consider improving docs for longwide()

[dchud]

It isn't as clear as it could be that it will recode sex from (0, 1) to (1, 2) in preparation for ext_bmiz(). Add docs as necessary, with example of using recode_sex() to reset.