From 26567568d349c3fe4f2712ba97f880ebca84c17a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>
Date: Thu, 12 Sep 2024 00:35:44 +0200
Subject: [PATCH] wishlist: specify that we prefer description in English

---
 store/app.py       |  2 +-
 store/messages.pot | 24 ++++++++++++++++--------
 2 files changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/store/app.py b/store/app.py
index 4d19d2dc8d..7f28a6401b 100644
--- a/store/app.py
+++ b/store/app.py
@@ -318,7 +318,7 @@ def add_to_wishlist():
                     for keyword in boring_keywords_to_check_for_people_not_reading_the_instructions
                 ),
                 _(
-                    "Please focus on what the app does, without using marketing, fuzzy terms, or repeating that the app is 'free' and 'self-hostable'."
+                    "Please focus on what the app does, without using marketing, fuzzy terms, or repeating that the app is 'free' and 'self-hostable'. English language is preferred."
                 ),
             ),
             (
diff --git a/store/messages.pot b/store/messages.pot
index 9099ee4eb2..808e96a907 100644
--- a/store/messages.pot
+++ b/store/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-21 14:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-12 00:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to be able to star an app"
 msgstr ""
 
-#: app.py:184 app.py:229 app.py:634 templates/wishlist_add.html:33
+#: app.py:184 app.py:229 app.py:652 templates/wishlist_add.html:33
 msgid ""
 "Note that, due to various abuses, we restricted login on the app store to"
 " 'trust level 1' users.<br/><br/>'Trust level 1' is obtained after "
@@ -92,7 +92,8 @@ msgstr ""
 #: app.py:320
 msgid ""
 "Please focus on what the app does, without using marketing, fuzzy terms, "
-"or repeating that the app is 'free' and 'self-hostable'."
+"or repeating that the app is 'free' and 'self-hostable'. English language"
+" is preferred."
 msgstr ""
 
 #: app.py:330
@@ -107,14 +108,21 @@ msgid ""
 "interest</a>."
 msgstr ""
 
-#: app.py:375
+#: app.py:379
+#, python-format
+msgid ""
+"We're sorry, but this app is listed among the already declined apps. The "
+"specified reason is:<br /><q>%(reason)s</q>"
+msgstr ""
+
+#: app.py:393
 #, python-format
 msgid ""
 "An app with the name %(slug)s already exists in the catalog, <a "
 "href='%(url)s'>you can see its page here</a>."
 msgstr ""
 
-#: app.py:400
+#: app.py:418
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to create the pull request to add the app to the wishlist… Maybe "
@@ -122,7 +130,7 @@ msgid ""
 "please report the issue to the YunoHost team."
 msgstr ""
 
-#: app.py:450
+#: app.py:468
 #, python-format
 msgid ""
 "Your proposed app has succesfully been submitted. It must now be "
@@ -130,7 +138,7 @@ msgid ""
 "href='%(url)s'>%(url)s</a>"
 msgstr ""
 
-#: app.py:632
+#: app.py:650
 msgid "Unfortunately, login was denied."
 msgstr ""
 
@@ -537,7 +545,7 @@ msgid "Last update on testing branch"
 msgstr ""
 
 #: templates/dash.html:47
-msgid "Issues number"
+msgid "Number of opened issues"
 msgstr ""
 
 #: templates/dash.html:53 templates/dash.html:62