[Bug]: Server/sync status (no longer) accessible on mobile

[maxcrees]

Verified issue does not already exist?

• I have searched and found no existing issue

What happened?

In previous versions of Actual, it was possible on mobile to view the server/sync status button ("sync" or "server offline" depending on connection status) if the screen was wide enough. For example, one could rotate their phone to landscape orientation and the desktop UI would become available, including the server/sync status button.

Since at least Actual 25.1.0, this is no longer possible. As a result, users cannot determine if their budget is being successfully synced on mobile at all.

An indicator should be incorporated into the mobile UI rather than restoring the old workaround behavior.

How can we reproduce the issue?

1. Open Actual on Mobile Safari
2. Optional: make changes to data
3. Optional: pull to refresh
4. Attempt to determine sync status

Where are you hosting Actual?

Locally via Yarn

What browsers are you seeing the problem on?

Safari

Operating System

Mobile Device