[Feat]: Support iPad Mini in sp-tray delivery

[Rajdeepc]

Code of conduct

• I agree to follow this project's code of conduct.

Impacted component(s)

Action menu, Picker, Menu

Description of the requested feature

Currently in iPad Mini 6, in landscape mode the sp-action-menu /sp-picker/ menu appears to be rendered from the bottom like a tray, instead of opening as a sp-menu.
It doesn't happen on IPad Pro or IPad 10 (Can only reproduced it on physical devices or in the Safari IOS Simulator).

Mockups or screenshots

Implementation notes or ideas

Bug in SWC due to fixed height settings in

spectrum-web-components/tools/reactive-controllers/src/MatchMedia.ts

Line 16 in eb86aa1

'(max-width: 700px) and (hover: none) and (pointer: coarse), (max-height: 700px) and (hover: none) and (pointer: coarse)';

Possible solution:
Horizon approach:
https://git.corp.adobe.com/Horizon/hz/blob/main/platform/common/browser-detection-utils/src/ScreenBreakpoint.ts#L29 (edited)