diff --git a/src/registry_schemas/example_data/schema_data.py b/src/registry_schemas/example_data/schema_data.py
index 7778ba2..9cbf9c1 100644
--- a/src/registry_schemas/example_data/schema_data.py
+++ b/src/registry_schemas/example_data/schema_data.py
@@ -925,9 +925,10 @@
         'nrNumber': 'NR123567'
     },
     'alterNameTranslations': {
+        'newTranslations': ['Financière de l’Odet'],
         'modifiedTranslations': [{
             'oldValue': 'A1 Ltd.',
-            'newValue': 'A2 Ltd'
+            'newValue': 'Société Générale'
         }],
         'ceasedTranslations': ['B1', 'B2']
     },
diff --git a/src/registry_schemas/schemas/alteration_name_translations.json b/src/registry_schemas/schemas/alteration_name_translations.json
index 2b3030d..7dbccc2 100644
--- a/src/registry_schemas/schemas/alteration_name_translations.json
+++ b/src/registry_schemas/schemas/alteration_name_translations.json
@@ -5,9 +5,17 @@
     "title": "Change of name translations",
     "anyOf": [
         {"required": ["modifiedTranslations"]},
-        {"required": ["ceasedTranslations"]}
+        {"required": ["ceasedTranslations"]},
+        {"required": ["newTranslations"]}
     ],
     "properties": {
+        "newTranslations": {
+          "type": "array",
+          "items": {
+            "type": "string",
+            "pattern": "^[ A-Za-zÀ-ÿ_@./#’&+-]*$"
+          }
+        },
         "modifiedTranslations": {
             "type": "array",
             "items": {
@@ -23,7 +31,8 @@
                 },
                 "newValue": {
                   "type": "string",
-                  "title": "New Translation"
+                  "title": "New Translation",
+                  "pattern": "^[ A-Za-zÀ-ÿ_@./#’&+-]*$"
                 }
               }
             }
diff --git a/src/registry_schemas/version.py b/src/registry_schemas/version.py
index 7ed8956..01c192e 100644
--- a/src/registry_schemas/version.py
+++ b/src/registry_schemas/version.py
@@ -22,4 +22,4 @@
 Development release segment: .devN
 """
 
-__version__ = '2.5.16'  # pylint: disable=invalid-name
+__version__ = '2.5.17'  # pylint: disable=invalid-name
diff --git a/tests/unit/test_alteration.py b/tests/unit/test_alteration.py
index c1115fd..6d25098 100644
--- a/tests/unit/test_alteration.py
+++ b/tests/unit/test_alteration.py
@@ -101,6 +101,7 @@ def test_validate_invalid_name_translation_alteration():
     alteration_json = copy.deepcopy(ALTERATION)
     del alteration_json['alterNameTranslations']['modifiedTranslations']
     del alteration_json['alterNameTranslations']['ceasedTranslations']
+    del alteration_json['alterNameTranslations']['newTranslations']
 
     is_valid, errors = validate(alteration_json, 'alteration')