diff --git a/README.md b/README.md
index 0f645f071d7f..da34457a6578 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -35,7 +35,7 @@ addon | version | maintainers | summary
 [product_category_type](product_category_type/) | 16.0.1.0.0 | [![legalsylvain](https://github.com/legalsylvain.png?size=30px)](https://github.com/legalsylvain) | Add Type field on Product Categories to distinguish between parent and final categories
 [product_code_unique](product_code_unique/) | 16.0.1.0.1 |  | Set Product Internal Reference as Unique
 [product_company_default](product_company_default/) | 16.0.1.0.0 |  | Product Company Default
-[product_cost_security](product_cost_security/) | 16.0.1.1.0 | [![sergio-teruel](https://github.com/sergio-teruel.png?size=30px)](https://github.com/sergio-teruel) [![rafaelbn](https://github.com/rafaelbn.png?size=30px)](https://github.com/rafaelbn) [![yajo](https://github.com/yajo.png?size=30px)](https://github.com/yajo) | Product cost security restriction view
+[product_cost_security](product_cost_security/) | 16.0.1.2.0 | [![sergio-teruel](https://github.com/sergio-teruel.png?size=30px)](https://github.com/sergio-teruel) [![rafaelbn](https://github.com/rafaelbn.png?size=30px)](https://github.com/rafaelbn) [![yajo](https://github.com/yajo.png?size=30px)](https://github.com/yajo) | Product cost security restriction view
 [product_country_restriction](product_country_restriction/) | 16.0.1.0.0 | [![rousseldenis](https://github.com/rousseldenis.png?size=30px)](https://github.com/rousseldenis) | Allows to define product restrictions country based
 [product_dimension](product_dimension/) | 16.0.1.2.0 |  | Product Dimension
 [product_expiry_configurable](product_expiry_configurable/) | 16.0.1.0.0 |  | This model allows setting expiry times on category and to use the 'end_of_life' date for the computation of lot dates
diff --git a/product_cost_security/README.rst b/product_cost_security/README.rst
index 0ea592a5fb5f..b1ec91ec53f9 100644
--- a/product_cost_security/README.rst
+++ b/product_cost_security/README.rst
@@ -7,7 +7,7 @@ Product Cost Security
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:e0a447c05b96eb98d1209480f72fd5aaa45313571321d852e1d0d0d561d4c775
+   !! source digest: sha256:b742bd17e19a4443630ab59ac73cd70854d0edd253fc71d1b9fd0027b8509be0
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png
@@ -54,6 +54,13 @@ To use this module you need to:
 #. You will not see the *Cost* field unless you follow the *Configuration* steps and get read permissions.
 #. You will not be able to edit it unless you are granted write permissions.
 
+Known issues / Roadmap
+======================
+
+* To edit product costs, apart from having *Product costs / Edit* permission,
+  you need to have some other permission that lets you edit products, such as
+  *Sales / Administrator* or *Inventory / Administrator*.
+
 Bug Tracker
 ===========
 
diff --git a/product_cost_security/__manifest__.py b/product_cost_security/__manifest__.py
index 203d8ea9b9d2..cc070d2c1e73 100644
--- a/product_cost_security/__manifest__.py
+++ b/product_cost_security/__manifest__.py
@@ -3,7 +3,7 @@
 {
     "name": "Product Cost Security",
     "summary": "Product cost security restriction view",
-    "version": "16.0.1.1.0",
+    "version": "16.0.1.2.0",
     "development_status": "Production/Stable",
     "maintainers": ["sergio-teruel", "rafaelbn", "yajo"],
     "category": "Product",
diff --git a/product_cost_security/i18n/ar.po b/product_cost_security/i18n/ar.po
index 66499a74b7f4..22d17f6bfcb3 100644
--- a/product_cost_security/i18n/ar.po
+++ b/product_cost_security/i18n/ar.po
@@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
-msgid "Access to product costs"
-msgstr "الاطلاع على تكلفة المنتجات"
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_template__standard_price
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_template__standard_price
@@ -41,11 +41,6 @@ msgid ""
 "        Used to compute margins on sale orders."
 msgstr ""
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
-msgid "Modify product costs"
-msgstr ""
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model,name:product_cost_security.model_product_template
 msgid "Product"
@@ -66,6 +61,11 @@ msgstr ""
 msgid "Product costs"
 msgstr ""
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_cost_security_mixin__user_can_update_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__user_can_update_cost
@@ -85,6 +85,9 @@ msgid ""
 "(Operation: %(operation)s)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Access to product costs"
+#~ msgstr "الاطلاع على تكلفة المنتجات"
+
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "قالب المنتج"
 
diff --git a/product_cost_security/i18n/ca.po b/product_cost_security/i18n/ca.po
index 95d5f10ca162..c64df78ae317 100644
--- a/product_cost_security/i18n/ca.po
+++ b/product_cost_security/i18n/ca.po
@@ -16,17 +16,17 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
-msgid "Access to product costs"
-msgstr "Accés als costos del producte"
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_template__standard_price
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_template__standard_price
@@ -48,11 +48,6 @@ msgstr ""
 "compra (p. ex., ajust d'inventari).\n"
 "         S'utilitza per calcular els marges de les comandes de venda."
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
-msgid "Modify product costs"
-msgstr ""
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model,name:product_cost_security.model_product_template
 msgid "Product"
@@ -73,6 +68,11 @@ msgstr ""
 msgid "Product costs"
 msgstr ""
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_cost_security_mixin__user_can_update_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__user_can_update_cost
@@ -92,5 +92,8 @@ msgid ""
 "(Operation: %(operation)s)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Access to product costs"
+#~ msgstr "Accés als costos del producte"
+
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Plantilla de producte"
diff --git a/product_cost_security/i18n/es.po b/product_cost_security/i18n/es.po
index 3d5269793b76..436a64044114 100644
--- a/product_cost_security/i18n/es.po
+++ b/product_cost_security/i18n/es.po
@@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
-msgid "Access to product costs"
-msgstr "Acceso a ver el coste de productos"
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_template__standard_price
 msgid "Cost"
 msgstr "Coste"
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_template__standard_price
@@ -48,11 +48,6 @@ msgstr ""
 "compra (por ejemplo, ajuste de inventario).\n"
 "        Se utiliza para calcular los márgenes de los pedidos de venta."
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
-msgid "Modify product costs"
-msgstr "Modificar los costes de los productos"
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model,name:product_cost_security.model_product_template
 msgid "Product"
@@ -73,6 +68,11 @@ msgstr "Mixin de control de acceso al coste del producto"
 msgid "Product costs"
 msgstr "Costes del Producto"
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_cost_security_mixin__user_can_update_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__user_can_update_cost
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "(Operación: %(operation)s)"
 
+#~ msgid "Access to product costs"
+#~ msgstr "Acceso a ver el coste de productos"
+
+#~ msgid "Modify product costs"
+#~ msgstr "Modificar los costes de los productos"
+
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Plantilla de producto"
diff --git a/product_cost_security/i18n/it.po b/product_cost_security/i18n/it.po
index 29486bd3b1a8..d591501b0eb3 100644
--- a/product_cost_security/i18n/it.po
+++ b/product_cost_security/i18n/it.po
@@ -16,17 +16,17 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
-msgid "Access to product costs"
-msgstr "Accesso ai costi prodotto"
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_template__standard_price
 msgid "Cost"
 msgstr "Costo"
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_template__standard_price
@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr ""
 "è noto (es. rettifiche di inventario).\n"
 "        Utilizzato per calcolare i margini negli ordini di vendita."
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
-msgid "Modify product costs"
-msgstr "Modifica costi prodotto"
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model,name:product_cost_security.model_product_template
 msgid "Product"
@@ -72,6 +67,11 @@ msgstr "Mixin controllo accesso costo prodotto"
 msgid "Product costs"
 msgstr "Costi prodotto"
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_cost_security_mixin__user_can_update_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__user_can_update_cost
@@ -95,3 +95,9 @@ msgstr ""
 "sistema.\n"
 "\n"
 "(Operazione: %(operation)s)"
+
+#~ msgid "Access to product costs"
+#~ msgstr "Accesso ai costi prodotto"
+
+#~ msgid "Modify product costs"
+#~ msgstr "Modifica costi prodotto"
diff --git a/product_cost_security/i18n/product_cost_security.pot b/product_cost_security/i18n/product_cost_security.pot
index 4a609898beac..073627a62b72 100644
--- a/product_cost_security/i18n/product_cost_security.pot
+++ b/product_cost_security/i18n/product_cost_security.pot
@@ -13,17 +13,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
-msgid "Access to product costs"
-msgstr ""
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_template__standard_price
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_product__standard_price
 #: model:ir.model.fields,help:product_cost_security.field_product_template__standard_price
@@ -34,11 +34,6 @@ msgid ""
 "        Used to compute margins on sale orders."
 msgstr ""
 
-#. module: product_cost_security
-#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_edit_cost
-msgid "Modify product costs"
-msgstr ""
-
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model,name:product_cost_security.model_product_template
 msgid "Product"
@@ -59,6 +54,11 @@ msgstr ""
 msgid "Product costs"
 msgstr ""
 
+#. module: product_cost_security
+#: model:res.groups,name:product_cost_security.group_product_cost
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
 #. module: product_cost_security
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_cost_security_mixin__user_can_update_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_cost_security.field_product_product__user_can_update_cost
diff --git a/product_cost_security/readme/ROADMAP.rst b/product_cost_security/readme/ROADMAP.rst
new file mode 100644
index 000000000000..2b20ba2b55b5
--- /dev/null
+++ b/product_cost_security/readme/ROADMAP.rst
@@ -0,0 +1,3 @@
+* To edit product costs, apart from having *Product costs / Edit* permission,
+  you need to have some other permission that lets you edit products, such as
+  *Sales / Administrator* or *Inventory / Administrator*.
diff --git a/product_cost_security/security/product_cost_security.xml b/product_cost_security/security/product_cost_security.xml
index bbdbc579daba..48d5130de235 100644
--- a/product_cost_security/security/product_cost_security.xml
+++ b/product_cost_security/security/product_cost_security.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
     add fields to views with this group defined as field attribute.
     -->
     <record model="res.groups" id="group_product_cost">
-        <field name="name">Access to product costs</field>
+        <field name="name">Read</field>
         <field name="category_id" ref="module_category" />
         <field name="users" eval="[(4, ref('base.user_root'))]" />
     </record>
@@ -18,7 +18,7 @@
     Only users within this group can edit costs.
     -->
     <record model="res.groups" id="group_product_edit_cost">
-        <field name="name">Modify product costs</field>
+        <field name="name">Edit</field>
         <field name="category_id" ref="module_category" />
         <field
             name="implied_ids"
diff --git a/product_cost_security/static/description/index.html b/product_cost_security/static/description/index.html
index ba664ada8c94..1eacf3076060 100644
--- a/product_cost_security/static/description/index.html
+++ b/product_cost_security/static/description/index.html
@@ -366,7 +366,7 @@ <h1 class="title">Product Cost Security</h1>
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:e0a447c05b96eb98d1209480f72fd5aaa45313571321d852e1d0d0d561d4c775
+!! source digest: sha256:b742bd17e19a4443630ab59ac73cd70854d0edd253fc71d1b9fd0027b8509be0
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/product-attribute/tree/16.0/product_cost_security"><img alt="OCA/product-attribute" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fproduct--attribute-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/product-attribute-16-0/product-attribute-16-0-product_cost_security"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/product-attribute&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>It adds two security groups, one for viewing the product cost price, and the other for
@@ -376,11 +376,12 @@ <h1 class="title">Product Cost Security</h1>
 <ul class="simple">
 <li><a class="reference internal" href="#configuration" id="toc-entry-1">Configuration</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#usage" id="toc-entry-2">Usage</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-3">Bug Tracker</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-4">Credits</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-5">Authors</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-6">Contributors</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-7">Maintainers</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#known-issues-roadmap" id="toc-entry-3">Known issues / Roadmap</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-4">Bug Tracker</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-5">Credits</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-6">Authors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-7">Contributors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-8">Maintainers</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
@@ -403,8 +404,16 @@ <h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Usage</a></h1>
 <li>You will not be able to edit it unless you are granted write permissions.</li>
 </ol>
 </div>
+<div class="section" id="known-issues-roadmap">
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Known issues / Roadmap</a></h1>
+<ul class="simple">
+<li>To edit product costs, apart from having <em>Product costs / Edit</em> permission,
+you need to have some other permission that lets you edit products, such as
+<em>Sales / Administrator</em> or <em>Inventory / Administrator</em>.</li>
+</ul>
+</div>
 <div class="section" id="bug-tracker">
-<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Bug Tracker</a></h1>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Bug Tracker</a></h1>
 <p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/product-attribute/issues">GitHub Issues</a>.
 In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
 If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
@@ -412,15 +421,15 @@ <h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Bug Tracker</a></h1>
 <p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
 </div>
 <div class="section" id="credits">
-<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Credits</a></h1>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Credits</a></h1>
 <div class="section" id="authors">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Authors</a></h2>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Authors</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li>Tecnativa</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="contributors">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Contributors</a></h2>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Contributors</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li><a class="reference external" href="https://www.tecnativa.com">Tecnativa</a>:<ul>
 <li>Sergio Teruel</li>
@@ -437,7 +446,7 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Contributors</a></h2>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="maintainers">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Maintainers</a></h2>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Maintainers</a></h2>
 <p>This module is maintained by the OCA.</p>
 <a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org"><img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" /></a>
 <p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose