Probleme bei der Ermittlung der korrekten Sprache für die E-Mail

[cliffparnitzky]

Offensichtlich gibt es immer wieder Probleme bei der korrekten Ermittlung der Sprache für die E-Mail. Vor allem, wenn diese aus der langconfig geladen werden sollen.

Dies scheint vom Webbrowser ausgelöst zu werden, der den CRON triggert. Dieser gibt wohl die Sprache der Webseite vorgibt.

Aus diesem Grund wäre eine entsprechende Änderung der Konfiguration notwendig.

Vorstellbar ist eine Parent-Child View:

Parent: Konfiguration eines Mailers
Child(s): entsprechende Sprachen mit ihren Texten

Das waäre alles in allem auch viel besser konfigurier und wartbar (wer will schon immer in der langconfig rumwurschteln 👎 )