"Function not found" is often misleading

[eelstork]

Often the function exists but cannot bind for another reason. Common cases include parameter type mismatch.
A similar but different case is when resolution becomes transiently ambiguous because of a null argument.