Signal tracks: customize style

[emro]

It would be great to add a "styleSelector" field to the track object so that we can customize signal track styles. In particular, we would like to be able to assign different colors to tracks with different output types, or give the repeat track a different color than the other bigBed tracks.