Skip to content

Latest commit

 

History

History
66 lines (55 loc) · 1.43 KB

money_money_money.md

File metadata and controls

66 lines (55 loc) · 1.43 KB

Pieniądze, pieniądze


From: ABBA
Title: Money, Money, Money
By: Benny Andersson, Björn Ulvaeus
Translated: Zuzanna Kaczorek
SourceLang: en
TargetLang: pl


Pracuję w dzień, pracuję w noc, spłacam mieszkanie, wodę, prąd
Smutny los!
I choć oszczędzam cały rok, przy duszy nie zostaje grosz
Jak na złość!
Marzę, by, jeśli da Bóg
Kiedyś wziąć z miliarderem ślub
I bawić się daleko stąd, nie skalać pracą więcej rąk

Pieniądze, pieniądze
Wszystkim rządzą
Im podlega świat
Pieniądze, pieniądze
Są jak słońce
Wokół krąży świat

Aha
Mogłabym spełniać sny
Gdybym miała te pieniądze
Im podlega świat
Im podlega świat

Do znalezienia taki mąż, choć trudny, myślę o nim wciąż
Smutny los!
I nawet gdyby wolny był, na pewno mnie nie wybrałby
Jak na złość!
Powinnam więc wyjechać stąd
Do Las Vegas lub Monako
I wygrać w karty monet stos, na zawsze zmienić własny los

Pieniądze, pieniądze
Wszystkim rządzą
Im podlega świat
Pieniądze, pieniądze
Są jak słońce
Wokół krąży świat

Aha
Mogłabym spełniać sny
Gdybym miała te pieniądze
Im podlega świat

Pieniądze, pieniądze
Wszystkim rządzą
Im podlega świat
Pieniądze, pieniądze
Są jak słońce
Wokół krąży świat

Aha
Mogłabym spełniać sny
Gdybym miała te pieniądze
Im podlega świat
Im podlega świat