Virtual function tables stop processing if there is a label in the middle

[hiimjustin000]

Describe the bug
When it comes to processing virtual function tables (vftables, or vtables), at least on Windows binaries, Ghidra stops as soon as there is a label in the middle.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Analyze a binary with a virtual function table
2. Scroll down to the table
3. See error

Expected behavior
The whole table would be processed.

Screenshots

Environment (please complete the following information):

• OS: Windows 11 23H2 (10.0.22631.4317)
• Java Version: 21.0.4
• Ghidra Version: 11.2
• Ghidra Origin: GitHub

Additional context
This gets way too annoying, as I cannot extend the table for the missing functions without it giving a "Data type too large" error.

[marcushall42]

As an aside, if you grow the datatype and get the "Data type too large" showing up, The least typing to correct that that I have found (so far) is to edit the datatype and make it an array of 1 element, then edit it again and remove the array.