Add "Create If Not Exist" Option

[Archie-2021]

I like how in QuickAdd plugin there is an option for creating a heading if not exist. You have that for your file editing but is it possible to do the same for headings , meaning that ask the app to append/prepend to this heading and create the heading if not exist.