diff --git a/test/Hiking_legend_FR.html b/test/Hiking_legend_FR.html
index 08cc5df..bd325d2 100644
--- a/test/Hiking_legend_FR.html
+++ b/test/Hiking_legend_FR.html
@@ -656,7 +656,7 @@ <h4 style="display: flex; align-items: center;">&nbsp;<img src="/icon/multi_togg
         <tr>
           <td colspan="5">
             <p style="display: flex; align-items: center;">&nbsp;<img src="/icon/toggle_off.svg" width="30px" alt="toggle_off" title="toggle_off">&ensp;Désactiver la visibilité des sentiers</p>
-            <p style="display: flex; align-items: center;">&ensp;Si&ensp;<img src="/icon/toggle_off.svg" width="30px" alt="toggle_off" title="toggle_off">&ensp;, la visibilité se désactive automatiquement au zoom 17 (100m)</p>
+            <p style="display: flex; align-items: center;">&ensp;Si&ensp;<img src="/icon/toggle_off.svg" width="25px" alt="toggle_off" title="toggle_off">&ensp;, la visibilité se désactive automatiquement au zoom 17 (100m)</p>
           </td>
         </tr>
         <tr>
@@ -669,11 +669,11 @@ <h4 style="display: flex; align-items: center;">&nbsp;<img src="/icon/multi_togg
         </tr>
         <tr>
           <td colspan="5">
-            <p style="display: flex; align-items: center; justify-content: center;">
+            <p style="display: flex; align-items: center;">
               <a style="display: flex; align-items: center;">&nbsp;<img src="/icon/toggle_off.svg" width="30px" alt="toggle_off" title="toggle_off">&ensp;Désactiver la couleur des réserves naturelles</a>
             </p>
-            <p style="display: flex; align-items: space-between;">
-              <a style="display: flex; align-items: center;">&ensp;Si&ensp;<img src="/icon/toggle_off.svg" width="30px" alt="toggle_off" title="toggle_off">&ensp;, la couleur se désactive automatiquement au zoom 16 (200m)</a>
+            <p style="display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;">
+              <a style="display: flex; align-items: center;">&ensp;Si&ensp;<img src="/icon/toggle_off.svg" width="25px" alt="toggle_off" title="toggle_off">&ensp;, la couleur se désactive automatiquement au zoom 16 (200m)</a>
               <a style="display: flex; align-items: center;"><img src="/icon/toggle_off.svg" width="25px" alt="toggle_off" title="toggle_off">&nbsp;<img src="/icon/stroke_nr3_nr_color.svg" width="40px" alt="stroke_nr3_nr_color" title="stroke_nr3_nr_color">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="/icon/toggle_on.svg" width="25px" alt="toggle_on" title="toggle_on">&nbsp;<img src="/icon/stroke_nr3_nr.svg" width="40px" alt="stroke_nr3_nr" title="stroke_nr3_nr">&nbsp;</a>
             </p>
           </td>