zh-TW.json

{
	"commands.about": "Tickets 是一個易於使用且幾乎可以完全自定義的問題單機器人\\n支援頻道: https://discord.gg/VtV3rSk\\n指令: 請輸入 `t!help`\\n輸入`t!setup`開始設定吧！",
	"commands.add.no_members": "你必須標註一個人嗄",
	"commands.add.no_permission": "你沒有權限添加該成員到問題單",
	"commands.addadmin.no_members": "您需要提及一個用戶或一個身份組來授予管理員權限",
	"commands.addadmin.owner": "伺服器創建者本來就有管理員權限咯~",
	"commands.addsupport.no_members": "您需要提及用戶或命身份組以授予支持代表權限",
	"commands.blacklist.no_members": "您需要提及一個用戶來切換黑名單狀態",
	"commands.blacklist.self": "你想不開是不是？幹嘛黑名單自己",
	"commands.claim.success": "你的問題單將由 %s 為您服務",
	"commands.invite": "[點我邀請機器人](<https://invite.ticketsbot.net>)",
	"commands.language.invalid": "您需要指定語言代碼或標誌。可用語言:\\n%s",
	"commands.open.ticket_limit": "您一次只能打開 %d %s",
	"commands.open.too_many_tickets": "客服單類別中的客服單過多。要求管理員關閉一些，或將它們移到另一個類別，否則將無法開啟\n\n這是 **Discord 的限制**，每個類別最多 50 個頻道。",
	"commands.panel": "查看 <https://dashboard.ticketsbot.net/manage/%d/panels> 以設定面板",
	"commands.premium": "您可以從 <https://www.patreon.com/ticketsbot> 購買高級訂閱。\\nPremium 提供許多好處，例如：\\n```diff\\n+ 創建無限制的問題單面板\\n+ 自定義機器人名稱、頭像和狀態\\n+ 關於伺服器、用戶和支持人員的詳細統計\\n+ 沒有品牌顯示\\n+ 支持開發並幫助我支付服務器費用\\n```\\n\\n或者，您可以投票<https://vote.ticketsbot.net> 獲得 24 小時免費高級版",
	"commands.premium.invalid_key": "無效的密鑰。確保您已正確複製它。",
	"commands.remove.no_permission": "沒有權限踢掉他唷",
	"commands.remove.staff": "不能移除工作人員",
	"commands.removeadmin.no_members": "您需要提及一個用戶或身份組來撤銷其管理員權限",
	"commands.removeadmin.owner": "伺服器所有者必須是管理員",
	"commands.removeadmin.self": "不能撤銷你自己的權限",
	"commands.removesupport.no_members": "您需要提及用戶或身份組以授予支持代表權限",
	"commands.rename.missing_name": "您需要為此問題單指定一個新名稱",
	"commands.rename.success": "該問題單以重新命名為 <#%d>",
	"commands.tags.create.already_exists": "ID 為“%s”的標籤已存在。您可以使用 `t!tag delete %s` 刪除標籤",
	"commands.tags.create.invalid_arguments": "您必須指定標籤 ID 和內容",
	"commands.tags.create.too_long": "標籤 ID 不能超過 16 個字符",
	"commands.tags.delete.invalid_arguments": "您必須指定要刪除的標籤 ID",
	"commands.tags.delete.not_exist": "找不到 ID 為\"%s\"的標籤",
	"commands.tags.get.invalid_arguments": "您必須提供標籤的 ID。有關標籤的更多幫助，請訪問 <https://ticketsbot.net/tags>。",
	"commands.tags.get.invalid_tag": "標籤無效。有關標籤的更多幫助，請訪問 <https://ticketsbot.net/tags>。",
	"commands.tags.list": "所有標籤的 ID：\\n%s\\n要查看標籤的內容，請運行 `%stag <ID>`",
	"commands.unclaim.not_claimed": "目前問題單還沒被指派",
	"commands.unclaim.not_claimer": "只有管理者會已被分配到的人才可以解除分配",
	"commands.unclaim.success": "所有支持者現在都可以回復問題單",
	"commands.vote": "投票獲得24小時的高級方案！\\n<https://vote.ticketsbot.net>",
	"generic.invalid_argument": "無效參數：參考用法",
	"generic.invalid_user": "找不到目標成員",
	"generic.no_permission": "沒有權限使用唷",
	"generic.not_ticket": "這不是問題單啊",
	"generic.owner_only": "這指令只能由機器人作者使用",
	"help.about": "告訴您有關機器人的信息",
	"help.add": "將用戶添加到問題單",
	"help.addadmin": "授予用戶或身份組管理員權限",
	"help.addsupport": "添加用戶或身份組作為問題單支持小組",
	"help.admin": "機器人管理",
	"help.admin.blacklist": "將伺服器使用機器人列入黑名單",
	"help.admin.check_premium": "檢查伺服器是否有開通高級版",
	"help.admin.generate_premium": "產生高級版代碼",
	"help.admin.get_owner": "獲取伺服器的擁有者資訊",
	"help.admin.unblacklist": "將該伺服器從黑名單移除",
	"help.blacklist": "切換是否允許用戶與機器人互動（表情符號回饋等等）",
	"help.cancel": "取消設定精靈",
	"help.claim": "將成員分配到該問題單中",
	"help.close": "關閉現有問題單",
	"help.help": "顯示所有可以用的指令",
	"help.invite": "提供機器人的邀請連結",
	"help.language": "更換語言",
	"help.managetags": "添加、刪除或顯示所有標籤",
	"help.open": "開啟一個新的問題單",
	"help.panel": "創建表情符號回饋面板讓成員們能夠輕鬆點擊創建問題單",
	"help.premium": "購買 Premium 後，請執行此指令以啟用它",
	"help.remove": "將成員從問題單移除",
	"help.removeadmin": "撤銷某人或某身份組的問題單管理權限",
	"help.removesupport": "撤銷某人或某身份組的問題單支持權限",
	"help.rename": "重新命名問題單",
	"help.setup": "讓你輕鬆設定機器人",
	"help.stats": "顯示有​​關用戶、支持人員和伺服器的統計信息",
	"help.statsserver": "顯示伺服器數據",
	"help.tag": "傳送標籤（也就是罐頭信息）",
	"help.tagdelete": "刪除標籤",
	"help.taggadd": "添加新標籤",
	"help.taglist": "顯示所有標籤",
	"help.transfer": "將已被分配的問題單移交給另外一個人",
	"help.unclaim": "撤銷原本分配到該問題單的人",
	"help.viewstaff": "顯示問題單工作人員跟支持人員",
	"help.vote": "給你一個投票連結讓你獲得免費高級版的資格",
	"open.success": "開了一張問題單：%s",
	"setup.auto.category.failure": "我沒有 `管理頻道` 的權限唷",
	"setup.auto.category.success": "創建問題單類別",
	"setup.auto.completed": "設定完成！按一下 [這裡](https://dashboard.ticketsbot.net/manage/%d/panels) 以設定反應面板，然後將 <@&%d> 和 <@&%d> 身分組給你的工作人員",
	"setup.auto.roles.failure": "我沒有 `管理身份組` 的權限唷",
	"setup.auto.roles.success": "創建 `問題單管理者` & `問題單支持者` 的身份組",
	"setup.auto.transcript.failure": "我沒有 `管理頻道` 的權限唷",
	"setup.auto.transcript.success": "創建 <#%d> 頻道",
	"setup.ticket_limit.success": "問題單限制已經更改為`%d`",
	"setup.transcript.invalid": "您必須提供伺服器的有效頻道（例如 <#%d>）\\n**Example:** `t!setup transcripts #logs`",
	"setup.transcript.success": "問題單記錄頻道已更改到 <#%d>",
	"commands.language.help_wanted": "如果你想一起翻譯，就加入 [Ticket Bot 官方群組](https://discord.gg/bh6aAfP) 吧！",
	"commands.rename.too_long": "頻道名稱不能超過 100 個字啦",
	"commands.autoclose.configure": "查看 [控制面板](https://dashboard.ticketsbot.net/manage/%d/panels) 以變更自動關閉設定",
	"help.autoclose": "自動關閉相關指令",
	"help.autoclose.exclude": "避免目前客服單被自動關閉",
	"help.autoclose.configure": "更改自動關閉選項",
	"commands.autoclose.exclude.success": "此客服單已被從自動關閉的惡夢中解脫出來",
	"commands.claim.no_permission": "只有協助人員可以被指定支援此客服單唷",
	"commands.open.from": "客服單已在 [this message](%s) 開啟.\n\n<@%d> 於<#%d> 說：\n```%s```",
	"commands.open.from.moved": "目前對話已被移到 (<#%d>)",
	"help.close_request": "發送一條消息，讓使用者可以在正式關閉客服單前在確定一次，以免關閉錯誤，釀成悲劇。",
	"close.reason_too_long": "關閉原因不能超過 255 個字，你是要打作文嗎？",
	"commands.close_request.no_reason": "<@%d> 已經要求關閉客服單\n\n請點擊下方按鈕以便確定關閉或是取消關閉客服單",
	"commands.close_request.with_reason": "<@%d> 已經要求關閉客服單，因為 %s\n\n請點擊下方按鈕以便確定關閉或是取消關閉客服單",
	"commands.close_request.no_permission": "只有開客服單的人可以回應關閉客服單請求唷",
	"commands.close_request.denied": "<@%d> 拒絕關閉客服單",
	"generic.error": "發生錯誤",
	"feedback.disabled": "此伺服器已經關閉評價功能",
	"feedback.success": "你的評價已發送",
	"generic.success": "成功",
	"button.guild_only": "需要在伺服器按下此按鈕唷",
	"button.dms_only": "這按鈕只能在私訊中使用",
	"commands.tag.generic": "標籤",
	"commands.tags.delete.success": "%s 標籤已被刪除",
	"generic.ticket": "客服單",
	"generic.title.premium_only": "Premium 用戶專屬指令",
	"generic.admin": "管理員",
	"commands.tags.create.success": "已創建快速回覆標籤，您可以用 /tag %s 來使用",
	"generic.title.about": "介紹",
	"generic.title.vote": "投票",
	"generic.title.tags": "快速回覆標籤",
	"generic.title.autoclose": "自動關閉",
	"generic.title.invite": "邀請",
	"generic.title.close": "關閉",
	"generic.title.claim": "接手客服單",
	"generic.title.blacklisted": "添加到黑名單",
	"generic.title.blacklist": "黑名單",
	"generic.error.blacklisted": "你已經是目前群組的黑名單唷",
	"commands.blacklist.add.success": "<@%d> 已被列入黑名單",
	"commands.blacklist.remove.success": "<@%d> 已被解除黑名單",
	"generic.title.add_admin": "加入管理員",
	"generic.title.add_support": "加入協助人員",
	"generic.title.remove_admin": "移除管理員",
	"generic.title.remove_support": "移除協助人員",
	"commands.addsupport.success": "協助人員添加成功",
	"generic.title.language": "語言",
	"commands.removesupport.success": "已移除協助人員",
	"commands.addadmin.success": "添加管理員成功",
	"commands.removeadmin.success": "移除管理員成功",
	"generic.title.setup": "設定",
	"generic.title.premium": "Premium",
	"generic.title.panel": "控制面板",
	"generic.title.rename": "重新命名",
	"generic.title.remove": "移除",
	"generic.title.help": "幫助",
	"generic.title.close_confirmation": "確認關閉",
	"close.confirmation": "請確定你真的要關閉客服單",
	"generic.title.close_request": "要求關閉",
	"commands.close_request.accept": "允許關閉客服單",
	"commands.close_request.deny": "拒絕關閉客服單",
	"commands.premium.success": "增加 Premium 天數 **%d** 天",
	"generic.title.claimed": "接手客服單",
	"generic.title.unclaimed": "取消接手客服單",
	"generic.title.add": "增加",
	"commands.add.success": "<@%d> 已加入 <#%d>",
	"commands.remove.success": "<@%d> 已從 <#%d> 移除",
	"open.ratelimited": "該伺服器短時間創建太多客服單，請稍後~~在~~再創建",
	"commands.claim.thread": "礙於Discord 限制，接手客服單無法創建討論串",
	"generic.join_support_server": "加入官方Discord",
	"commands.open.guild_channel_limit": "該伺服器已經達到 Discord 限制的 500 個伺服器",
	"commands.open.missing_form_answer": "請回答 `%s`",
	"close.no_permission": "你無法關閉此客服單",
	"": {
		"generic.title.close_with_reason": "有原因的關閉客服單",
		"generic.reason": "原因"
	},
	"close": {
		"reason": {
			"placeholder": "為甚麼要關閉這個客服單"
		},
		"success": "客服單被 <@%d> 關閉",
		"rate": {
			"not_allowed": {
				"staff": "您無法評價這個客服單，因為您是 %s 的客服代表。",
				"empty": "您無法評價這個客服單，因為您沒有傳送任何訊息。"
			}
		}
	},
	"commands": {
		"open": {
			"disabled": "/open 指令已經在這伺服器取消使用了唷",
			"threads": {
				"cant_see_parent_channel": "不能將 <@%d> 增加至客服單：請確保他們有權限查看討論串的父頻道（<#%d>）",
				"cant_message_in_threads": "您缺少開啟客服單所需的「在討論串中傳送訊息」權限。請要求伺服器管理員授予您此權限，然後再試一次。"
			}
		},
		"switch_panel": {
			"invalid_panel": "請選擇選單中任一個",
			"success": "此客服單已被 <@%d> 切換到 `%s` 類別"
		},
		"blacklist": {
			"staff": "管理員不能被黑名單唷",
			"add_role": {
				"success": "<@&%d> 已經被黑名單",
				"limit": "您達到了身分組黑名單限制（%d）"
			},
			"add": {
				"limit": "您達到了使用者黑名單限制 (%d)：考慮使用身分組代替"
			}
		},
		"jump_to_top": {
			"no_welcome_message": "這個客服單沒有歡迎訊息",
			"content": "按一下以下按鈕以跳到這個客服單的頂端"
		},
		"addsupport": {
			"confirm": "請確認您想要將 %s 加入預設支持代表團隊",
			"everyone": "您不能將 `@everyone` 身分組設定為工作人員"
		},
		"addadmin": {
			"confirm": "請確認您想將 %s 新增為機器人管理員"
		},
		"tags": {
			"create": {
				"limit": "您達到了標籤限制（%d）"
			},
			"get": {
				"requires_premium": "使用自訂指令 (標籤別名) 需要 Premium。"
			}
		},
		"language": {
			"content": "可用的語言和其翻譯進度如下所示：\n%s",
			"success": "伺服器語言已更改成 **%s**（%s）",
			"select": "選擇一個語言（%c-%c）"
		},
		"on_call": {
			"channel_mode": "`/on-call` 只能在討論串模式中使用，查看我們的 [文件](https://docs.ticketsbot.net/features/thread-mode) 來找到更多關於討論串的資訊",
			"success": "您現在處於在線狀態",
			"remove_success": "您現在已經不再處於在線狀態"
		},
		"reopen": {
			"not_found": "找不到客服單",
			"no_permission": "您沒有權限重新開啟這個客服單",
			"already_open": "這個客服單已經開啟了",
			"not_thread": "只有討論串可以重新開啟",
			"thread_deleted": "客服單已永久刪除",
			"success": "客服單 %d 重新開啟：<#%d>",
			"in_ticket": "這個客服單被 <@%d> 重新開啟"
		},
		"premium": {
			"key": "金鑰",
			"check_again": "再次檢查",
			"subscription_found": "找到訂閱！",
			"subscription_found_content": "為了在此伺服器上套用您的訂閱，伺服器擁有者 (<@%d>) 必須透過 </addadmin:%d> 指令將您新增為管理員**使用者**（身分組將被忽略）。\\n\\n您可以通過執行 </viewstaff:%d> 指令來驗證您已被新增為管理員使用者。",
			"activate_key": "啟用 Premium 訂閱金鑰",
			"checking": "檢查 Premium 訂閱狀態...",
			"please_wait": "請稍等...",
			"success_after_check": "Premium 已在這個伺服器啟用！",
			"link_patreon_account": "連結 Patreon 帳號",
			"no_subscription": "找不到與您的 Discord 帳號連結的有效 Patreon 訂閱。請確定您 [已經連結你的 Patreon 和 Discord 帳號](https://support.patreon.com/hc/en-us/articles/212052266-Get-my-Discord-role)，並等待 10 分鐘。",
			"open_form": "開啟表格",
			"open_form_description": "按一下以下按鈕重新打開表格",
			"use_key_anyway": "仍然使用 Premium 訂閱金鑰",
			"already_purchased_title": "已經購買 Premium 訂閱？",
			"already_purchased_description": "如果您已經購買了 Premium 訂閱，請在下拉式選單中選擇付款方式來開始",
			"giveaway_key": "抽獎金鑰",
			"selector": {
				"description": "選擇您取得 Premium 訂閱的方法",
				"key": {
					"description": "如果您已獲得抽獎金鑰，請選擇此選項。"
				},
				"patreon": {
					"description": "如果您在 Patreon 上購買，請選擇此選項"
				},
				"discord": {
					"description": "如果您是在 Discord 應用程式內商店購買，請選擇這項選項。"
				}
			},
			"about": "Premium 可以讓您存取更多的面板、統計、自訂機器人等功能！請訪問我們的 [網站](https://ticketsbot.net/premium) 以了解更多資訊。",
			"already_activated": "好消息！Premium 已在此伺服器啟用。",
			"already_activated_whitelabel": "好消息！Premium 已在此伺服器啟用。\n\n有關如何使用自訂機器人，請閱讀 [我們的自訂機器人設定指南](https://docs.ticketsbot.net/premium/whitelabel-setup-guide)。",
			"discord": {
				"no_subscription": "Premium 可以直接在 Discord 購買。按下下方按鈕前往訂閱管理頁面。\n\n購買後，系統可能需要最多 5 分鐘才能偵測到您的訂閱，請耐心等候。"
			},
			"subscription_found_content_modern": "您的 Patreon 訂閱已成功連結。請按一下下方「開啟伺服器選單」按鈕，以開啟選單並選擇您要套用 Premium 訂閱的伺服器。",
			"open_server_selector": "開啟伺服器選單"
		},
		"notes": {
			"added_to_existing": "你已被加入到現有的註釋串中：<#%d>",
			"thread_name": "註釋",
			"created": "已為此客服單建立了一個註釋串：<#%d>"
		},
		"rename": {
			"ratelimited": "由於 Discord 的限制，客服單每 10 分鐘只能重新命名兩次。"
		},
		"vote": {
			"redeem_credits": "兌換投票點數",
			"no_credits": "兌換失敗：您沒有任何投票點數！",
			"redeem": {
				"success": {
					"plural": "您的投票點數已成功兌換 **%d** 天的 Premium！",
					"singular": "您的投票點數已成功兌換 **%d** 天的 Premium！"
				}
			},
			"with_credits": {
				"plural": "您目前擁有 **%d** 點投票點數。按一下下方的「兌換投票點數」按鈕，即可兌換成 **%d** 天的伺服器 Premium。",
				"singular": "您目前擁有 **%d** 點投票點數。按一下下方的「兌換投票點數」按鈕，即可兌換成 **%d** 天的伺服器 Premium。"
			}
		}
	},
	"generic": {
		"title": {
			"panel_switched": "更換客服單類別",
			"jump_to_top": "跳至頂部",
			"reopened": "客服單已重新開啟",
			"ticket_closed": "客服單已關閉"
		},
		"click_here": "按一下此處",
		"confirm": "確認",
		"website": "我們的網站"
	},
	"help": {
		"switch_panel": "將客服單切換到另一個客服單面板，更改頻道類別、支持團隊等。",
		"jump_to_top": "按一下以下按鈕跳到客服單頂端",
		"on_call": "將您標註為線上狀態，以便在所有新的客服單中加入並被通知。",
		"reopen": "重新開啟之前關閉的客服單",
		"notes": "建立一個供支援團隊之間進行私人討論的串"
	},
	"<@&%d> has been unblcommands": {
		"blacklist": {
			"remove_role": {
				"successcklisted": "<@&%d> 已從黑名單中移出"
			}
		}
	},
	"setup": {
		"auto": {
			"docs": "想要進一步了解更多嗎？我們的 [文件](https://docs.ticketsbot.net) 將教您如何設定機器人！"
		},
		"threads": {
			"no_notification_channel": "您必須提供一個客服單通知頻道",
			"notification_channel_type": "客服單通知頻道必須是文字頻道",
			"success": "討論串模式已啟用",
			"disabled": "討論串模式已停用"
		}
	},
	"button": {
		"join_thread": {
			"closed_ticket": "這個客服單已關閉",
			"no_permission": "您沒有查看此類型客服單的權限",
			"already_joined": "您已經加入了這個客服單（<#%d>）",
			"success": "將您加入到客服單：<#%d>"
		}
	},
	"open": {
		"thread_in_announcement_channel": "討論串不能在公告頻道中建立",
		"panel_force_disabled": "這個面板已停用。請詢問伺服器管理員以重新啟用 Premium ，並執行 %s 以重新啟用此面板。",
		"panel_disabled": "伺服器管理員已停用開啟此類型的客服單",
		"acl": {
			"no_allow_rules": "停用了所有身分組開啟此類客服單的存取權限",
			"deny_listed": "你無法開啟此類客服單，因為你擁有身分組 <@&%d>",
			"not_allow_listed": {
				"multiple": "要開啟此類客服單，你需要擁有以下身分組之一：%s",
				"single": "要開啟此類客服單，你需要擁有以下身分組：%s"
			}
		}
	},
	"Private notes arcommands": {
		"notes": {
			"channel_mode_onlye only supported in channel mode": "註釋串僅在頻道模式支援"
		}
	}
}