diff --git a/package.json b/package.json
index 4110908..de86363 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -17,7 +17,7 @@
         "vite": "^4.5.0",
         "vite-plugin-pwa": "^0.17.0",
         "vue": "^3.3.8",
-        "vue-i18n": "^9.6.5",
+        "vue-i18n": "^9.7.0",
         "workbox-window": "^7.0.0"
     },
     "devDependencies": {
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 2b1d70e..3b5dd50 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ settings:
 dependencies:
   '@intlify/unplugin-vue-i18n':
     specifier: ^1.5.0
-    version: 1.5.0(rollup@2.79.1)(vue-i18n@9.6.5)
+    version: 1.5.0(rollup@2.79.1)(vue-i18n@9.7.0)
   '@vitejs/plugin-vue':
     specifier: ^4.5.0
     version: 4.5.0(vite@4.5.0)(vue@3.3.8)
@@ -24,8 +24,8 @@ dependencies:
     specifier: ^3.3.8
     version: 3.3.8(typescript@5.2.2)
   vue-i18n:
-    specifier: ^9.6.5
-    version: 9.6.5(vue@3.3.8)
+    specifier: ^9.7.0
+    version: 9.7.0(vue@3.3.8)
   workbox-window:
     specifier: ^7.0.0
     version: 7.0.0
@@ -1429,7 +1429,7 @@ packages:
     dev: false
     optional: true
 
-  /@intlify/bundle-utils@7.4.0(vue-i18n@9.6.5):
+  /@intlify/bundle-utils@7.4.0(vue-i18n@9.7.0):
     resolution: {integrity: sha512-AQfjBe2HUxzyN8ignIk3WhhSuVcSuirgzOzkd17nb337rCbI4Gv/t1R60UUyIqFoFdviLb/wLcDUzTD/xXjv9w==}
     engines: {node: '>= 14.16'}
     peerDependencies:
@@ -1450,16 +1450,16 @@ packages:
       magic-string: 0.30.5
       mlly: 1.4.2
       source-map-js: 1.0.2
-      vue-i18n: 9.6.5(vue@3.3.8)
+      vue-i18n: 9.7.0(vue@3.3.8)
       yaml-eslint-parser: 1.2.2
     dev: false
 
-  /@intlify/core-base@9.6.5:
-    resolution: {integrity: sha512-LzbGXiZkMWPIHnHI0g6q554S87Cmh2mmCmjytK/3pDQfjI84l+dgGoeQuKj02q7EbULRuUUgYVZVqAwEUawXGg==}
+  /@intlify/core-base@9.7.0:
+    resolution: {integrity: sha512-1tBnfnCI23jXqGW15cagCjn2GgD487VST1dMG8P5LRzrSfx+kUzqFyTrjMNIwgq1tVaF4HnDpFMUuyrzTLKphw==}
     engines: {node: '>= 16'}
     dependencies:
-      '@intlify/message-compiler': 9.6.5
-      '@intlify/shared': 9.6.5
+      '@intlify/message-compiler': 9.7.0
+      '@intlify/shared': 9.7.0
     dev: false
 
   /@intlify/message-compiler@9.6.5:
@@ -1470,12 +1470,25 @@ packages:
       source-map-js: 1.0.2
     dev: false
 
+  /@intlify/message-compiler@9.7.0:
+    resolution: {integrity: sha512-/YdZCio2L2tCM5bZ2eMHbSEIQNPh1QqvZIOLI/yCVKXLscis7O0SsR2nmuU/DfCJ3iSeI8juw82C2wLvfsAeww==}
+    engines: {node: '>= 16'}
+    dependencies:
+      '@intlify/shared': 9.7.0
+      source-map-js: 1.0.2
+    dev: false
+
   /@intlify/shared@9.6.5:
     resolution: {integrity: sha512-gD7Ey47Xi4h/t6P+S04ymMSoA3wVRxGqjxuIMglwRO8POki9h164Epu2N8wk/GHXM/hR6ZGcsx2HArCCENjqSQ==}
     engines: {node: '>= 16'}
     dev: false
 
-  /@intlify/unplugin-vue-i18n@1.5.0(rollup@2.79.1)(vue-i18n@9.6.5):
+  /@intlify/shared@9.7.0:
+    resolution: {integrity: sha512-PUkEuk//YKu4CHS5ah3mNa3XL/+TZj6rAY/6yYN+GCNFd2u+uWUkeuwE4Q6t8dydRWlErOePHHS0KyNoof/oBw==}
+    engines: {node: '>= 16'}
+    dev: false
+
+  /@intlify/unplugin-vue-i18n@1.5.0(rollup@2.79.1)(vue-i18n@9.7.0):
     resolution: {integrity: sha512-jW0MCCdwxybxcwjEfCunAcKjVoxyO3i+cnLL6v+MNGRLUHqrpELF6zQAJUhgAK2afhY7mCliy8RxTFWKdXm26w==}
     engines: {node: '>= 14.16'}
     peerDependencies:
@@ -1490,7 +1503,7 @@ packages:
       vue-i18n-bridge:
         optional: true
     dependencies:
-      '@intlify/bundle-utils': 7.4.0(vue-i18n@9.6.5)
+      '@intlify/bundle-utils': 7.4.0(vue-i18n@9.7.0)
       '@intlify/shared': 9.6.5
       '@rollup/pluginutils': 5.0.5(rollup@2.79.1)
       '@vue/compiler-sfc': 3.3.8
@@ -1502,7 +1515,7 @@ packages:
       picocolors: 1.0.0
       source-map-js: 1.0.2
       unplugin: 1.5.0
-      vue-i18n: 9.6.5(vue@3.3.8)
+      vue-i18n: 9.7.0(vue@3.3.8)
     transitivePeerDependencies:
       - rollup
       - supports-color
@@ -4197,14 +4210,14 @@ packages:
       fsevents: 2.3.3
     dev: false
 
-  /vue-i18n@9.6.5(vue@3.3.8):
-    resolution: {integrity: sha512-dpUEjKHg7pEsaS7ZPPxp1CflaR7bGmsvZJEhnszHPKl9OTNyno5j/DvMtMSo41kpddq4felLA7GK2prjpnXVlw==}
+  /vue-i18n@9.7.0(vue@3.3.8):
+    resolution: {integrity: sha512-8Z8kSz9U2juzuAf+6mjW1HTd5pIlYuFJZkC+HvYOglFdpzwc2rTUGjxKwN8xGdtGur1MFnyJ44TSr+TksJtY8A==}
     engines: {node: '>= 16'}
     peerDependencies:
       vue: ^3.0.0
     dependencies:
-      '@intlify/core-base': 9.6.5
-      '@intlify/shared': 9.6.5
+      '@intlify/core-base': 9.7.0
+      '@intlify/shared': 9.7.0
       '@vue/devtools-api': 6.5.1
       vue: 3.3.8(typescript@5.2.2)
     dev: false