diff --git a/weblate_language_data/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 5853e1029..24d8dc94e 100644
--- a/weblate_language_data/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weblate_language_data/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-07 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-11 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 11:29+0000\n"
 "Last-Translator: Claybiokiller <569735195@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "weblate/languages/zh_Hans/>\n"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "科普特语"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Creoles and pidgins (English based)"
-msgstr "英语克里奥尔混合语"
+msgstr "克里奥尔语和皮钦语（基于英语）"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "cpf". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "丁卡语"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Dengka"
-msgstr "印尼罗地岛 Dengka 语"
+msgstr "登卡语"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "doi". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "多格拉语"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Darai"
-msgstr "尼泊尔 Darai 语"
+msgstr "达拉伊语"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "dsb". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "西班牙语（波多黎各）"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Spanish (El Salvador)"
-msgstr "西班牙语（莎尔瓦多）"
+msgstr "西班牙语（萨尔瓦多）"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "es_US". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "瓜拉尼语（姆比亚族）"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Gun"
-msgstr "Gun 语"
+msgstr "贡语"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "gv". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "卡拜尔语"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Kachin"
-msgstr "景颇语"
+msgstr "景颇语/克钦语"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "kaj". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)