diff --git a/Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/en.json b/Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/en.json
index 5016e3b5e1..6bc005c136 100644
--- a/Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/en.json
+++ b/Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/en.json
@@ -1,14 +1,11 @@
 {
     "Nitrox_AddServer": "Add Server",
-    "Nitrox_AddServer_NameDescription": "Name:",
-    "Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Host:",
-    "Nitrox_AddServer_PortDescription": "Port:",
-    "Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Enter a name for the server",
-    "Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Enter the IP or address of the server",
-    "Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Enter the numeric port of the server",
-    "Nitrox_AddServer_Confirm": "Create server",
-    "Nitrox_AddServer_Back": "Back",
-    "Nitrox_AddServer_InvalidInput": "You input is invalid. Please check if all text boxes are filled out.",
+    "Nitrox_AddServerAdd": "Add",
+    "Nitrox_AddServerHost": "Host:",
+    "Nitrox_AddServerName": "Name:",
+    "Nitrox_AddServerPort": "Port:",
+    "Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Server detected a desync with the local client's buildings (go to Nitrox settings to request a resync)",
+    "Nitrox_BuildingSettings": "Base building",
     "Nitrox_Cancel": "Cancel",
     "Nitrox_CommandNotAvailable": "This command is not available in Nitrox",
     "Nitrox_ConnectTo": "Connect to",
diff --git a/NitroxClient/GameLogic/Settings/NitroxSettingsManager.cs b/NitroxClient/GameLogic/Settings/NitroxSettingsManager.cs
index ee9dc1892b..8c357405d0 100644
--- a/NitroxClient/GameLogic/Settings/NitroxSettingsManager.cs
+++ b/NitroxClient/GameLogic/Settings/NitroxSettingsManager.cs
@@ -48,7 +48,6 @@ private void MakeSettings()
                 BuildingHandler.Main.AskForResync();
             }
         }));
-                MainMenuServerListPanel.Main.RefreshServerEntries();
 
         AddSetting("Nitrox_BuildingSettings", new Setting("Nitrox_SafeBuilding", NitroxPrefs.SafeBuilding, safe => NitroxPrefs.SafeBuilding.Value = safe));
         AddSetting("Nitrox_BuildingSettings", new Setting("Nitrox_SafeBuildingLog", NitroxPrefs.SafeBuildingLog, safeLog => NitroxPrefs.SafeBuildingLog.Value = safeLog));
diff --git a/NitroxClient/MonoBehaviours/Gui/MainMenu/ServerJoin/MainMenuJoinServerPanel.cs b/NitroxClient/MonoBehaviours/Gui/MainMenu/ServerJoin/MainMenuJoinServerPanel.cs
index 876da84000..9901af1315 100644
--- a/NitroxClient/MonoBehaviours/Gui/MainMenu/ServerJoin/MainMenuJoinServerPanel.cs
+++ b/NitroxClient/MonoBehaviours/Gui/MainMenu/ServerJoin/MainMenuJoinServerPanel.cs
@@ -120,7 +120,7 @@ private static void OnCancelClick()
 
     public void UpdatePanelValues(string ip, string playerName, Vector3 hsb)
     {
-        header.text = $"    {Language.main.Get("Nitrox_JoinServer")}{ip}";
+        header.text = $"    {Language.main.Get("Nitrox_JoinServer")} {ip}";
         playerNameInputField.text = playerName;
         colorPicker.SetHSB(hsb);
     }