How to get the translation of a picklist value?

[Enitoxy]

Hello there,

I want to get the translated string of a picklist value. I have a picklist named Status, and I have two values in it: PLL_CREATED, PLL_COMPLETE

In "Language Management", I've added PLL_CREATED -> Created, and PLL_COMPLETE -> Completed

In my custom workflow, how can I get translated string of PLL_CREATED or PLL_COMPLETE?

To get the picklist value, I use $recordModel->get('status_picklist'). status_picklist is the name of the picklist field, $recordModel is a Vtiger_Record_Model instance.

I tried using \App\Language::translate() but instead of getting Created I get PLL_CREATED, and in other cases, instead of getting the string in the language I want, I always get it in English.

FYI, I use two languages in my CRM, and I want the translated string to be the same language as the user who uses the custom workflow.

Thanks in advance!

[Enitoxy]

Please also note: The module is a custom module, and I found out that the translation file doesn't exist in /languages, but in /custom/languages.

[rskrzypczak]

it's quite simple:
\App\Language::translate($recordModel->get('status_picklist'), $recordModel->getModuleName(), $langFromUser);

	/**
	 * Functions that gets translated string.
	 *
	 * @param string      $key              - string which need to be translated
	 * @param string      $moduleName       - module scope in which the translation need to be check
	 * @param string|null $language         - language of translation
	 * @param bool        $encode           - When no translation was found do encode the output
	 * @param string      $secondModuleName - Additional module name to be translated when not in $moduleName
	 *
	 * @return string - translated string
	 */
	public static function translate(string $key, string $moduleName = '_Base', ?string $language = null, bool $encode = true, ?string $secondModuleName = null)

[Enitoxy]

Thanks!