Cannot load projects when using an organization logo with a relative path

[7heo]

Steps to reproduce:

1. [CLI] Have a working azimutt install.
2. [Browser] Set everything up.
3. [Browser] Make a dedicated organization.
4. [Browser] See that there is no way to change the organization avatar, so decide to update it manually.
5. [CLI] Place an image locally (relative to the server path, so with a url starting with /).
6. [CLI] Connect to the database.
7. [CLI] Run: UPDATE organizations SET logo = '/relative/path.jpg' WHERE name = '<org name here>';.
8. [Browser] Load a project.
9. [Browser] See: "404 Error - Project not found. - Sorry, we couldn't find the project you’re looking for." etc etc.
10. [CLI] Run: UPDATE organizations SET logo = 'https://your.instance.name/relative/path.jpg' WHERE name = '<org name here>';.
11. [Browser] refresh.
12. [Browser] Enjoy a fully working project.

[7heo]

As a side note, I have not noticed any bug related to a user avatar using a relative path.