diff --git a/weblate_language_data/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index 83a6852a9..a6dfbd64c 100644 --- a/weblate_language_data/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Licaon Kter , 2021, 2022, 2023, 2024. # Simona Iacob , 2021, 2022, 2023. # Vlăduț Ilie , 2023, 2024. +# Nicoara Alex , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-13 13:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-09 06:41+0000\n" -"Last-Translator: Vlăduț Ilie \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-29 05:02+0000\n" +"Last-Translator: Nicoara Alex \n" "Language-Team: Romanian \n" "Language: ro\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.1\n" #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -75,9 +76,8 @@ msgstr "Avestană" #. Translators: Language name for ISO code "aeb". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy msgid "Arabic (Tunisian)" -msgstr "Ucrainian" +msgstr "Arabă (Tunisiană)" #. Translators: Language name for ISO code "af". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -124,9 +124,8 @@ msgstr "Aleută" #. Translators: Language name for ISO code "aln". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy msgid "Albanian (Gheg)" -msgstr "Albaneză" +msgstr "Albaneză (Gheg)" #. Translators: Language name for ISO code "alt". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -245,10 +244,8 @@ msgstr "Arapaho" #. Translators: Language name for ISO code "arq". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Arabic (Algeria)" msgid "Arabic (Algerian)" -msgstr "Arabă (Algeria)" +msgstr "Arabă (Algeriană)" #. Translators: Language name for ISO code "ars". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -265,10 +262,8 @@ msgstr "Arawakă" #. Translators: Language name for ISO code "arz". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Arabic (Egypt)" msgid "Arabic (Egyptian)" -msgstr "Arabă (Egipt)" +msgstr "Arabă (Egipteană)" #. Translators: Language name for ISO code "as". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -364,13 +359,13 @@ msgstr "Basa (Camerun)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Batak Toba" -msgstr "" +msgstr "Batak Toba" #. Translators: Language name for ISO code "bci". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Baoulé" -msgstr "" +msgstr "Baoulé" #. Translators: Language name for ISO code "be". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -405,9 +400,8 @@ msgstr "Berber" #. Translators: Language name for ISO code "bew". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy msgid "Betawi" -msgstr "Baltic" +msgstr "Betawi" #. Translators: Language name for ISO code "bez". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -430,9 +424,8 @@ msgstr "haryanvi" #. Translators: Language name for ISO code "bgn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy msgid "Balochi (Western)" -msgstr "Ucrainian" +msgstr "Balochi (Vestul)" #. Translators: Language name for ISO code "bh". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -443,16 +436,14 @@ msgstr "Bihari" #. Translators: Language name for ISO code "bhb". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy msgid "Bhili" -msgstr "Caută" +msgstr "Bhili" #. Translators: Language name for ISO code "bhi". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy msgid "Bhilali" -msgstr "Thailandeză" +msgstr "Bhilali" #. Translators: Language name for ISO code "bho". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)