diff --git a/go.mod b/go.mod
index bee7a1ab02..332140f02f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.22.0
 toolchain go1.23.2
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241023225133-42bdb4b67625.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241031151143-70f632351282.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.1-20240920164238-5a7b106cbb87.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241025140216-aa40f2c93090.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.35.1-20241025140216-aa40f2c93090.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index b63176a178..e4c38d1166 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,5 +1,5 @@
-buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241023225133-42bdb4b67625.1 h1:O31Hu5Oho5suEWOD7FuMU9vfzeQT07ukTu4YuBVjLbw=
-buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241023225133-42bdb4b67625.1/go.mod h1:rYPnjsUZ2lGpoQ/T322HWZQil9/MIZF2njP+/u/0GKg=
+buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241031151143-70f632351282.1 h1:APVDdZ4VfUvERVIj//yDjCWV7WezEOiK7+b6gvJ+iAk=
+buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241031151143-70f632351282.1/go.mod h1:rYPnjsUZ2lGpoQ/T322HWZQil9/MIZF2njP+/u/0GKg=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.1-20240920164238-5a7b106cbb87.1 h1:9wP6ZZYWnF2Z0TxmII7m3XNykxnP4/w8oXeth6ekcRI=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.1-20240920164238-5a7b106cbb87.1/go.mod h1:Duw/9JoXkXIydyASnLYIiufkzySThoqavOsF+IihqvM=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241025140216-aa40f2c93090.1 h1:FHQXg3T7S2jp8yc7/bQJgqEH1yza/rrDHXITUK2Tm0g=