diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index c27c6ea..cd9ce0e 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -48,7 +48,6 @@ COPY --from=production /app .
 COPY --from=translation /app/locale locale
 COPY --from=source /app .
 COPY entrypoint.sh .
-ENV DJANGO_COLLECTSTATIC=1
 ENTRYPOINT ["./entrypoint.sh"]
 
 FROM pdm as dev
@@ -58,5 +57,4 @@ RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/pdm \
 COPY --from=django /app/locale locale
 COPY --from=django /app/manage.py .
 COPY --from=django /app/entrypoint.sh .
-ENV DJANGO_MIGRATE=1
 ENTRYPOINT ["./entrypoint.sh"]
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 27b1557..922e4f6 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -64,6 +64,7 @@ services:
     <<: *django-prod
     environment:
       <<: *django-prod-env
+      DJANGO_COLLECTSTATIC: 1
     ports:
       - "8000:8000"
 
@@ -72,6 +73,9 @@ services:
     tty: true
     stdin_open: true
     hostname: django
+    environment:
+      <<: *django-dev-env
+      DJANGO_MIGRATE: 1
     ports:
       - "8000:8000"