. The others versions result from the contributions of the following individuals:", diff --git a/src/assets/i18n/no.json b/src/assets/i18n/no.json index e1a2424f9..5cdd637d4 100644 --- a/src/assets/i18n/no.json +++ b/src/assets/i18n/no.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "If you wish to contribute to the translation of the software in another language or improve the existing translations, we recommend you to read this page describing the steps to follow.", - "description": "This tool is originally designed by the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the French Data Protection Authority, to help data processor to be compliant with the GDPR.
This software is free and open. If you wish to get involved in this project, you are welcome to download the source code from Github, modify it and share it with the community.", + "description": "This tool is originally designed by the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the French Data Protection Authority, to help data processor to be compliant with the GDPR. It was developed by ATNOS.
This software is free and open. If you wish to get involved in this project, you are welcome to download the source code from Github, modify it and share it with the community.", "licences": "Library licences:", "title": "About the Tool PIA", "translators": "The PIA software is currently available in eighteen languages. The French and English versions are provided by the CNIL. The others versions result from the contributions of the following individuals:", diff --git a/src/assets/i18n/pl.json b/src/assets/i18n/pl.json index 90a273a86..c6b637279 100644 --- a/src/assets/i18n/pl.json +++ b/src/assets/i18n/pl.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "W razie zainteresowania tłumaczeniem na inny język lub w celu poprawienia obecnych tłumaczeń, polecamy zapoznanie się ze stroną opisującą, co należy w tym celu zrobić.", - "description": "To narzędzie zostało pierwotnie opracowane przez Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), francuski organ nadzorczy ochrony danych, dla wsparcia administratorów danych w ich staraniach o zgodność z RODO.
To narzędzie jest wolne i otwarte. Można uczestniczyć w pracy nad nim pobierając kod źródłowy z Github, modyfikując go i rozpowszechniając wśród zainteresowanych.", + "description": "To narzędzie zostało pierwotnie opracowane przez Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), francuski organ nadzorczy ochrony danych, dla wsparcia administratorów danych w ich staraniach o zgodność z RODO. It was developed by ATNOS.
To narzędzie jest wolne i otwarte. Można uczestniczyć w pracy nad nim pobierając kod źródłowy z Github, modyfikując go i rozpowszechniając wśród zainteresowanych.", "licences": "Licencje bibliotek:", "title": "O narzędziu PIA", "translators": "Aplikacja PIA jest obecnie dostępna w osiemnaście językach. CNIL opracowała wersję francuską i angielską. Pozostałe wersje stanowią wynik pracy następujących osób:", diff --git a/src/assets/i18n/pt.json b/src/assets/i18n/pt.json index efde54853..e1fb085ff 100644 --- a/src/assets/i18n/pt.json +++ b/src/assets/i18n/pt.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Se deseja contribuir com a tradução do software em outro idioma ou melhorar as traduções existentes, recomendamos que leia a página descrevendo os passos a seguir.", - "description": "Esta ferramenta foi originalmente desenhada pelo Comissão Nacional da Informática e Liberdade (CNIL), Autoridade Francesa de Proteção de Dados, para ajudar o subcontratante a ser compatível com o GDPR.
Este software é gratuito e de código aberto. Caso pretenda se envolver neste projeto, poderá baixar o código fonte do Github, modificá-lo e compartilhá-lo com a comunidade.", + "description": "Esta ferramenta foi originalmente desenhada pelo Comissão Nacional da Informática e Liberdade (CNIL), Autoridade Francesa de Proteção de Dados, para ajudar o subcontratante a ser compatível com o GDPR. It was developed by ATNOS.
Este software é gratuito e de código aberto. Caso pretenda se envolver neste projeto, poderá baixar o código fonte do Github, modificá-lo e compartilhá-lo com a comunidade.", "licences": "Licensas das bibliotecas:", "title": "Sobre a Ferramenta PIA", "translators": "O software PIA está atualmente disponível em dezoito idiomas. As versões francesa e inglesa são fornecidas pelo CNIL. As outras versões resultam das contribuições dos seguintes indivíduos:", diff --git a/src/assets/i18n/ro.json b/src/assets/i18n/ro.json index dfd751067..f0cbdce32 100644 --- a/src/assets/i18n/ro.json +++ b/src/assets/i18n/ro.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about": { "contribute": "Dacă doriți să contribuiți la traducerea software-ului într-o altă limbă sau să îmbunătății traducerile existente, recomandăm să citiți pagina cu descrierea pașilor de urmat.", - "description": "Acest instrument a fost inițial proiectat de Comisia Națională pentru Informatică și Libertate (CNIL), Autoritatea Franceză de Protecția Datelor, pentru a ajuta procesatorul de date să fie în conformitate cu GDPR.
Acest software este gratuit. Dacă doriți să va implicați în acest proiect, sunteți bineveniți să descărcați codul sursă din Github, să îl modificați și să îl distribuiți comunității.", + "description": "Acest instrument a fost inițial proiectat de Comisia Națională pentru Informatică și Libertate (CNIL), Autoritatea Franceză de Protecția Datelor, pentru a ajuta procesatorul de date să fie în conformitate cu GDPR. It was developed by ATNOS.
Acest software este gratuit. Dacă doriți să va implicați în acest proiect, sunteți bineveniți să descărcați codul sursă din Github, să îl modificați și să îl distribuiți comunității.", "licences": "Bibliotecă licențe:", "title": "Despre instrumentul PIA", "translators": "Software-ul PIA este momentan disponibil în optsprezece limbi. Versiunile în franceză și engleză sunt furnizate de către CNIL. Celelalte versiuni sunt rezultat al contribuției următoarelor persoane:",