diff --git a/product_custom_info/i18n/ca.po b/product_custom_info/i18n/ca.po
index 41c2b997bf6..53eb7614a75 100644
--- a/product_custom_info/i18n/ca.po
+++ b/product_custom_info/i18n/ca.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* product_custom_info
+# 	* product_custom_info
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,8 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: product_custom_info
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_template_only_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_template_form_view
 msgid "Custom Information"
 msgstr "Informació personalitzada"
 
diff --git a/product_custom_info/i18n/es.po b/product_custom_info/i18n/es.po
index 3db972f28b2..0f1af2a36b8 100644
--- a/product_custom_info/i18n/es.po
+++ b/product_custom_info/i18n/es.po
@@ -17,8 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: product_custom_info
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_template_only_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_template_form_view
 msgid "Custom Information"
 msgstr "Inf. personalizada"
 
diff --git a/product_custom_info/i18n/it.po b/product_custom_info/i18n/it.po
index 26908889333..60adfb7cb4f 100644
--- a/product_custom_info/i18n/it.po
+++ b/product_custom_info/i18n/it.po
@@ -33,24 +33,6 @@ msgstr "Template informazioni personalizzate"
 msgid "Custom Properties"
 msgstr "Proprietà personalizzate"
 
-#. module: product_custom_info
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_custom_info.field_product_product__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_custom_info.field_product_template__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nome visualizzato"
-
-#. module: product_custom_info
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_custom_info.field_product_product__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_custom_info.field_product_template__id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#. module: product_custom_info
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_custom_info.field_product_product____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_custom_info.field_product_template____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modifica il"
-
 #. module: product_custom_info
 #: model:ir.model,name:product_custom_info.model_product_product
 msgid "Product"
@@ -81,3 +63,12 @@ msgstr "Informazioni variante"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_normal_form_view
 msgid "the product template"
 msgstr "il modello prodotto"
+
+#~ msgid "Display Name"
+#~ msgstr "Nome visualizzato"
+
+#~ msgid "ID"
+#~ msgstr "ID"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Ultima modifica il"
diff --git a/product_custom_info/i18n/pt.po b/product_custom_info/i18n/pt.po
index f700abe43bf..3cecfe7c2fd 100644
--- a/product_custom_info/i18n/pt.po
+++ b/product_custom_info/i18n/pt.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* product_custom_info
+# 	* product_custom_info
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,8 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: product_custom_info
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_normal_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_template_only_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_custom_info.product_template_form_view
 msgid "Custom Information"
 msgstr "Informação Personalizada"