diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index aba1c78..a1169bb 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -14,8 +14,7 @@ These are mostly guidelines, not rules. Use your best judgment, and feel free to
 [Git Commit Messages](#git-commit-messages)
 
 ## Code of Conduct
-This project and everyone participating in it is governed by the [Lequal Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md). 
-By participating, you are expected to uphold this code. Please report unacceptable behavior to [L-lequal@cnes.fr](mailto:L-lequal@cnes.fr).
+This project and everyone participating in it is governed by the [Lequal Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md). By participating, you are expected to uphold this code.
 
 ## How Can I Contribute?