There is a localized text for all languages declared in the configuration (MultilingualStringHasAllDeclaredLanguages)
NStr in a multilingual configuration has different fragments for different languages. If you start a session under a language code that is not in the string passed to NStr, it will return an empty string.